1 00:00:12,010 --> 00:00:13,710 Ίσως έπρεπε να είχαμε βάλει περισσότερα σημάδια. 2 00:00:14,150 --> 00:00:15,850 Ή ίσως κάνει πολύ κρύο έξω, Κρις. 3 00:00:17,330 --> 00:00:20,390 Ήλπιζα ότι θα πουλούσαμε τουλάχιστον ένα παιχνίδι πριν την ώρα του δείπνου, Τζο. 4 00:00:22,010 --> 00:00:22,630 Ξέρεις τι; 5 00:00:22,710 --> 00:00:23,070 Θα το κάνουμε. 6 00:00:23,230 --> 00:00:24,390 Γιατί θα αγοράσω ένα. 7 00:00:25,030 --> 00:00:26,030 Αυτό; 8 00:00:26,090 --> 00:00:27,390 Αλλά τους βοήθησες να τα καταφέρουν. 9 00:00:27,530 --> 00:00:28,530 Ετσι; 10 00:00:28,590 --> 00:00:31,430 Το όλο θέμα είναι ότι φτιάχνουμε παιχνίδια που θα θέλαμε να παίξουμε, σωστά; 11 00:00:31,730 --> 00:00:32,130 Δικαίωμα. 12 00:00:32,570 --> 00:00:35,010 Τότε συγχαρητήρια που είστε ο πρώτος μας επίσημος πελάτη. 13 00:00:37,470 --> 00:00:38,590 Ας το κάνουμε αυτό κάθε χρόνο. 14 00:00:38,750 --> 00:00:39,750 Αυτό είναι το σχέδιο. 15 00:00:39,840 --> 00:00:42,450 Θέλω να γίνω ένας παγκοσμίως διάσημος κατασκευαστής παιχνιδιών σαν τον Άγιο Βασίλη. 16 00:00:43,170 --> 00:00:44,170 Απλά πολύ πιο όμορφο. 17 00:00:47,840 --> 00:00:51,180 Η Heather μου λέει ότι είναι η μοίρα μου να κάνω παιχνίδια από τότε που γεννήθηκα τα Χριστούγεννα. 18 00:00:51,620 --> 00:00:52,900 Μπορεί να είναι και η μοίρα μου; 19 00:00:53,500 --> 00:00:54,820 Κι ας έχω γεννηθεί τον Ιούλιο; 20 00:00:55,340 --> 00:00:56,340 Φυσικά. 21 00:00:56,440 --> 00:00:57,440 Pinky υπόσχεση; 22 00:00:58,440 --> 00:01:00,200 Μαμά, κοίτα όλα αυτά τα παιχνίδια. 23 00:01:00,440 --> 00:01:01,440 Μπορώ να πάρω ένα; 24 00:01:09,440 --> 00:01:10,820 Αυτό είναι το αγαπημένο μου. 25 00:01:12,500 --> 00:01:14,280 Ω, αυτό είναι περίπου $4. 26 00:01:15,820 --> 00:01:19,520 Ω, ο καιρός έξω είναι τρομακτικός. 27 00:01:19,840 --> 00:01:22,780 Αλλά η φωτιά είναι τόσο απολαυστική. 28 00:01:23,460 --> 00:01:26,300 Και αφού δεν έχουμε που να πάμε. 29 00:01:26,580 --> 00:01:28,964 Σωστά, αλλά επιτρέψτε μου πραγματικά να ξέρετε ότι θα παραγγείλουμε ξανά 30 00:01:28,965 --> 00:01:30,896 μόλις προσθέσουν το νέο ηχογραφήσεις στο The Voice Chips. 31 00:01:30,920 --> 00:01:33,680 Τώρα δεν δείχνει σημάδια διακοπής. 32 00:01:34,720 --> 00:01:37,220 Και έχω φέρει λίγο καλαμπόκι για σκάσιμο. 33 00:01:37,340 --> 00:01:40,003 Και έχω την Kathleen Keller στα 11, οπότε βεβαιωθείτε 34 00:01:40,004 --> 00:01:42,521 ότι η συνάντησή μου με την ποιότητα η σιγουριά πιέζεται. 35 00:01:42,800 --> 00:01:43,800 Ένα δευτερόλεπτο. 36 00:01:44,490 --> 00:01:46,900 Όταν επιτέλους φιλιόμαστε για καληνύχτα. 37 00:01:46,901 --> 00:01:47,901 Εντάξει, ναι, προχώρα. 38 00:01:48,450 --> 00:01:51,280 Μισώ να βγαίνω έξω σε μια καταιγίδα. 39 00:01:52,020 --> 00:01:53,420 Ναι, είμαι στο δρόμο μου. 40 00:01:53,500 --> 00:01:54,780 Αλλά αν με κρατάς πραγματικά σφιχτά. 41 00:01:55,660 --> 00:01:58,320 Σε όλη τη διαδρομή προς το σπίτι θα είμαι ζεστή. 42 00:01:59,100 --> 00:02:02,020 Τώρα η φωτιά σιγά σιγά σβήνει. 43 00:02:02,021 --> 00:02:05,500 Και αγαπητέ μου, είμαστε ακόμα αντίο. 44 00:02:05,880 --> 00:02:08,820 Αλλά αρκεί να με αγαπάς έτσι. 45 00:02:09,440 --> 00:02:12,200 Να χιονίσει, να χιονίσει, να χιονίσει. 46 00:02:12,700 --> 00:02:16,120 Α, δεν δείχνει σημάδια διακοπής. 47 00:02:16,560 --> 00:02:19,780 Και έχω φέρει λίγο καλαμπόκι για σκάσιμο. 48 00:02:20,120 --> 00:02:23,140 Ω, τα φώτα χαμηλώνουν. 49 00:02:23,760 --> 00:02:26,340 Πες στο μάρκετινγκ ότι θα τα εγκρίνω όλα υπερωρίες. 50 00:02:26,460 --> 00:02:29,460 Απλώς χρειάζομαι όλοι να μείνουν μέχρι αργά για να τους κάνουν μπορεί να ολοκληρώσει την αναφορά της ομάδας εστίασης. 51 00:02:30,700 --> 00:02:32,000 λυπάμαι πολύ. 52 00:02:33,460 --> 00:02:34,780 Βιάζεσαι αρκετά. 53 00:02:35,380 --> 00:02:36,540 Είναι η εποχή των Χριστουγέννων. 54 00:02:36,720 --> 00:02:37,840 Θα πρέπει να επιβραδύνεις. 55 00:02:38,400 --> 00:02:39,740 Άλις, υπομονή. 56 00:02:39,780 --> 00:02:40,940 Έχω έναν Άγιο Βασίλη να μου μιλάει. 57 00:02:41,400 --> 00:02:42,120 Λυπάμαι, τι; 58 00:02:42,300 --> 00:02:43,620 Βιάζεσαι πάρα πολύ. 59 00:02:43,940 --> 00:02:44,940 Είναι Χριστούγεννα. 60 00:02:44,980 --> 00:02:46,220 Θα πρέπει να τα απολαμβάνεις όλα. 61 00:02:46,520 --> 00:02:49,300 Ακούγεται υπέροχο, αλλά είναι πολύ απασχολημένο εποχή του χρόνου για μένα, έτσι. 62 00:02:49,460 --> 00:02:51,020 Είναι μια πολύ απασχολημένη περίοδος και για μένα. 63 00:02:51,160 --> 00:02:54,420 Ξέρεις, τα Χριστούγεννα είναι 16 μέρες μακριά, αλλά δεν προσκρούω σε ανθρώπους. 64 00:02:54,600 --> 00:02:58,621 Δεν έχετε εταιρεία να διευθύνετε και το η μεγαλύτερη συνάντηση της ζωής σου θα γίνει σήμερα. 65 00:02:59,100 --> 00:03:00,100 Ναι. 66 00:03:00,760 --> 00:03:01,980 Αλλά ξέρεις ότι θα το κάνω. 67 00:03:02,340 --> 00:03:03,340 Ω. 68 00:03:03,900 --> 00:03:05,180 Ω, καλά Χριστούγεννα. 69 00:03:06,300 --> 00:03:07,300 Καλά Χριστούγεννα. 70 00:03:07,660 --> 00:03:08,300 Καλά Χριστούγεννα. 71 00:03:08,301 --> 00:03:08,980 Ωραία, Νίκο. 72 00:03:09,080 --> 00:03:10,080 Ευχαριστώ, Τζο. 73 00:03:22,940 --> 00:03:23,940 Ω. 74 00:03:24,320 --> 00:03:25,409 Επίσης, θέλω να φτιάξω σίγουρο ότι υπάρχει φρέσκο 75 00:03:25,410 --> 00:03:27,841 αρτοσκευάσματα διαθέσιμα για όταν φτάνει η Κάθλιν. 76 00:03:36,150 --> 00:03:37,530 Γιατί είναι εδώ τόσο νωρίς; 77 00:03:37,710 --> 00:03:38,130 Δεν ξέρω. 78 00:03:38,170 --> 00:03:40,906 Ήμουν στην αίθουσα αντιγραφής όλη αυτή την ώρα και μόλις είδα τώρα ότι ήταν στο γραφείο σου. 79 00:03:40,930 --> 00:03:42,130 Πόσο καιρό περίμενε; 80 00:03:42,250 --> 00:03:42,670 Δεν είμαι σίγουρος. 81 00:03:42,671 --> 00:03:42,770 Οπου; 82 00:03:43,130 --> 00:03:44,130 Γιατί είσαι τόσο νευρικός; 83 00:03:44,270 --> 00:03:48,290 Γιατί οι διευθύνοντες σύμβουλοι κορυφαίων εταιρειών παιχνιδιών δεν το κάνουν καλέστε με κάθε μέρα για να κανονίσουμε μια συνάντηση. 84 00:03:48,490 --> 00:03:50,090 Και αυτό μπορεί να αφορά κάτι μεγάλο. 85 00:03:50,450 --> 00:03:50,950 Βοηθήστε με. 86 00:03:51,250 --> 00:03:52,250 Καλή τύχη. 87 00:03:52,570 --> 00:03:53,810 Επίσης, τηλεφώνησε ξανά η αδερφή σου. 88 00:03:54,090 --> 00:03:54,450 Ναι. 89 00:03:54,530 --> 00:03:55,810 Πες της ότι θα της τηλεφωνήσω αύριο. 90 00:04:06,110 --> 00:04:07,110 Κάθλιν Κέλερ. 91 00:04:07,765 --> 00:04:09,570 Χαίρομαι που σε γνωρίζω πρόσωπο. 92 00:04:10,320 --> 00:04:11,590 Λοιπόν, αισθάνομαι το ίδιο. 93 00:04:12,350 --> 00:04:13,750 Λυπάμαι πολύ που σε περιμένω. 94 00:04:13,751 --> 00:04:14,170 εγω απλα... 95 00:04:14,470 --> 00:04:15,930 Νόμιζα ότι η συνάντησή μας ήταν στις 11; 96 00:04:16,110 --> 00:04:17,930 Ξέρεις, μάλλον ήμουν στο L.A. 97 00:04:17,931 --> 00:04:21,051 όταν το έβαλα στο ημερολόγιό μου και στο κελί Το τηλέφωνο δεν μετέφερε τις ζώνες ώρας. 98 00:04:21,665 --> 00:04:23,510 Λοιπόν, ελπίζω να μην το πάω άσχημα χρόνο. 99 00:04:23,730 --> 00:04:24,590 Ω, όχι, όχι. 100 00:04:24,670 --> 00:04:25,670 Καθόλου. 101 00:04:26,910 --> 00:04:28,270 Είμαι πολύ χαρούμενος που είσαι εδώ. 102 00:04:28,980 --> 00:04:32,630 Ενθουσιάστηκα όταν άκουσα τον Διευθύνοντα Σύμβουλο του Η Arlo Toys ήθελε να συναντηθεί μαζί μου. 103 00:04:33,150 --> 00:04:36,310 Απλώς θαύμασα τη δουλειά σου από μακριά όσο μπορώ να θυμηθώ. 104 00:04:36,510 --> 00:04:37,870 Παρακολούθησα και το δικό σου. 105 00:04:38,220 --> 00:04:41,990 Και να δεις όλα όσα έχεις καταφέρει εδώ στο CJ's Toys σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα; 106 00:04:42,710 --> 00:04:43,570 Είναι πολύ εντυπωσιακό. 107 00:04:43,571 --> 00:04:45,530 Αυτός είναι ο λόγος που ήθελα να σε γνωρίσω. 108 00:04:47,070 --> 00:04:51,130 Σκοπεύω να αποσυρθώ πριν το τέλος της χρονιάς. 109 00:04:51,310 --> 00:04:52,310 Ω. 110 00:04:52,365 --> 00:04:55,170 Και δεν θέλω να αφήσω την εταιρεία μου μέσα μόνο τα χέρια οποιουδήποτε. 111 00:04:55,810 --> 00:05:01,690 Χρειάζομαι κάποιον το ίδιο οδηγημένο, το ίδιο αφοσιωμένος, εξίσου επικεντρωμένος στις επιχειρήσεις όπως είμαι. 112 00:05:02,500 --> 00:05:06,710 Και από όλη μου την έρευνα, το πιστεύω αυτό άτομο είσαι εσύ. 113 00:05:07,310 --> 00:05:08,310 Είμαι κολακευμένος. 114 00:05:08,845 --> 00:05:11,790 Δεν θα σου ζητούσα να τα παρατήσεις όλα έχετε δημιουργήσει εδώ. 115 00:05:11,850 --> 00:05:16,735 Έτσι για να διαφυλάξω το δικό μου κληρονομιά και για να ξεκινήσω τη δική σας, εγώ 116 00:05:16,810 --> 00:05:21,270 προτείνω αυτό το CJ's Toys και Arlo Toys συγχωνεύονται. 117 00:05:22,110 --> 00:05:25,950 Για να δημιουργήσουμε μια ολοκαίνουργια εταιρεία μαζί σας ως Διευθύνων Σύμβουλος. 118 00:05:26,950 --> 00:05:27,950 Σοβαρά μιλάς; 119 00:05:28,150 --> 00:05:31,414 Για να είμαι ειλικρινής, πραγματικά δεν μπορώ δείτε την Arlo Toys να συνεχίζει 120 00:05:31,415 --> 00:05:34,211 να προχωρήσουμε χωρίς κάποιος σαν εσάς στο τιμόνι. 121 00:05:34,640 --> 00:05:37,430 Δηλαδή, συγχώνευση με την Arlo Toys; 122 00:05:37,610 --> 00:05:42,310 Το να είσαι υπεύθυνος για κάτι που μεγάλο θα απλά... Θα ήταν τιμή. 123 00:05:42,890 --> 00:05:44,250 Λοιπόν, χαίρομαι που νιώθεις έτσι. 124 00:05:44,310 --> 00:05:46,371 Προσπάθησα να επεκτείνετε το CJ's Toys για αυτό 125 00:05:46,372 --> 00:05:49,431 μακρύ, αλλά ποτέ δεν είχαμε τους πόρους μέχρι τώρα. 126 00:05:49,540 --> 00:05:52,460 Λοιπόν, υπάρχει μια λίγη διαδικασία πριν τα πράγματα γίνονται επίσημα φυσικά. 127 00:05:52,590 --> 00:05:53,110 Ναι, φυσικά. 128 00:05:53,310 --> 00:05:54,943 Αλλά θέλουμε να κινηθούμε γρήγορα για να μπορέσουμε να το φτιάξουμε 129 00:05:54,944 --> 00:05:56,670 ανακοίνωση του συγχώνευση πριν από το νέο έτος. 130 00:05:57,160 --> 00:05:58,670 Ό,τι χρειαστείς, είμαι μέσα. 131 00:05:58,870 --> 00:06:02,230 Εντάξει, θα χρειαστούμε όλα τα τρίμηνα εκθέσεις για τα τελευταία χρόνια. 132 00:06:02,490 --> 00:06:02,670 Καλά. 133 00:06:02,950 --> 00:06:06,190 Και το διοικητικό συμβούλιο θα θέλει να συναντηθεί μαζί σας πριν ψηφίσουν οτιδήποτε επίσημα. 134 00:06:06,710 --> 00:06:08,550 Εντάξει, πες πότε και θα είμαι εκεί. 135 00:06:08,890 --> 00:06:10,810 Λοιπόν, πολλά να κάνουμε, όπως μπορείτε να φανταστείτε. 136 00:06:11,030 --> 00:06:13,450 Αλλά είμαι πολύ χαρούμενος που είμαστε στην ίδια σελίδα. 137 00:06:13,730 --> 00:06:14,390 Κι εγώ επίσης. 138 00:06:14,730 --> 00:06:16,730 Λοιπόν, θα είμαστε σε επαφή; 139 00:06:16,830 --> 00:06:18,110 Φυσικά, άσε με να σε βγάλω έξω. 140 00:06:19,340 --> 00:06:21,540 Α, υπήρχε κάτι άλλο από το δικό μου αναφέρθηκαν δικηγόροι. 141 00:06:21,850 --> 00:06:22,670 Ω, τι είναι αυτό; 142 00:06:22,790 --> 00:06:25,530 Όταν ξεκίνησε το CJ για πρώτη φορά, είχατε ένα συνιδρυτής, σωστά; 143 00:06:26,030 --> 00:06:27,030 Τζο Σάλιβαν; 144 00:06:27,330 --> 00:06:27,690 Τι; 145 00:06:28,150 --> 00:06:32,290 Ναι, ναι, έφυγε από την εταιρεία πριν από χρόνια. 146 00:06:33,690 --> 00:06:34,090 Καλός. 147 00:06:34,170 --> 00:06:36,290 Τότε δεν θα πρέπει να είναι πρόβλημα να τον πάρεις να υπογράψω; 148 00:06:37,730 --> 00:06:38,330 Τι είναι αυτό τώρα; 149 00:06:38,331 --> 00:06:40,930 Λοιπόν, το όνομά του είναι ακόμα στα άρθρα του ενσωμάτωση. 150 00:06:41,700 --> 00:06:44,700 Όλοι οι ιδιοκτήτες της εταιρείας πρέπει να υπογράψουν για να ολοκληρωθεί η συγχώνευση. 151 00:06:45,860 --> 00:06:47,060 Αλλά δεν είναι πρόβλημα, σωστά; 152 00:06:47,970 --> 00:06:48,970 Όχι. 153 00:06:49,250 --> 00:06:51,030 Όχι, όχι, όχι, καθόλου. 154 00:06:51,130 --> 00:06:51,370 Μεγάλος. 155 00:06:51,470 --> 00:06:51,610 Κανένα πρόβλημα. 156 00:06:51,810 --> 00:06:52,810 Θα είμαστε σε επαφή. 157 00:06:53,130 --> 00:06:53,790 Μίλα σύντομα. 158 00:06:53,930 --> 00:06:54,930 Μεγάλος. 159 00:06:55,990 --> 00:06:58,270 Εντάξει, είμαι κακός στο διάβασμα των χειλιών, αλλά εσείς απλά να πω συγχώνευση; 160 00:06:58,550 --> 00:06:59,550 Έχουμε πρόβλημα. 161 00:07:01,050 --> 00:07:03,890 Συγχώνευση με μια εταιρεία τόσο μεγάλη όσο η Arlo Τα παιχνίδια μας πηγαίνουν στο επόμενο επίπεδο. 162 00:07:04,830 --> 00:07:06,670 Ναι, και με θέλουν για Διευθύνοντα Σύμβουλο. 163 00:07:06,730 --> 00:07:07,390 Αυτό είναι καταπληκτικό. 164 00:07:07,391 --> 00:07:09,191 Αλλά γιατί μοιάζεις σαν να είδες μόλις α φάντασμα; 165 00:07:10,880 --> 00:07:13,280 Γιατί πρέπει να βάλω τον Τζο Σάλιβαν να υπογράψει από τη συγχώνευση. 166 00:07:13,930 --> 00:07:14,370 Ποιος είναι αυτός; 167 00:07:14,590 --> 00:07:15,590 Σύντομη απάντηση; 168 00:07:16,570 --> 00:07:17,850 Ήταν ο καλύτερος φίλος της παιδικής μου ηλικίας. 169 00:07:18,290 --> 00:07:20,210 Μαζί ιδρύσαμε την CJ's Toys. 170 00:07:20,350 --> 00:07:21,990 Είναι ο J στο CJ's Toys. 171 00:07:22,130 --> 00:07:25,529 Έφυγε απότομα, ένα ημέρα, αμέσως μετά από μια συζήτηση 172 00:07:25,530 --> 00:07:27,950 που είχαμε για το διεύθυνση της εταιρείας. 173 00:07:28,170 --> 00:07:30,290 Ακόμα δεν βλέπω εντελώς το πρόβλημα. 174 00:07:30,950 --> 00:07:32,430 Δεν τελείωσε με τους καλύτερους όρους. 175 00:07:32,530 --> 00:07:34,430 Και δεν του έχω μιλήσει σε επτά χρόνια. 176 00:07:39,820 --> 00:07:40,140 Έχω μια ιδέα. 177 00:07:40,280 --> 00:07:41,280 Ξέρεις τι; 178 00:07:42,220 --> 00:07:43,460 Πάρτε τους δικηγόρους μας στο τηλέφωνο. 179 00:07:43,520 --> 00:07:45,760 Στοιχηματίζω ότι μπορώ να βρω κάτι καλύτερο λύση από αυτή. 180 00:07:46,720 --> 00:07:47,860 Επίσης, τηλεφώνησε η αδερφή σου. 181 00:07:47,990 --> 00:07:49,230 Χρειάζεται να την καλέσεις πίσω. 182 00:07:53,240 --> 00:07:53,600 Γειά σου; 183 00:07:53,800 --> 00:07:54,800 Γεια, Χέδερ. 184 00:07:55,025 --> 00:07:56,185 Επιτέλους, σε έπιασα. 185 00:07:56,530 --> 00:07:57,240 Ναι, συγγνώμη. 186 00:07:57,420 --> 00:07:58,460 Ήταν ένα πολυάσχολο πρωινό. 187 00:07:59,060 --> 00:07:59,720 Είσαι απασχολημένος; 188 00:07:59,900 --> 00:08:00,460 Αποκλείεται. 189 00:08:00,720 --> 00:08:01,720 Γεια, πρέπει να φύγουμε. 190 00:08:01,780 --> 00:08:02,140 Αστείος. 191 00:08:02,740 --> 00:08:03,160 Τι συμβαίνει; 192 00:08:03,400 --> 00:08:06,500 Το headliner για το βρετανικό λαϊκό Χριστουγέννων η περιοδεία μόλις αποχώρησε. 193 00:08:06,620 --> 00:08:09,260 Ζήτησαν από τον Τοντ και εγώ να παρέμβουμε για το το υπόλοιπο της ξενάγησης. 194 00:08:09,580 --> 00:08:10,160 Ω, ουάου. 195 00:08:10,161 --> 00:08:10,520 Συγχαρητήρια. 196 00:08:10,940 --> 00:08:11,640 Αυτό είναι τόσο ωραίο. 197 00:08:11,700 --> 00:08:14,140 Ξέρω ότι ήθελες να κάνεις περιοδεία μαζί τους για λίγο. 198 00:08:14,560 --> 00:08:14,960 Ακριβώς. 199 00:08:14,961 --> 00:08:17,201 Αλλά αυτό σημαίνει ότι πρέπει να είμαστε μακριά για μερικές εβδομάδες. 200 00:08:17,300 --> 00:08:20,000 Λοιπόν, τηλεφωνώ γιατί χρειαζόμαστε κάποιον παρακολουθήστε την Έμμα. 201 00:08:20,200 --> 00:08:21,596 Κανονικά, θα έλεγα ναι με καρδιακό παλμό. 202 00:08:21,620 --> 00:08:26,460 Αλλά μόλις έμαθα ότι η Arlo Toys θέλει να συγχωνευτούν μαζί μας. 203 00:08:26,980 --> 00:08:28,160 Μαζί μου ως Διευθύνων Σύμβουλος. 204 00:08:28,760 --> 00:08:29,760 Εκπληκτική επιτυχία. 205 00:08:29,820 --> 00:08:30,540 Αυτό είναι καταπληκτικό. 206 00:08:30,640 --> 00:08:31,640 Συγχαρητήρια. 207 00:08:31,800 --> 00:08:32,700 Ναι, ευχαριστώ. 208 00:08:32,820 --> 00:08:35,220 Ακόμα βυθίζεται. 209 00:08:35,340 --> 00:08:39,020 Έτσι, όπως μπορείτε να φανταστείτε, υπάρχουν πολλά κάνω. 210 00:08:39,021 --> 00:08:43,081 Και προφανώς, δεν μπορεί να συμβεί αν δεν εγώ ζητήστε από τον Joe Sullivan να υπογράψει τη συγχώνευση. 211 00:08:43,440 --> 00:08:45,680 Λοιπόν, υπάρχει ένα όνομα που δεν έχω ακούσει σε πολύ καιρό. 212 00:08:45,800 --> 00:08:46,160 Δικαίωμα; 213 00:08:46,360 --> 00:08:48,720 Λοιπόν, έχω πολλά πράγματα να μάθω. 214 00:08:48,860 --> 00:08:51,422 Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι μπορείτε να καταλάβετε που ρίχνει την Έμμα μέσα 215 00:08:51,423 --> 00:08:53,800 το μείγμα αυτή τη στιγμή θα απλά να είσαι πολύ, πολύ σκληρός. 216 00:08:54,020 --> 00:08:56,680 Λοιπόν, η μαμά και ο μπαμπάς είναι στην κρουαζιέρα τους μέχρι τα Χριστούγεννα. 217 00:08:56,780 --> 00:08:59,740 Και δεν υπάρχει κανένας άλλος που μπορούμε να ζητήσουμε παρακολουθήστε την Έμμα σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. 218 00:09:00,600 --> 00:09:02,640 Ξέρεις, δεν την έχω παρακολουθήσει εδώ και χρόνια. 219 00:09:03,270 --> 00:09:04,750 Το ξέρω γιατί πάντα δουλεύεις. 220 00:09:10,870 --> 00:09:11,230 Ναι. 221 00:09:11,350 --> 00:09:11,710 Ναι. 222 00:09:11,790 --> 00:09:12,790 Ναι. 223 00:09:12,870 --> 00:09:13,590 Φυσικά και θα το κάνω. 224 00:09:13,710 --> 00:09:14,710 Δεν είναι καθόλου πρόβλημα. 225 00:09:14,790 --> 00:09:15,150 Μεγάλος. 226 00:09:15,450 --> 00:09:16,730 Θα την αφήσουμε μετά το δείπνο. 227 00:09:16,930 --> 00:09:17,930 Δεν μπορώ να περιμένω. 228 00:09:24,700 --> 00:09:26,300 Εντάξει, οπότε δεν υπάρχει τηλεόραση στις γραμμές του σχολείου. 229 00:09:26,320 --> 00:09:28,176 Επίσης, φροντίστε να είστε εγκαίρως για την παραλαβή και πέφτουν. 230 00:09:28,200 --> 00:09:29,000 Εκεί έχει κόσμο. 231 00:09:29,140 --> 00:09:31,040 Α, και αύριο θα κάνει οντισιόν για το σχολική χριστουγεννιάτικη συναυλία. 232 00:09:31,041 --> 00:09:32,241 Αυτό σημαίνει ότι δεν ξενυχτάς. 233 00:09:32,300 --> 00:09:32,520 Καλά. 234 00:09:33,140 --> 00:09:34,040 Χαλαρώστε, παιδιά. 235 00:09:34,080 --> 00:09:34,660 Το καταλάβαμε. 236 00:09:34,720 --> 00:09:34,960 Καλά; 237 00:09:35,160 --> 00:09:36,160 Σωστά, Έμμα; 238 00:09:36,340 --> 00:09:36,700 Καλά. 239 00:09:36,780 --> 00:09:37,780 Έχω μια πτήση να προλάβω. 240 00:09:38,280 --> 00:09:38,880 Αντίο, γλυκιά μου. 241 00:09:39,000 --> 00:09:40,000 Διασκεδάστε με τη θεία Κρις. 242 00:09:40,340 --> 00:09:41,340 Και τηλεφώνησέ με ανά πάσα στιγμή. 243 00:09:41,980 --> 00:09:42,600 Σας ευχαριστώ. 244 00:09:42,680 --> 00:09:43,120 Εντάξει, παιδιά. 245 00:09:43,140 --> 00:09:43,360 Πάω. 246 00:09:43,640 --> 00:09:44,000 Πάω. 247 00:09:44,001 --> 00:09:44,320 Πάω. 248 00:09:44,340 --> 00:09:44,900 Απολαύστε την περιήγηση. 249 00:09:45,180 --> 00:09:45,700 Καλά εδώ. 250 00:09:45,860 --> 00:09:46,860 Ευχαριστώ πολύ, δεσποινίς. 251 00:09:55,590 --> 00:09:56,590 Λοιπόν, γεια. 252 00:09:57,330 --> 00:09:58,210 Θέλω να πω, αυτό πρέπει να είναι διασκεδαστικό, σωστά; 253 00:09:58,310 --> 00:10:00,790 Δεν κάναμε παρέα, μόνο οι δυο μας, από τότε που ήσουν μικρός. 254 00:10:02,170 --> 00:10:02,490 Καλά. 255 00:10:02,610 --> 00:10:06,310 Λοιπόν, μπορείς να βοηθήσεις τον εαυτό σου οτιδήποτε, και θα σου βάλω την κιθάρα και 256 00:10:06,311 --> 00:10:08,130 σηκώστε την τσάντα σας στο δωμάτιο που έφτιαξα εσύ. 257 00:10:09,880 --> 00:10:11,960 Θα ήθελα να παραγγείλω πίτσα απόψε, αν το θες. 258 00:10:14,330 --> 00:10:15,790 Πού είναι το χριστουγεννιάτικο δέντρο σας; 259 00:10:17,570 --> 00:10:18,570 Ε, δεν έχω ένα. 260 00:10:19,030 --> 00:10:21,030 Συνήθως περνάω τα Χριστούγεννα στο σπίτι σου. 261 00:10:21,250 --> 00:10:21,730 Ναι. 262 00:10:21,850 --> 00:10:23,270 Λοιπόν, όχι τα τελευταία χρόνια. 263 00:10:23,790 --> 00:10:24,270 Αληθής. 264 00:10:24,510 --> 00:10:27,590 Α, αλλά συνήθως έχω επείγοντα περιστατικά που φροντίζω. 265 00:10:27,870 --> 00:10:29,570 Στην εταιρεία παιχνιδιών σας; 266 00:10:30,090 --> 00:10:31,090 Μμ-χμμ. 267 00:10:31,310 --> 00:10:33,450 Λοιπόν, πού είναι όλα τα παιχνίδια σας; 268 00:10:34,255 --> 00:10:39,450 Λοιπόν, δουλεύω κυρίως για την επιχείρηση πλευρά της κατασκευής παιχνιδιών. 269 00:10:40,000 --> 00:10:43,890 Ξέρετε, όπως τα περιθώρια κέρδους και η προσφορά και ζήτηση. 270 00:10:47,250 --> 00:10:48,250 Είναι πραγματικά ωραίο. 271 00:10:51,620 --> 00:10:52,980 Τι θα λέγατε να παραγγείλω απλώς αυτήν την πίτσα; 272 00:10:54,770 --> 00:10:55,770 Δεν καταλαβαίνω. 273 00:10:56,270 --> 00:10:58,366 Ήταν όμως αυτός που έφυγε και τα κατάφερε τέλεια 274 00:10:58,367 --> 00:11:00,791 ξεκάθαρα δεν ήθελε να κάνει τίποτα με το μέλλον της επιχείρησης. 275 00:11:00,910 --> 00:11:01,390 Είμαστε εδώ. 276 00:11:01,391 --> 00:11:02,391 Δηλαδή, δεν καταλαβαίνω... 277 00:11:03,110 --> 00:11:04,970 Α, πρέπει να φύγω. 278 00:11:05,090 --> 00:11:06,030 Θα σε καλέσω αμέσως πίσω. 279 00:11:06,090 --> 00:11:07,090 Καλά. 280 00:11:07,610 --> 00:11:08,330 Πού είναι όλοι; 281 00:11:08,430 --> 00:11:09,430 Φαίνεται κάπως άδειο. 282 00:11:09,750 --> 00:11:11,110 Νομίζω ότι όλοι είναι μέσα. 283 00:11:11,610 --> 00:11:12,610 Έχουμε αργήσει πολύ. 284 00:11:13,030 --> 00:11:13,430 Βλαστός. 285 00:11:13,530 --> 00:11:13,790 Συγνώμη. 286 00:11:13,910 --> 00:11:14,910 Αυτό είναι κάπως δικό μου λάθος. 287 00:11:15,870 --> 00:11:17,970 Αλλά η κρύα πίτσα ήταν πολύ καλή, σωστά; 288 00:11:18,110 --> 00:11:18,510 Ναι. 289 00:11:18,511 --> 00:11:19,511 Καλά. 290 00:11:21,050 --> 00:11:22,170 Θα είμαι εδώ στις τέσσερις. 291 00:11:22,530 --> 00:11:23,530 Τρία. 292 00:11:23,670 --> 00:11:24,670 Τρία. 293 00:11:26,130 --> 00:11:27,130 Καλή σου μέρα. 294 00:11:27,330 --> 00:11:28,170 Ω, αυτό είναι υπέροχο. 295 00:11:28,350 --> 00:11:29,590 Καλή επιτυχία στην ακρόαση. 296 00:11:29,670 --> 00:11:30,670 Ευχαριστώ. 297 00:11:35,460 --> 00:11:35,820 Καλά. 298 00:11:35,880 --> 00:11:36,880 Είμαι πίσω. 299 00:11:37,860 --> 00:11:40,000 Είστε σίγουροι ότι δεν υπάρχει νομική ενέργεια μπορεί να πάρει; 300 00:11:40,220 --> 00:11:40,660 Σας ευχαριστώ. 301 00:11:40,740 --> 00:11:42,340 Δεν ξέρω καν πού είναι ο Τζο Σάλιβαν. 302 00:11:42,500 --> 00:11:43,696 Λίγο πολύ έχει πέσει από τον χάρτη. 303 00:11:43,720 --> 00:11:43,840 Ω. 304 00:11:43,920 --> 00:11:45,200 Ψάχνετε για τον Joe Sullivan; 305 00:11:46,420 --> 00:11:46,780 Ναι. 306 00:11:47,120 --> 00:11:48,120 Υπομονή για ένα δευτερόλεπτο. 307 00:11:48,180 --> 00:11:48,540 Γιατί; 308 00:11:48,760 --> 00:11:49,960 Λοιπόν, ξέρω τον Τζο Σάλιβαν. 309 00:11:50,720 --> 00:11:51,300 Λοιπόν, Βασίλη. 310 00:11:51,360 --> 00:11:51,400 Το ξέρω. 311 00:11:51,401 --> 00:11:52,801 Είναι μάλλον ένα αρκετά κοινό όνομα. 312 00:11:52,920 --> 00:11:55,920 Είναι ο πατέρας του ο Τάκερ Σάλιβαν, ποιος έχει το παλαιοπωλείο στο κέντρο της πόλης; 313 00:11:56,300 --> 00:11:57,980 Ναι, στην πραγματικότητα, αυτό είναι. 314 00:11:58,280 --> 00:12:00,180 Λοιπόν, ο Τζο εργάζεται εκεί τώρα. 315 00:12:03,770 --> 00:12:04,410 Σας ευχαριστώ. 316 00:12:04,550 --> 00:12:05,550 Καλώς ήρθες. 317 00:12:05,730 --> 00:12:06,730 τον βρήκα. 318 00:12:07,290 --> 00:12:08,290 τον βρήκα. 319 00:12:14,330 --> 00:12:15,970 Γεια, λυπάμαι πολύ. 320 00:12:16,150 --> 00:12:17,930 Απλώς, μια πραγματικά κουραστική μέρα στο γραφείο. 321 00:12:21,230 --> 00:12:22,230 Είσαι καλά; 322 00:12:27,090 --> 00:12:29,380 Κοίτα, λυπάμαι πραγματικά. 323 00:12:29,500 --> 00:12:29,700 είμαι. 324 00:12:29,720 --> 00:12:33,200 Εντάξει, θα προσπαθήσω να είμαι καλύτερος στην ώρα μου, απλά... 325 00:12:34,040 --> 00:12:35,440 Ακόμα τα συνηθίζω όλα αυτά. 326 00:12:35,980 --> 00:12:36,980 Δεν είναι αυτό. 327 00:12:38,600 --> 00:12:39,600 Τότε τι είναι; 328 00:12:44,210 --> 00:12:46,250 Μπορείτε να μου πείτε οτιδήποτε, το ξέρουμε. 329 00:12:47,610 --> 00:12:48,610 Είναι ανόητο. 330 00:12:49,290 --> 00:12:50,290 Το αμφιβάλλω. 331 00:12:51,070 --> 00:12:54,750 Ρώτησα αν μπορούσα να κάνω ένα πρωτότυπο Χριστουγεννιάτικο τραγούδι, αλλά είπαν ότι μπορούσα 332 00:12:54,751 --> 00:12:56,551 εκτελέστε μόνο ένα τραγούδι που ήταν ήδη εγκρίθηκε. 333 00:12:59,590 --> 00:13:01,150 Δεν ήξερα ότι έγραφες τα δικά σου τραγούδια. 334 00:13:03,260 --> 00:13:04,743 Αν και, υποθέτω αφού και οι δύο γονείς σου 335 00:13:04,744 --> 00:13:06,310 είναι μουσικοί, ήταν μόνο θέμα χρόνου. 336 00:13:07,020 --> 00:13:09,330 Ναι, καλά, κάνουν λαϊκές διασκευές και εγώ ποπ. 337 00:13:09,960 --> 00:13:10,960 Ω ναι, μου αρέσει και η ποπ. 338 00:13:12,790 --> 00:13:16,611 Ξέρετε, μόνο και μόνο επειδή είπαν όχι αυτό Ο χρόνος δεν σημαίνει ότι τα πράγματα δεν μπορούν να αλλάξουν. 339 00:13:17,005 --> 00:13:20,370 Δηλαδή, δεν μπορώ να σου πω πόσα όχι κατάλαβα όταν άρχιζα τη δική μου εταιρεία. 340 00:13:21,110 --> 00:13:22,530 Απλώς με έκανε να το θέλω ακόμα περισσότερο. 341 00:13:23,110 --> 00:13:23,470 Πραγματικά; 342 00:13:23,870 --> 00:13:24,870 Ναι. 343 00:13:25,530 --> 00:13:27,250 Εντάξει, δεν θα σε αφήσουν να παίξεις εδώ. 344 00:13:27,850 --> 00:13:29,330 Θα βρείτε κάπου αλλού που να το κάνει. 345 00:13:29,430 --> 00:13:30,430 Είναι η απώλεια τους. 346 00:13:30,790 --> 00:13:31,790 Ελπίζω να έχεις δίκιο. 347 00:13:32,170 --> 00:13:32,530 Ευχαριστώ. 348 00:13:32,630 --> 00:13:32,970 Αυτός δεν είναι ο Κρις. 349 00:13:33,510 --> 00:13:34,510 Ξέρω ότι έχω δίκιο. 350 00:13:35,030 --> 00:13:36,030 Ας φύγουμε από εδώ. 351 00:13:37,470 --> 00:13:40,470 Λοιπόν, έχω μια πολύ σημαντική στάση κάνουν. 352 00:13:40,890 --> 00:13:41,910 Μυαλό επισήμανση μαζί; 353 00:13:42,250 --> 00:13:42,750 Σίγουρος. 354 00:13:43,190 --> 00:13:44,190 Καλά. 355 00:13:50,030 --> 00:13:51,810 Ω, αυτό το μέρος είναι δροσερό. 356 00:13:55,710 --> 00:13:56,870 Είναι ένα νοσοκομείο παιχνιδιών. 357 00:13:57,890 --> 00:13:58,890 Δεν ξέρω. 358 00:14:17,030 --> 00:14:18,030 Γεια σου, Τζο. 359 00:14:23,180 --> 00:14:24,180 Κρις; 360 00:14:25,740 --> 00:14:26,840 Τι κάνεις εδώ; 361 00:14:27,240 --> 00:14:29,920 Χμ, έπρεπε να σου μιλήσω κάτι. 362 00:14:30,520 --> 00:14:31,520 Καλά. 363 00:14:32,280 --> 00:14:33,640 Τι είναι το νοσοκομείο παιχνιδιών; 364 00:14:34,295 --> 00:14:37,120 Εκεί φτιάχνω τα παιχνίδια που είναι σπασμένα. 365 00:14:38,920 --> 00:14:40,900 Τζο, θυμάσαι την ανιψιά μου Έμμα; 366 00:14:43,540 --> 00:14:44,220 Ουάου, ναι. 367 00:14:44,221 --> 00:14:47,360 Την τελευταία φορά που σε είδα, ήσουν α νήπιο. 368 00:14:48,000 --> 00:14:49,840 Περιμένετε, γνωρίζετε ο ένας τον άλλον; 369 00:14:50,940 --> 00:14:51,940 Συνηθισμένος. 370 00:14:53,625 --> 00:14:54,625 Δείτε όλα αυτά τα πράγματα. 371 00:15:00,110 --> 00:15:02,310 Ήμουν πραγματικά έκπληκτος όταν άκουσα ότι είσαι δουλεύοντας εδώ. 372 00:15:02,700 --> 00:15:05,020 Λοιπόν, τα πράγματα δεν εξελίχθηκαν όπως ακριβώς ήλπιζα. 373 00:15:06,660 --> 00:15:07,660 Ξέρεις πώς πάει αυτό; 374 00:15:08,630 --> 00:15:10,920 Κοίτα, δεν ήρθα εδώ για να ταράξω τα πράγματα επάνω. 375 00:15:11,325 --> 00:15:14,160 Τα παιχνίδια της CJ και τα παιχνίδια της Arlo συγχωνεύονται. 376 00:15:14,610 --> 00:15:17,458 Έτσι, προφανώς, και νομικά, χρειάζομαι το δικό σου 377 00:15:17,459 --> 00:15:21,601 υπογραφή για να μετακινηθείτε για τη συγχώνευση. 378 00:15:23,900 --> 00:15:24,900 Μμμ... 379 00:15:26,380 --> 00:15:27,380 Όχι. 380 00:15:30,720 --> 00:15:31,720 Όχι; 381 00:15:32,960 --> 00:15:34,240 Τι εννοείς, όχι; 382 00:15:34,860 --> 00:15:37,480 Όπως ο συνηθισμένος ορισμός του αρ. 383 00:15:38,320 --> 00:15:39,320 Όπως, όχι. 384 00:15:40,080 --> 00:15:41,420 Δεν υπάρχει περίπτωση να συμβεί αυτό. 385 00:15:41,440 --> 00:15:43,640 Δεν θα δώσω την εταιρεία μας σε έναν εταιρικός γίγαντας. 386 00:15:43,641 --> 00:15:46,900 Εντάξει, καταρχάς, δεν ήταν δικό μας εταιρεία σε χρόνια, και αυτή ήταν η επιλογή σας. 387 00:15:47,560 --> 00:15:50,440 Και δεύτερον, προσπαθώ να το κάνω αυτό εύκολος τρόπος. 388 00:15:51,640 --> 00:15:54,000 Χωρίς όλα τα χαρτιά και τους δικηγόρους. 389 00:15:54,440 --> 00:15:54,800 Δικηγόροι. 390 00:15:55,290 --> 00:15:57,130 Και τι διαφορά έχει για σένα τέλος πάντων; 391 00:15:57,920 --> 00:15:59,900 Περιμένετε, ξεκινήσατε μαζί το CJ's Toys; 392 00:16:00,260 --> 00:16:01,260 Ναι. 393 00:16:02,300 --> 00:16:04,460 Και τότε μια μέρα, ο Τζο αποφάσισε να φύγει από όλα αυτά. 394 00:16:05,220 --> 00:16:06,220 Αυτό, λοιπόν... 395 00:16:06,620 --> 00:16:11,140 Η θεία σου αποφάσισε ότι το πιο σημαντικό τα πράγματα της κατασκευής παιχνιδιών ήταν τα κέρδη. 396 00:16:11,700 --> 00:16:12,140 Όχι. 397 00:16:12,141 --> 00:16:15,420 Το πιο σημαντικό πράγμα για το τρέξιμο α η επιχείρηση συντηρεί αυτήν την επιχείρηση. 398 00:16:15,660 --> 00:16:16,400 Το ίδιο πράγμα. 399 00:16:16,660 --> 00:16:17,800 Δεν είναι το ίδιο πράγμα. 400 00:16:17,940 --> 00:16:18,520 Είναι. 401 00:16:18,700 --> 00:16:18,940 Όχι. 402 00:16:19,060 --> 00:16:19,740 Το ίδιο πράγμα. 403 00:16:19,920 --> 00:16:20,500 Καθόλου. 404 00:16:20,900 --> 00:16:22,340 Για ποιο λόγο όλα αυτά εδώ; 405 00:16:22,680 --> 00:16:25,100 Αυτές είναι δωρεές που βάζουμε μαζί. 406 00:16:25,240 --> 00:16:27,371 Διαχειρίζομαι το ετήσιο Toy Οδηγήστε το Jamboree και εμείς 407 00:16:27,372 --> 00:16:29,220 κάντε μια εκδήλωση κάθε έτος με Toys for Tots. 408 00:16:29,240 --> 00:16:32,460 Φέρνουμε αυτά τα παιχνίδια στα σπίτια των παιδιών την περιοχή. 409 00:16:32,540 --> 00:16:33,540 Είναι πραγματικά διασκεδαστικό. 410 00:16:33,770 --> 00:16:34,840 Είναι πολύ ωραίο εκ μέρους σου. 411 00:16:35,060 --> 00:16:36,300 Ναι, είναι πάντα πολύ διασκεδαστικό. 412 00:16:37,070 --> 00:16:38,390 Ακούγεται σαν μια πραγματικά σπουδαία αιτία. 413 00:16:38,580 --> 00:16:39,580 Είναι. 414 00:16:40,480 --> 00:16:42,060 Μάλλον θα ετοιμάσω τα χαρτιά. 415 00:16:43,240 --> 00:16:44,500 Καλέστε τους δικηγόρους. 416 00:16:47,200 --> 00:16:48,200 Πάμε. 417 00:16:49,020 --> 00:16:50,020 Κρις. 418 00:16:53,590 --> 00:16:54,590 θα υπογράψω. 419 00:16:57,950 --> 00:16:58,950 Υπό μία προϋπόθεση. 420 00:16:59,990 --> 00:17:00,990 Καλά. 421 00:17:01,700 --> 00:17:06,350 Είσαι εθελοντής για το Toy Drive Jamboree μου, και θα υπογράψω την ανόητη συγχώνευσή σας μακριά. 422 00:17:07,350 --> 00:17:08,290 Δεν μπορώ. 423 00:17:08,291 --> 00:17:10,310 Δεν έχω το χρόνο να προσφερθώ εθελοντικά για ένα Toy Drive. 424 00:17:10,650 --> 00:17:13,690 Χμ, αλλά τι θα γινόταν αν η CJ's Toys έκανε, σαν, ένα πραγματικά διασκεδαστικό παιχνίδι; 425 00:17:13,691 --> 00:17:14,250 Μεγάλη δωρεά. 426 00:17:14,630 --> 00:17:14,910 Μμ-μμ. 427 00:17:15,130 --> 00:17:15,570 Όχι. 428 00:17:15,670 --> 00:17:16,790 Χρειαζόμαστε μπότες στο έδαφος. 429 00:17:17,905 --> 00:17:18,905 Είναι στο Pleasant Park. 430 00:17:19,910 --> 00:17:21,210 Τα παιδιά έρχονται από παντού. 431 00:17:21,830 --> 00:17:22,510 Τρώνε μαζί. 432 00:17:22,770 --> 00:17:23,770 Παίζουμε παιχνίδια. 433 00:17:23,810 --> 00:17:28,271 Πραγματικά μπορούν να ανοίξουν το καθένα αυτά τα δώρα που συλλέγουμε όλο το μήνα. 434 00:17:28,510 --> 00:17:29,510 Έλα, θεία Κρις. 435 00:17:29,630 --> 00:17:30,630 Ακούγεται σαν διασκεδαστικό. 436 00:17:30,810 --> 00:17:31,510 Μπορώ να βοηθήσω; 437 00:17:31,650 --> 00:17:31,930 Ναί. 438 00:17:32,090 --> 00:17:32,670 Φυσικά. 439 00:17:33,010 --> 00:17:34,010 Όσο περισσότερο, τόσο το καλύτερο. 440 00:17:38,700 --> 00:17:39,140 Καλά. 441 00:17:39,260 --> 00:17:46,101 Ε, αν υπογράψω σε αυτό Toy Drive... Jamboree. 442 00:17:46,780 --> 00:17:47,780 Ξεφάντωμα. 443 00:17:48,580 --> 00:17:50,000 Στη συνέχεια, θα υπογράψετε τη συγχώνευση. 444 00:17:52,920 --> 00:17:53,920 υπόσχομαι. 445 00:18:08,320 --> 00:18:09,320 Πρωί. 446 00:18:10,540 --> 00:18:11,540 Πρωί. 447 00:18:14,480 --> 00:18:15,220 υποθέτω. 448 00:18:15,400 --> 00:18:16,400 Ποιος σου πήρε πρωινό; 449 00:18:17,570 --> 00:18:18,760 Λοιπόν, τεχνικά, η Αλίκη το έκανε. 450 00:18:18,820 --> 00:18:20,340 Αλλά είναι καλύτερο από την κρύα πίτσα, σωστά; 451 00:18:20,940 --> 00:18:21,940 Το ζαχαρούχο είδος. 452 00:18:22,380 --> 00:18:23,660 Η μαμά δεν με αφήνει ποτέ να το έχω αυτό. 453 00:18:24,500 --> 00:18:24,900 Ω. 454 00:18:25,200 --> 00:18:26,100 Πυροβολήστε. 455 00:18:26,180 --> 00:18:27,940 Λοιπόν, ίσως. 456 00:18:28,100 --> 00:18:28,780 Δεν το λέμε στη μαμά σου. 457 00:18:28,960 --> 00:18:29,140 Χμμ. 458 00:18:29,180 --> 00:18:30,180 Ω. 459 00:18:31,070 --> 00:18:33,190 Ω, το βρήκα στο πίσω μέρος του καλεσμένου ντουλάπα δωματίου. 460 00:18:33,240 --> 00:18:35,656 Έψαχνα να δω αν έχεις Χριστουγεννιάτικα στολίδια αποθηκεύονται εκεί. 461 00:18:35,680 --> 00:18:36,360 Δεν το κάνεις. 462 00:18:36,460 --> 00:18:37,460 Αλλά έχεις ένα παιχνίδι. 463 00:18:37,580 --> 00:18:38,580 Ω, ουάου. 464 00:18:39,990 --> 00:18:41,110 Δεν το έχω δει αυτό εδώ και χρόνια. 465 00:18:43,130 --> 00:18:44,835 Ξέρεις, με πήρε η γιαγιά και η μαμά σου όταν ήμασταν μικροί 466 00:18:44,836 --> 00:18:46,920 για να δείτε το μπαλέτο του Καρυοθραύστη, και αυτό ήταν το αναμνηστικό μου. 467 00:18:48,740 --> 00:18:49,740 Α, δεν λειτουργεί. 468 00:18:49,780 --> 00:18:50,080 προσπάθησα. 469 00:18:50,400 --> 00:18:50,720 Ω. 470 00:18:51,280 --> 00:18:53,360 Μάλλον γι' αυτό ήταν στο πίσω μέρος η ντουλάπα. 471 00:18:54,340 --> 00:18:56,420 Ξέρεις, μπορείς να το πας στο Συνάντηση Jamboree. 472 00:18:56,620 --> 00:18:57,620 Ίσως ο Τζο θα μπορούσε να το φτιάξει. 473 00:18:59,000 --> 00:18:59,320 Ευχαριστώ. 474 00:18:59,400 --> 00:19:01,916 Για ένα λεπτό, είχα την ευτυχία ξεχνώντας ότι προσφέρθηκα εθελοντικά. 475 00:19:01,940 --> 00:19:02,940 Γιατί δεν σου αρέσει ο Τζο; 476 00:19:03,000 --> 00:19:04,000 Φαίνεται ωραίος. 477 00:19:05,480 --> 00:19:07,560 Δεν μου αρέσει ο Τζο. 478 00:19:08,700 --> 00:19:10,096 Στην πραγματικότητα, ήμασταν καλύτεροι φίλοι. 479 00:19:10,120 --> 00:19:10,580 Αποκλείεται. 480 00:19:10,920 --> 00:19:11,280 Ναι. 481 00:19:11,740 --> 00:19:13,060 Πήγαμε ακόμη και στο ίδιο κολέγιο. 482 00:19:13,250 --> 00:19:14,610 Εκεί δημιουργήσαμε τα παιχνίδια της CJ. 483 00:19:14,780 --> 00:19:15,140 Χμμ. 484 00:19:15,240 --> 00:19:16,876 Τι σας έκανε να σταματήσετε να είστε καλύτεροι φίλοι; 485 00:19:16,900 --> 00:19:17,900 τσακωθήκατε; 486 00:19:20,040 --> 00:19:21,040 Κάτι τέτοιο. 487 00:19:22,260 --> 00:19:23,380 Τέλος πάντων, σχεδόν τελειώσατε; 488 00:19:23,800 --> 00:19:25,756 Θέλω να μπορώ να πω στη μαμά σου ότι μπορώ αποβιβαστείτε στην ώρα σας. 489 00:19:25,780 --> 00:19:26,140 Πρόστιμο. 490 00:19:26,375 --> 00:19:28,535 Αλλά θα πας να πάρεις το κρασί στην Μπαλαρίνα; να διορθωθεί; 491 00:19:29,740 --> 00:19:30,740 Για σένα; 492 00:19:31,240 --> 00:19:32,240 Φυσικά. 493 00:19:37,800 --> 00:19:39,740 Άρα κρατάς την υπογραφή σου για λύτρα; 494 00:19:40,610 --> 00:19:42,380 Μπαμπά, δεν κρατάω τίποτα για λύτρα. 495 00:19:42,520 --> 00:19:46,400 Απλώς σκέφτομαι αν μπορώ να κρατήσω τον Κρις μακριά τον εταιρικό της κόσμο, ίσως θα μπορέσει 496 00:19:46,401 --> 00:19:50,080 να επιστρέψει στην αγάπη της να φτιάχνει παιχνίδια και τι την οδήγησε εκεί εξαρχής. 497 00:19:50,550 --> 00:19:51,996 Και ίσως πάρεις πίσω τον φίλο σου. 498 00:19:52,020 --> 00:19:52,480 Ναι, ίσως. 499 00:19:52,960 --> 00:19:54,624 Και θα καταλάβει γιατί έπρεπε να φύγω και 500 00:19:54,625 --> 00:19:57,321 δεν μπορούσε να συνεχίσει σε αυτόν τον δρόμο μαζί της. 501 00:19:58,280 --> 00:19:59,100 Είναι πολλά ίσως. 502 00:19:59,200 --> 00:19:59,380 Ναι. 503 00:19:59,400 --> 00:20:00,400 Ναι, ξέρω. 504 00:20:00,600 --> 00:20:01,600 Απλά να προσέχεις. 505 00:20:02,340 --> 00:20:03,496 Ξέρω πόσα σήμαινε για σένα. 506 00:20:03,520 --> 00:20:06,220 Και πόσο δύσκολα ήταν τα πράγματα όταν πήγαιναν τα πράγματα νότια. 507 00:20:07,460 --> 00:20:08,960 Δεν είναι έτσι. 508 00:20:09,440 --> 00:20:11,220 Δεν έχω πια συναισθήματα γι' αυτήν. 509 00:20:11,500 --> 00:20:11,860 Δικαίωμα. 510 00:20:12,200 --> 00:20:12,820 Φυσικά. 511 00:20:13,120 --> 00:20:13,960 Αυτό ήταν πολύ καιρό πριν. 512 00:20:14,020 --> 00:20:16,260 Και εξάλλου, ποτέ δεν ενήργησα πάνω τους. 513 00:20:17,490 --> 00:20:19,130 Λοιπόν, πιστεύω ότι ξέρεις τι κάνεις. 514 00:20:19,570 --> 00:20:20,970 Απλώς δεν μπορώ να καταλάβω αυτό το φως. 515 00:20:22,740 --> 00:20:23,560 Α, αστείο. 516 00:20:23,680 --> 00:20:24,680 Τι μου είπες; 517 00:20:27,340 --> 00:20:29,000 Λοιπόν, πότε θα εμφανιστεί ο προμηθευτής; 518 00:20:30,560 --> 00:20:30,960 Καλά. 519 00:20:31,100 --> 00:20:32,100 Λοιπόν, πότε έπρεπε; 520 00:20:32,840 --> 00:20:33,840 Α-χα. 521 00:20:34,740 --> 00:20:35,420 Εντάξει, Αλίκη. 522 00:20:35,620 --> 00:20:36,756 Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον προμηθευτή; 523 00:20:36,780 --> 00:20:38,576 Δείτε αν μπορούν να βγάλουν αυτές τις παραδόσεις απόψε. 524 00:20:38,600 --> 00:20:39,000 Γεια σου. 525 00:20:39,540 --> 00:20:40,640 Κάλλιο αργά παρά ποτέ. 526 00:20:41,860 --> 00:20:42,860 Πρέπει να πάω. 527 00:20:42,940 --> 00:20:44,320 Θα επιστρέψω σύντομα στο γραφείο. 528 00:20:45,300 --> 00:20:46,300 Είχα μια κλήση για δουλειά. 529 00:20:46,540 --> 00:20:46,820 Εσείς; 530 00:20:46,920 --> 00:20:47,920 Κάλεσμα εργασίας; 531 00:20:48,280 --> 00:20:48,820 Γεια, όλοι. 532 00:20:48,880 --> 00:20:51,320 Αυτός είναι ο νεότερος εθελοντής μας εδώ. 533 00:20:51,705 --> 00:20:52,800 Αυτό είναι το Christmas Winneker. 534 00:20:53,700 --> 00:20:54,700 Γεια. 535 00:20:54,920 --> 00:20:56,060 Πηγαίνω από τον Κρις. 536 00:20:56,280 --> 00:20:56,800 Γεια σου, Κρις. 537 00:20:56,801 --> 00:20:58,220 Το πλήρες όνομά σας είναι Χριστούγεννα; 538 00:20:58,580 --> 00:20:58,980 Ναί. 539 00:20:59,080 --> 00:21:00,460 Χμ, ναι, ναι. 540 00:21:00,560 --> 00:21:03,509 Ήμουν, χμ, γεννήθηκα 25 Δεκεμβρίου, μια εβδομάδα 541 00:21:03,510 --> 00:21:06,200 νωρίς, έτσι κατάλαβε η μαμά μου η μοίρα μου ήταν τα Χριστούγεννα. 542 00:21:06,580 --> 00:21:07,580 Χμμ. 543 00:21:07,780 --> 00:21:08,820 Φαίνεσαι οικείος. 544 00:21:10,980 --> 00:21:11,980 Ω, είσαι εσύ. 545 00:21:13,520 --> 00:21:14,880 Είσαι εθελοντής για αυτό; 546 00:21:15,360 --> 00:21:15,840 Με καμάρι. 547 00:21:16,040 --> 00:21:18,200 Είσαι, σαν, παντού. 548 00:21:18,540 --> 00:21:19,600 Φυσικά και είμαι. 549 00:21:19,620 --> 00:21:20,620 Είμαι ο Άγιος Βασίλης. 550 00:21:20,740 --> 00:21:22,900 Ή αν προτιμάς, μπορείς να με φωνάξεις Νικ. 551 00:21:23,140 --> 00:21:24,240 Αφοσιωμένος στον ρόλο, ε; 552 00:21:24,480 --> 00:21:24,960 Χμμ. 553 00:21:25,020 --> 00:21:26,020 Ευγενής. 554 00:21:26,440 --> 00:21:27,500 Τι πήρες εκεί; 555 00:21:28,220 --> 00:21:28,700 Ω. 556 00:21:28,780 --> 00:21:28,960 Ω. 557 00:21:29,080 --> 00:21:33,420 Α, δεν ξέρω αν το θυμάσαι αυτό, αλλά είναι η μπαλαρίνα μου Sugar Plum Fairy. 558 00:21:34,600 --> 00:21:38,960 Η Έμμα το βρήκε και δεν λειτουργεί, οπότε σκέφτηκα ότι θα μπορούσατε να το διορθώσετε; 559 00:21:39,120 --> 00:21:40,480 Το θυμάμαι αυτό. 560 00:21:42,420 --> 00:21:43,600 Αλήτης αλήτης αλήτης. 561 00:21:44,400 --> 00:21:45,780 Μπαμ μπαμ μπαμ μπα-ντα-ντα-ντα-ντα. 562 00:21:46,595 --> 00:21:47,616 Θα, αφήστε με, να το κοιτάξω. 563 00:21:47,640 --> 00:21:48,120 Θα δω τι μπορώ να κάνω. 564 00:21:48,380 --> 00:21:49,380 Σας ευχαριστώ. 565 00:21:49,840 --> 00:21:50,840 Εντάξει, όλοι. 566 00:21:51,440 --> 00:21:53,359 Λοιπόν, είμαι έτοιμος να πάρω όλοι μαζί και πάμε 567 00:21:53,360 --> 00:21:55,421 για το τι πρέπει να κάνουμε για την επόμενη μιάμιση εβδομάδα. 568 00:21:55,500 --> 00:21:56,500 Καλά. 569 00:21:56,580 --> 00:21:58,960 Έτσι, έχουμε ακόμα δύο πωλητές τροφίμων που πρέπει να πουληθούν. 570 00:21:58,961 --> 00:22:00,831 Δύο ακόμη σημεία φαγητού που πρέπει να γεμίσουμε αυτά τα σημεία. 571 00:22:00,855 --> 00:22:03,880 Χρειάζονται ακόμη δύο κάδοι συλλογής οι επιχειρήσεις στο Galleria. 572 00:22:04,675 --> 00:22:08,140 Έχω μια περιήγηση λίγο αργότερα στο ο χώρος στο πάρκο, οπότε ποιος είναι ελεύθερος 573 00:22:08,141 --> 00:22:10,420 ελάτε και βοηθήστε με να μετρήσω μερικά από αυτά ο χώρος εκεί; 574 00:22:10,540 --> 00:22:11,540 Οποιοσδήποτε; 575 00:22:13,460 --> 00:22:13,820 Κρις! 576 00:22:14,280 --> 00:22:14,640 Ναί. 577 00:22:14,960 --> 00:22:15,480 Σας ευχαριστώ. 578 00:22:15,580 --> 00:22:19,360 Εγώ, αυτό είναι απροσδόκητο, αλλά, εντάξει, είναι θα είναι στο Pleasant Park στις 4 μ.μ. 579 00:22:19,580 --> 00:22:20,580 Λοιπόν, όχι. 580 00:22:20,820 --> 00:22:21,200 Όχι, όχι. 581 00:22:21,340 --> 00:22:21,660 Σας ευχαριστώ. 582 00:22:21,985 --> 00:22:23,180 Δηλαδή, εμπνέομαι. 583 00:22:23,480 --> 00:22:24,876 Εμπνευσμένο από την πρωτοβουλία σας με αυτό. 584 00:22:24,900 --> 00:22:25,980 Σας ευχαριστούμε για τον εθελοντισμό. 585 00:22:29,600 --> 00:22:29,960 Καλά. 586 00:22:30,040 --> 00:22:30,400 Σας ευχαριστώ. 587 00:22:30,401 --> 00:22:32,636 Ήθελα απλώς να πω ότι έχουμε και εμείς επιτροπή διακόσμησης. 588 00:22:32,660 --> 00:22:33,660 Χρειαζόμαστε ένα. 589 00:22:35,200 --> 00:22:35,740 Εντάξει. 590 00:22:35,760 --> 00:22:37,300 Είναι 17 πόδια ακριβώς εκεί. 591 00:22:37,660 --> 00:22:38,020 Καλά. 592 00:22:38,080 --> 00:22:39,320 Είναι τρία περίπτερα απέναντι. 593 00:22:39,500 --> 00:22:41,936 Είστε βέβαιοι ότι υπάρχει αρκετός χώρος εδώ όλα όσα θέλετε να βάλετε σε αυτό; 594 00:22:41,960 --> 00:22:42,660 Ναι, σίγουρα. 595 00:22:42,760 --> 00:22:43,240 Θα το κάνουμε να δουλέψει. 596 00:22:43,740 --> 00:22:45,716 Εντάξει, είτε υπάρχει αρκετός χώρος είτε δεν υπάρχει. 597 00:22:45,740 --> 00:22:47,536 Θέλω να πω, τα νούμερα εδώ δεν έχουν πολλά κουνώντας δωμάτιο. 598 00:22:47,560 --> 00:22:49,180 Οι κακοί αριθμοί δεν καθορίζουν τα πάντα. 599 00:22:50,200 --> 00:22:50,560 Δικαίωμα. 600 00:22:50,700 --> 00:22:51,980 Παίζουν όμως σημαντικό ρόλο. 601 00:22:52,500 --> 00:22:54,220 Μιλάμε ακόμα για τα περίπτερα; 602 00:22:55,980 --> 00:22:58,340 Ξέρεις, ήσουν με τον ίδιο τρόπο όταν ήταν ήρθε στην εταιρεία μας. 603 00:22:58,540 --> 00:23:00,376 Δεν έδωσες σημασία στους αριθμούς είτε εκεί. 604 00:23:00,400 --> 00:23:03,960 Το αστείο σε αυτό είναι ότι τα είχες όλα τις πιο δημιουργικές ιδέες τότε. 605 00:23:04,980 --> 00:23:09,100 Θυμάστε αυτό το μικρό τηλεχειριστήριο αυτοκίνητο που μετατράπηκε σε βάρκα; 606 00:23:09,340 --> 00:23:09,680 Ναί. 607 00:23:09,840 --> 00:23:11,280 Το λάτρεψα αυτό το αυτοκίνητο. 608 00:23:11,600 --> 00:23:14,232 Αλλά μετά επέστρεψα στην πραγματικότητα και συνειδητοποίησε ότι δεν μπορείς να τα καταφέρεις 609 00:23:14,233 --> 00:23:16,501 κάτι που κοστίζει περισσότερο από αυτό για το οποίο μπορείτε να το πουλήσετε. 610 00:23:16,620 --> 00:23:17,020 Πραγματικότητα; 611 00:23:17,120 --> 00:23:19,120 Βλέπετε, τότε ήταν που έγιναν όλα χρήματα. 612 00:23:19,800 --> 00:23:23,440 Όχι, έγινε θέμα λειτουργίας μιας επιχείρησης, που είναι όλο το νόημα του να έχεις μια εταιρεία. 613 00:23:23,560 --> 00:23:26,700 Γεια σου, Τζο, σκέφτεσαι ακόμα το τέλος μπαλαρίνα θα μπορούσε να διορθωθεί; 614 00:23:28,935 --> 00:23:33,460 Νομίζω ότι σχεδόν οτιδήποτε μπορεί να είναι διορθώθηκε εάν είστε διατεθειμένοι να εργαστείτε σε αυτό. 615 00:23:36,500 --> 00:23:37,500 Εντάξει, τι ακολουθεί; 616 00:23:38,840 --> 00:23:39,840 Τοποθεσία σκηνής. 617 00:23:40,240 --> 00:23:41,600 Περιμένετε, θα υπάρξει μια σκηνή; 618 00:23:41,840 --> 00:23:42,080 Ναι. 619 00:23:42,160 --> 00:23:45,000 Θέλω να πω, όχι μια μεγάλη σκηνή, αλλά θα υπάρξει μουσική εκεί όλη την ημέρα. 620 00:23:45,180 --> 00:23:47,260 Ξέρεις, η Έμμα είναι πλέον τραγουδίστρια και τραγουδοποιός. 621 00:23:47,560 --> 00:23:48,560 Αποκλείεται. 622 00:23:49,080 --> 00:23:50,760 Ναι, καλά, το σχολείο μου δεν το πιστεύει. 623 00:23:51,220 --> 00:23:55,440 Λοιπόν, δεν θα την αφήσουν να κάνει τα Χριστούγεννα τραγούδι που έγραψε για τη σχολική συναυλία. 624 00:23:55,920 --> 00:23:56,920 Λοιπόν, αυτό είναι γελοίο. 625 00:24:00,820 --> 00:24:02,800 Γεια, έχω μια πολύ καλή ιδέα. 626 00:24:03,580 --> 00:24:06,600 Γιατί δεν παίζεις το τραγούδι σου εδώ για εμάς στο Jamboree; 627 00:24:07,020 --> 00:24:07,420 Πραγματικά; 628 00:24:07,620 --> 00:24:11,240 Ναι, ένα πρωτότυπο τραγούδι που γράφτηκε από ένα παιδί, ακούγεται για πρώτη φορά από άλλα παιδιά. 629 00:24:11,300 --> 00:24:12,940 Θα είναι το αποκορύφωμα όλης της ημέρας. 630 00:24:13,140 --> 00:24:14,200 Αυτό ακούγεται καταπληκτικό. 631 00:24:14,380 --> 00:24:15,060 Ευχαριστώ, Τζο. 632 00:24:15,300 --> 00:24:16,300 Ναι. 633 00:24:17,300 --> 00:24:19,840 Ω, γεια, θεία Κρις, υπάρχουν Χριστούγεννα δέντρο εδώ. 634 00:24:19,900 --> 00:24:21,356 Ίσως μπορούμε να πάρουμε ένα για το διαμέρισμά σας. 635 00:24:21,380 --> 00:24:22,100 Λοιπόν, υπομονή. 636 00:24:22,180 --> 00:24:23,680 Δεν έχετε χριστουγεννιάτικο δέντρο ακόμα; 637 00:24:23,820 --> 00:24:24,820 Δεν είναι τρελό; 638 00:24:24,880 --> 00:24:25,540 Είναι τρελό. 639 00:24:25,541 --> 00:24:26,720 Λοιπόν, δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 640 00:24:26,820 --> 00:24:28,340 Πέρασα τα Χριστούγεννα στο Heather's πάντως. 641 00:24:28,380 --> 00:24:29,580 Ναι, όταν δεν δουλεύεις. 642 00:24:30,040 --> 00:24:31,640 Σωστά, που δεν είναι σχεδόν ποτέ. 643 00:24:31,780 --> 00:24:35,280 Οπότε απλά, δεν βλέπω το νόημα να πάω μέσα από όλα αυτά αν είμαι αρκετά σπίτι. 644 00:24:35,500 --> 00:24:35,800 Εκπληκτική επιτυχία. 645 00:24:36,000 --> 00:24:39,600 Λοιπόν, εντάξει, έτσι ήταν η θεία σου καλό στο στολισμό χριστουγεννιάτικων δέντρων. 646 00:24:39,860 --> 00:24:40,480 ήσουν. 647 00:24:40,700 --> 00:24:44,920 Εντάξει, πριν πεθάνετε και οι δύο από προσβολή, πάμε να πάρουμε ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο. 648 00:24:45,060 --> 00:24:46,060 Και διακοσμητικά. 649 00:24:46,120 --> 00:24:46,420 Τι; 650 00:24:46,421 --> 00:24:47,421 Ουά, περίμενε. 651 00:24:47,460 --> 00:24:49,100 Δεν έχεις και διακοσμητικά; 652 00:24:50,160 --> 00:24:51,160 Ποιος είσαι; 653 00:24:51,260 --> 00:24:52,260 Έλα, Έμμα. 654 00:24:52,500 --> 00:24:53,520 Έχουμε δουλειά να κάνουμε. 655 00:24:56,750 --> 00:24:58,120 Γεια, καλά, τι γίνεται με αυτό; 656 00:24:58,580 --> 00:24:59,380 Αποκλείεται. 657 00:24:59,560 --> 00:25:00,920 Μπορούμε να πάμε πολύ μεγαλύτερα από αυτό. 658 00:25:01,880 --> 00:25:03,440 Δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό, ξέρεις. 659 00:25:03,620 --> 00:25:05,160 Είμαι σίγουρος ότι έχεις πολλή δουλειά να κάνεις. 660 00:25:05,520 --> 00:25:08,160 Σωστά, και μάθετε ότι υποχωρήσατε, επέστρεψε στη δουλειά. 661 00:25:08,220 --> 00:25:09,320 Σε καμία περίπτωση, όχι ποτέ. 662 00:25:09,400 --> 00:25:10,480 Δεν το κάνω αυτό στην Έμμα. 663 00:25:11,220 --> 00:25:12,576 Θα σας βρούμε κάτι εδώ. 664 00:25:12,600 --> 00:25:14,056 Θα στολίσουμε το σπίτι σας. 665 00:25:14,080 --> 00:25:15,780 Ξέχασα πόσο αποφασισμένος μπορείς να είσαι. 666 00:25:17,200 --> 00:25:19,600 Ναι, αυτό ήταν ένα κοινό που είχαμε. 667 00:25:20,200 --> 00:25:21,200 Αληθής. 668 00:25:21,380 --> 00:25:23,400 Μόλις αποφασιστήκαμε για το απέναντι. 669 00:25:23,401 --> 00:25:24,401 Λοιπόν, ευχαριστώ. 670 00:25:25,980 --> 00:25:26,980 Ναι. 671 00:25:28,000 --> 00:25:31,344 Κοίτα, ξέρω ότι εμείς δεν μιλάμε για εφτά 672 00:25:31,345 --> 00:25:34,560 χρόνια είναι αυτός ο τεράστιος ελέφαντας στο δωμάτιο, έτσι... Σσσ. 673 00:25:35,280 --> 00:25:36,660 Όχι μπροστά στα δέντρα. 674 00:25:36,880 --> 00:25:39,500 Οι αγορές για το χριστουγεννιάτικο δέντρο είναι ιερό εμπειρία. 675 00:25:39,820 --> 00:25:41,420 Είναι χαρούμενο σε περίπτωση που το ξεχάσατε. 676 00:25:45,120 --> 00:25:46,120 Βρέθηκε ένα. 677 00:25:47,140 --> 00:25:47,920 Κοίτα, βλέπεις; 678 00:25:48,100 --> 00:25:49,660 Έμμα, έχει χριστουγεννιάτικο πνεύμα. 679 00:25:49,700 --> 00:25:52,920 Άρα, γενετικά, πρέπει να είναι κάπου μέσα εκεί. 680 00:25:53,400 --> 00:25:54,400 Γειά σου; 681 00:25:54,800 --> 00:25:55,800 Γειά σου; 682 00:25:56,480 --> 00:25:58,480 Εντάξει, νομίζω πιο δεξιά. 683 00:25:58,760 --> 00:25:59,440 Όχι, δικαίωμα μου. 684 00:25:59,580 --> 00:26:00,020 Από εδώ. 685 00:26:00,220 --> 00:26:00,880 Ω, καλά. 686 00:26:01,060 --> 00:26:01,420 Ναι. 687 00:26:01,600 --> 00:26:02,980 Ω, έχεις βελόνες παντού. 688 00:26:03,760 --> 00:26:05,640 Λοιπόν, έτσι ξέρεις ότι το κάνεις σωστά. 689 00:26:09,580 --> 00:26:10,580 Εκπληκτική επιτυχία. 690 00:26:13,180 --> 00:26:14,240 Θα πει κανείς διακοσμητικά; 691 00:26:14,945 --> 00:26:16,500 Ουάου, κοίτα όλα αυτά. 692 00:26:16,900 --> 00:26:19,980 Και τυχαίνει να τα έχεις όλα αυτά Διακοσμήσεις χριστουγεννιάτικων δέντρων που βρίσκονται γύρω. 693 00:26:20,180 --> 00:26:21,376 Αυτή είναι η κορυφή του παγόβουνου. 694 00:26:21,400 --> 00:26:22,680 Θα πρέπει να δείτε πόσα πράγματα έχουμε. 695 00:26:22,681 --> 00:26:24,116 Ναι, οι άνθρωποι στολίζουν όλο το χρόνο. 696 00:26:24,140 --> 00:26:25,140 Το ήξερες αυτό; 697 00:26:25,200 --> 00:26:26,200 Σύνορα και αποθησαύριση. 698 00:26:26,400 --> 00:26:27,400 μισώ. 699 00:26:27,720 --> 00:26:29,640 Αυτό θα φαίνεται υπέροχο εδώ. 700 00:26:29,980 --> 00:26:30,400 Ω, ναι. 701 00:26:30,800 --> 00:26:31,540 Εντάξει. 702 00:26:31,680 --> 00:26:32,360 Ω, ναι. 703 00:26:32,380 --> 00:26:33,200 Ας το ψιλοκόψουμε. 704 00:26:33,360 --> 00:26:34,440 Αυτή είναι γιρλάντα. 705 00:26:34,780 --> 00:26:35,420 Το ίδιο πράγμα. 706 00:26:35,660 --> 00:26:36,660 Είναι όμως; 707 00:26:38,450 --> 00:26:40,960 Δεν μπορώ να θυμηθώ την τελευταία φορά στόλισε ένα δέντρο. 708 00:26:41,340 --> 00:26:43,760 Φαντάζομαι, αλλά τα ξέρεις αυτά τα κομμάτια. 709 00:26:44,260 --> 00:26:45,320 Τουλάχιστον το κάνω τώρα. 710 00:26:46,340 --> 00:26:48,549 Α, αφού είσαι σε ένα εξασκηθείτε, μάλλον δεν το κάνετε 711 00:26:48,550 --> 00:26:50,256 θυμήσου, αλλά πρέπει βάλτε τα στολίδια σας. 712 00:26:50,280 --> 00:26:50,980 Μαζεύονται. 713 00:26:50,981 --> 00:26:51,981 Όχι, δεν είναι. 714 00:26:52,080 --> 00:26:52,280 Ωχ. 715 00:26:52,940 --> 00:26:53,660 Ω, ναι. 716 00:26:53,760 --> 00:26:54,760 Στην πραγματικότητα, έχεις δίκιο. 717 00:26:55,340 --> 00:26:56,340 Έξυπνο παιδί. 718 00:26:56,460 --> 00:26:57,460 Εκεί. 719 00:26:59,660 --> 00:27:01,160 Ω, πρέπει να το πάρω αυτό. 720 00:27:05,260 --> 00:27:06,260 Γεια, Κάθλιν. 721 00:27:06,380 --> 00:27:07,380 Γεια σου. 722 00:27:08,320 --> 00:27:10,760 Ήλπιζα να σε πιάσω στο γραφείο, αλλά κανείς δεν σήκωσε. 723 00:27:11,170 --> 00:27:12,400 Α, δεν είμαι εκεί. 724 00:27:13,960 --> 00:27:14,360 Καλά. 725 00:27:14,660 --> 00:27:15,747 Λοιπόν, τηλεφώνησα σας ενημερώνουμε ότι το 726 00:27:15,748 --> 00:27:18,221 το συμβούλιο θέλει να συναντηθεί μαζί σας στις 22. 727 00:27:18,500 --> 00:27:22,860 Θέλουν μια πλήρη παρουσίαση της δουλειάς σας στο CJ's και το όραμά σας για τη συγχώνευσή μας. 728 00:27:22,861 --> 00:27:23,360 Καλά. 729 00:27:23,480 --> 00:27:23,880 Καλό ακούγεται. 730 00:27:24,280 --> 00:27:24,760 Εντάξει. 731 00:27:24,800 --> 00:27:27,437 Έτσι, ενώ εργάζεστε σε αυτό, γιατί να μην το στείλετε 732 00:27:27,438 --> 00:27:29,500 σε μένα και μπορούμε να τσιμπήσουμε προς ικανοποίησή τους. 733 00:27:30,450 --> 00:27:33,820 Μπορείτε να έχετε κάτι έτοιμο για μένα; Παρασκευή 17; 734 00:27:33,900 --> 00:27:35,060 Ναι, θα το καταλάβω. 735 00:27:35,340 --> 00:27:35,660 Εξοχος. 736 00:27:36,280 --> 00:27:40,080 Λοιπόν, το άλλο που ήθελα να ρωτήσω ήταν η κατάσταση του Τζο Σάλιβαν. 737 00:27:40,440 --> 00:27:41,440 Πώς πάει αυτό; 738 00:27:42,400 --> 00:27:43,200 Ω, είναι καλό. 739 00:27:43,220 --> 00:27:43,660 Έρχεται. 740 00:27:43,780 --> 00:27:43,900 Είναι επάνω. 741 00:27:44,030 --> 00:27:44,640 Το ελπίζω. 742 00:27:44,980 --> 00:27:48,500 Θα ήταν κρίμα να εγκρίνει το διοικητικό συμβούλιο και μετά να καταλήξουμε σε αυτό. 743 00:27:48,880 --> 00:27:50,436 Λοιπόν, πιστέψτε με, δεν θα το αφήσω να συμβεί. 744 00:27:50,460 --> 00:27:50,780 Καλά. 745 00:27:51,020 --> 00:27:51,340 Καλός. 746 00:27:51,341 --> 00:27:51,440 Καλά. 747 00:27:51,960 --> 00:27:52,700 Καλό βράδυ. 748 00:27:52,900 --> 00:27:53,900 Κι εσύ. 749 00:27:57,300 --> 00:27:58,440 Κοίτα τι βρήκα. 750 00:27:59,800 --> 00:28:00,800 Έλα, Λάρα. 751 00:28:02,160 --> 00:28:02,520 Καλά. 752 00:28:02,560 --> 00:28:03,160 Λίγο αριστερά. 753 00:28:03,300 --> 00:28:03,740 Αυτό το μέρος; 754 00:28:04,040 --> 00:28:04,280 Ναι. 755 00:28:04,300 --> 00:28:04,640 Λίγο ακόμα. 756 00:28:04,860 --> 00:28:06,100 Λίγο πιο δεξιά τώρα. 757 00:28:06,280 --> 00:28:06,580 Καλά. 758 00:28:06,620 --> 00:28:06,860 Εκεί ακριβώς. 759 00:28:06,861 --> 00:28:07,000 Δικαίωμα; 760 00:28:07,060 --> 00:28:07,520 Εκεί ακριβώς. 761 00:28:08,020 --> 00:28:09,020 Ναι. 762 00:28:09,660 --> 00:28:10,100 Αυτό είναι καλό. 763 00:28:10,430 --> 00:28:11,760 Α, κατεβάσαμε έναν διακοσμητή. 764 00:28:13,400 --> 00:28:14,680 Δεν κατάλαβα ότι ήταν τόσο αργά. 765 00:28:15,740 --> 00:28:16,740 Πρέπει να την πάω στο κρεβάτι. 766 00:28:17,600 --> 00:28:18,600 Επιτρέψτε μου. 767 00:28:20,390 --> 00:28:22,400 Σας ευχαριστώ. 768 00:28:22,401 --> 00:28:23,401 Έλα εδώ εσύ. 769 00:28:25,800 --> 00:28:26,460 Εκεί πάμε. 770 00:28:26,620 --> 00:28:27,620 Καλά. 771 00:28:33,870 --> 00:28:36,230 Λοιπόν, η Έμμα είναι τόσο άνετη όσο ένα ζωύφιο. 772 00:28:36,430 --> 00:28:37,430 Χμ. 773 00:28:37,530 --> 00:28:38,070 Σας ευχαριστώ. 774 00:28:38,310 --> 00:28:38,690 Α-χα. 775 00:28:39,250 --> 00:28:40,570 Περιμένετε, αυτό νομίζω ότι είναι; 776 00:28:41,590 --> 00:28:41,950 Αυτό; 777 00:28:42,070 --> 00:28:42,330 Ναι. 778 00:28:42,430 --> 00:28:44,250 Σκέφτηκα ότι μπορεί να γίνει καλό δέντρο κορυφαίος. 779 00:28:44,990 --> 00:28:46,470 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το έχεις ακόμα αυτό. 780 00:28:47,130 --> 00:28:48,930 Λοιπόν, όπως είπες, βρίσκομαι στα σύνορα συσσωρευτής. 781 00:28:50,650 --> 00:28:52,870 Αλλά πραγματικά, είμαι... έκπληκτος. 782 00:28:54,890 --> 00:28:56,590 Μάλλον σήμαινε πολλά για μένα. 783 00:28:59,590 --> 00:29:01,390 Εσύ... σήμαινες πολλά για μένα. 784 00:29:02,920 --> 00:29:03,960 Σημαίνει πολλά και για μένα. 785 00:29:04,950 --> 00:29:08,110 Απλώς κάποια πράγματα σήμαιναν λίγο περισσότερο. 786 00:29:09,900 --> 00:29:11,970 Νόμιζα ότι δεν θα μπαίναμε που σήμερα. 787 00:29:12,190 --> 00:29:13,190 Θυμάμαι; 788 00:29:13,370 --> 00:29:13,850 Δικαίωμα. 789 00:29:13,970 --> 00:29:14,430 Δικαίωμα. 790 00:29:14,585 --> 00:29:16,910 Το δέντρο σου είναι στολισμένο και αυτό είναι όλο αυτό έχει σημασία. 791 00:29:18,890 --> 00:29:19,890 Να το βάλουμε από πάνω; 792 00:29:20,070 --> 00:29:20,310 Ναι. 793 00:29:20,970 --> 00:29:21,970 Ω. 794 00:29:27,540 --> 00:29:29,160 Βλέπω ότι ο Χάρι είναι ακόμα εκεί. 795 00:29:29,300 --> 00:29:30,300 Όλα 796 00:30:01,110 --> 00:30:04,210 εδώ είναι, ντυμένη και έτοιμη για το σχολείο. 797 00:30:04,490 --> 00:30:06,850 Φαίνεται σαν να παίζει κιθάρα και ακόμα στα PJ της. 798 00:30:07,440 --> 00:30:10,210 Α, λοιπόν, έχουμε δέκα λεπτά πριν πρέπει να είμαστε εκεί, άρα είμαστε... είμαστε... 799 00:30:10,211 --> 00:30:10,490 είμαστε καλά. 800 00:30:10,750 --> 00:30:11,750 Γεια, μάντεψε τι; 801 00:30:11,980 --> 00:30:14,860 Ο Τζο θα με αφήσει να εκτελέσω το πρωτότυπό μου τραγούδι στο τζάμπορι του toy drive. 802 00:30:15,370 --> 00:30:18,186 Θα είναι η πρώτη μου συναυλία όπου θα πάρω να παίξω κάτι που έγραψα. 803 00:30:18,210 --> 00:30:18,610 Τι; 804 00:30:19,030 --> 00:30:20,030 Αυτό είναι καταπληκτικό. 805 00:30:20,390 --> 00:30:20,790 Συναρπαστικός. 806 00:30:20,830 --> 00:30:21,550 Υπομονή όμως. 807 00:30:21,570 --> 00:30:21,950 Υποβοηθώ. 808 00:30:21,990 --> 00:30:23,430 Ο Τζο δεν είναι ο Τζο Σάλιβαν; 809 00:30:23,995 --> 00:30:25,050 Ναι, ο παλιός φίλος του Κρις. 810 00:30:25,290 --> 00:30:26,290 Είναι πραγματικά διασκεδαστικός. 811 00:30:26,610 --> 00:30:27,610 Ενδιαφέρων. 812 00:30:27,770 --> 00:30:28,770 Είναι μεγάλη ιστορία. 813 00:30:28,870 --> 00:30:29,870 Έχουμε χρόνο. 814 00:30:30,440 --> 00:30:31,590 Ναι, αλλά δεν το κάνουμε. 815 00:30:31,591 --> 00:30:34,730 Πρέπει να φτάσουμε στο σχολείο και είμαστε όλοι σχετικά με την έγκαιρη παρουσία σε αυτό το σπίτι. 816 00:30:34,970 --> 00:30:35,970 Μμ-χμμ. 817 00:30:36,260 --> 00:30:38,426 Α, θα μπορέσετε να το φτιάξετε; την απόδοσή μου; 818 00:30:38,450 --> 00:30:38,930 Πότε είναι; 819 00:30:39,290 --> 00:30:40,290 23 Δεκεμβρίου. 820 00:30:40,770 --> 00:30:41,170 Ναι. 821 00:30:41,750 --> 00:30:44,110 Η τελευταία μας παράσταση είναι στις 22, οπότε θα είμαστε εκεί. 822 00:30:44,495 --> 00:30:45,750 Δεν θα το χάσω για τον κόσμο. 823 00:30:46,130 --> 00:30:46,930 Σε αγαπώ, γλυκιά μου. 824 00:30:47,090 --> 00:30:47,310 Σε αγαπώ. 825 00:30:47,850 --> 00:30:48,450 Αγαπώ, επίσης. 826 00:30:48,730 --> 00:30:49,730 Αντίο. 827 00:30:51,630 --> 00:30:52,790 Πραγματικά το εννοώ. 828 00:30:53,040 --> 00:30:54,040 Ο Τζο είναι πραγματικά διασκεδαστικός. 829 00:30:54,770 --> 00:30:55,170 Ναι. 830 00:30:55,510 --> 00:30:56,510 Έχει τις στιγμές του. 831 00:30:57,010 --> 00:30:58,130 Έχεις και πλάκα, θεία Κρις. 832 00:30:58,330 --> 00:30:59,010 Σας ευχαριστώ. 833 00:30:59,350 --> 00:31:00,910 Εντάξει, πρέπει να ετοιμαστείς για το σχολείο. 834 00:31:01,230 --> 00:31:05,150 Αχ, επίσης, σήμερα μετά το σχολείο, Θέλω να έρθεις μαζί μου στο γραφείο. 835 00:31:05,230 --> 00:31:06,466 Απλώς, έχω πολλή δουλειά να κάνω. 836 00:31:06,490 --> 00:31:07,010 Ελπίζω να είναι εντάξει; 837 00:31:07,280 --> 00:31:07,930 Ναι, σίγουρα. 838 00:31:08,110 --> 00:31:10,590 Εργάζεσαι σε μια εταιρεία παιχνιδιών και αυτό είναι, όπως το όνειρο κάθε παιδιού. 839 00:31:10,630 --> 00:31:10,990 Καλά. 840 00:31:11,070 --> 00:31:12,070 Ντύσου. 841 00:31:27,580 --> 00:31:28,580 Δεν το καταλαβαίνω. 842 00:31:30,040 --> 00:31:30,400 Τι; 843 00:31:30,940 --> 00:31:32,340 Δεν υπάρχουν παιχνίδια εδώ; 844 00:31:33,860 --> 00:31:36,536 Νομίζω ότι έχουμε μερικά που έχει απομείνει από την οθόνη 845 00:31:36,537 --> 00:31:38,621 που κάναμε στο παιχνίδι σύμβαση, σωστά, Αλίκη; 846 00:31:38,740 --> 00:31:39,100 Ναι. 847 00:31:39,340 --> 00:31:39,920 Σε αποθήκη. 848 00:31:39,921 --> 00:31:41,180 Μπορώ να βγάλω μερικά. 849 00:31:41,400 --> 00:31:42,400 Θα ήταν υπέροχο. 850 00:31:43,530 --> 00:31:44,661 Εντάξει, γιατί όχι εγκαταστησες εκει και 851 00:31:44,662 --> 00:31:47,021 τότε θα πάρω λίγο λίγο περισσότερη δουλειά. 852 00:31:47,400 --> 00:31:48,400 Καλά. 853 00:31:58,540 --> 00:31:58,900 Γεια σου. 854 00:31:58,901 --> 00:31:59,460 Διασκεδάζεις; 855 00:31:59,720 --> 00:32:00,040 Ναι. 856 00:32:00,160 --> 00:32:01,376 Μερικά από αυτά είναι πραγματικά υπέροχα. 857 00:32:01,400 --> 00:32:02,480 Λατρεύω αυτό. 858 00:32:02,620 --> 00:32:04,420 Α, δεν το έχω δει αυτό εδώ και καιρό. 859 00:32:05,120 --> 00:32:07,220 Αυτό ήταν το μεγάλο μας χριστουγεννιάτικο παιχνίδι για μερικά χρόνια πίσω. 860 00:32:08,170 --> 00:32:09,170 Αυτό είναι πραγματικά ωραίο. 861 00:32:09,420 --> 00:32:10,800 Αυτό ήταν ένα από τα αγαπημένα μου. 862 00:32:11,615 --> 00:32:13,055 Αν και δεν πούλησε όπως ελπίζαμε. 863 00:32:14,220 --> 00:32:15,220 Τι γίνεται με αυτά; 864 00:32:15,860 --> 00:32:17,180 Δεν ξέρω πραγματικά τι κάνουν. 865 00:32:18,460 --> 00:32:18,940 Πραγματικά; 866 00:32:19,265 --> 00:32:21,080 Λοιπόν, αυτό ήταν τεράστιο. 867 00:32:21,920 --> 00:32:25,140 Βλέπετε, είναι ένα τηλέφωνο προσποίησης που φεύγει ηχογραφήσεις φωνής για μέρη που καλείτε. 868 00:32:25,300 --> 00:32:26,300 Ακούστε αυτό. 869 00:32:26,720 --> 00:32:27,720 Γεια σου. 870 00:32:27,750 --> 00:32:29,510 Θα θέλατε να κάνετε έναν οδοντίατρο ραντεβού; 871 00:32:31,080 --> 00:32:31,560 Ω. 872 00:32:31,561 --> 00:32:32,561 Διασκέδαση. 873 00:32:35,160 --> 00:32:35,640 Πραγματικά; 874 00:32:36,090 --> 00:32:38,460 Νόμιζα ότι στα παιδιά αρέσουν τα παιχνίδια που αλληλεπιδρούν και μιλήστε πίσω. 875 00:32:39,365 --> 00:32:40,616 Τουλάχιστον αυτό είναι όλη η έρευνά μας δείχνει. 876 00:32:40,640 --> 00:32:41,916 Λοιπόν, θα έπρεπε να ρωτήσουν περισσότερα παιδιά. 877 00:32:41,940 --> 00:32:42,940 Είναι κάπως βαρετό. 878 00:32:44,220 --> 00:32:44,700 Χα. 879 00:32:44,701 --> 00:32:47,200 Δηλαδή αυτά απλά κάθονται στην ντουλάπα αποθήκευσης; 880 00:32:48,120 --> 00:32:49,160 Ναι, λίγο πολύ. 881 00:32:50,760 --> 00:32:52,200 Μπορούμε να τα δωρίσουμε στο toy drive; 882 00:32:52,970 --> 00:32:54,140 Αυτή είναι μια λαμπρή ιδέα. 883 00:32:55,740 --> 00:32:56,820 Γλυκό εκ μέρους σου που το σκέφτεσαι. 884 00:32:56,860 --> 00:32:58,200 Τα παιδιά θα το λατρέψουν αυτό. 885 00:33:00,880 --> 00:33:01,320 Καλώς. 886 00:33:01,321 --> 00:33:02,321 Ας τα χαρίσουμε όλα. 887 00:33:02,950 --> 00:33:04,151 Ίσως όχι το ψεύτικο τηλέφωνο. 888 00:33:04,175 --> 00:33:05,175 Είναι σούπερ κουτσός. 889 00:33:07,940 --> 00:33:08,940 Ναι. 890 00:33:13,930 --> 00:33:14,370 Γεια. 891 00:33:14,371 --> 00:33:15,371 Γεια. 892 00:33:16,410 --> 00:33:17,450 Χριστουγεννιάτικο Winokur. 893 00:33:17,950 --> 00:33:19,850 Τι απόλαυση να βλέπω ξανά το πρόσωπό σου. 894 00:33:20,130 --> 00:33:21,130 Κουράζω. 895 00:33:21,690 --> 00:33:24,110 Χαίρομαι πολύ που σε ξαναβλέπω. 896 00:33:24,390 --> 00:33:26,010 Φαίνεσαι ακριβώς το ίδιο. 897 00:33:26,310 --> 00:33:28,330 Ω, είναι ευγενικό εκ μέρους σου που το λες αυτό. 898 00:33:29,100 --> 00:33:30,710 Αυτή είναι η ανιψιά μου, Έμμα. 899 00:33:31,430 --> 00:33:32,430 Χάρηκα που σε γνώρισα. 900 00:33:33,355 --> 00:33:35,630 Είναι κιθάρα κολιμπρί Epiphone; 901 00:33:35,930 --> 00:33:36,930 Σίγουρα είναι. 902 00:33:37,290 --> 00:33:38,290 Θέλεις να το δεις; 903 00:33:38,330 --> 00:33:39,330 Ναι. 904 00:33:40,440 --> 00:33:42,170 Έχω μια ωραία γάτα. 905 00:33:42,250 --> 00:33:43,250 Ένας μουσικός βλέπω. 906 00:33:43,530 --> 00:33:44,530 Τι έχεις εδώ; 907 00:33:45,440 --> 00:33:48,170 Ωχ, αυτές είναι δωρεές από το CJ's Παιχνίδια. 908 00:33:48,290 --> 00:33:50,010 Μόνο μερικά πράγματα είχαμε στην αποθήκευση. 909 00:33:50,300 --> 00:33:51,460 Ήταν ιδέα της Έμμα να κάνει δωρεά. 910 00:33:51,520 --> 00:33:52,950 Ω, αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα. 911 00:33:53,050 --> 00:33:54,510 Εντάξει, ας τα πάμε πίσω. 912 00:33:54,630 --> 00:33:55,630 Καλά. 913 00:33:56,130 --> 00:33:56,870 Ακριβώς με αυτόν τον τρόπο. 914 00:33:57,090 --> 00:33:58,090 Ναί. 915 00:33:58,210 --> 00:33:59,210 Γεια, μαμά. 916 00:33:59,430 --> 00:34:01,830 Πώς θα θέλατε να δείτε περισσότερα από αυτές οι vintage κιθάρες; 917 00:34:01,970 --> 00:34:02,970 Ναι, παρακαλώ. 918 00:34:04,340 --> 00:34:07,590 Λοιπόν, ήταν πολύ ωραίο από την Έμμα που το έκανε αυτό. 919 00:34:07,770 --> 00:34:09,282 Ναι, ήταν όμορφη απογοητεύτηκε όταν εκείνη 920 00:34:09,283 --> 00:34:11,431 έφτασε στο γραφείο και είδε δεν υπήρχαν παιχνίδια τριγύρω. 921 00:34:11,730 --> 00:34:14,190 Τώρα, είναι αυτά τα γραφεία σε αυτά τα μεγάλα, γιγαντιαία κουτιά; 922 00:34:14,770 --> 00:34:15,770 Α-χα. 923 00:34:16,190 --> 00:34:17,250 Ω, ντροπή. 924 00:34:18,610 --> 00:34:19,490 Σας αρέσουν; 925 00:34:19,630 --> 00:34:20,290 Ναι, το κάνω. 926 00:34:20,490 --> 00:34:20,770 Πραγματικά; 927 00:34:20,930 --> 00:34:21,930 Ναί. 928 00:34:22,710 --> 00:34:23,710 Τι είναι αυτά; 929 00:34:24,560 --> 00:34:27,450 Α, μόνο μερικά σχέδια και μερικά σκίτσα Έχω κάνει ρίψεις τριγύρω. 930 00:34:27,670 --> 00:34:29,270 Αλλά ξέρετε πώς είναι στις μέρες μας. 931 00:34:29,490 --> 00:34:30,490 Όλα είναι τόσο φανταχτερά. 932 00:34:30,650 --> 00:34:33,710 Και εκτός κι αν έχει συνδεδεμένη εφαρμογή, κανείς δεν ενδιαφέρεται καν πραγματικά, 933 00:34:33,890 --> 00:34:34,510 φαίνεται πάντως. 934 00:34:34,830 --> 00:34:35,830 Χμμ. 935 00:34:37,730 --> 00:34:40,770 Πάντα ήσουν πολύ καλύτερος στο pitching νέα παιχνίδια από μένα. 936 00:34:41,950 --> 00:34:44,170 Αυτό συμβαίνει επειδή δεν σου αρέσει ποτέ να πας σε αυτό όταν είναι καινούργιο. 937 00:34:44,171 --> 00:34:45,931 Ξέρετε, από την εμπορευσιμότητα προοπτική. 938 00:34:46,090 --> 00:34:47,770 Ξέρετε, δείτε, την επιχειρηματική πλευρά του πράγματα. 939 00:34:48,270 --> 00:34:48,730 Αυτό είναι αλήθεια. 940 00:34:48,731 --> 00:34:50,411 Αλλά χαίρομαι πολύ που σχεδιάζεις πάλι. 941 00:34:50,950 --> 00:34:53,070 Ναι, είναι μέρος αυτού που είμαι. 942 00:34:53,170 --> 00:34:55,284 Ξέρεις, ο μπαμπάς μου είναι ετοιμάζεται να συνταξιοδοτηθεί, 943 00:34:55,285 --> 00:34:57,890 και έχω μηδενικό ενδιαφέρον στο εμπόριο αντίκες, έτσι. 944 00:34:58,470 --> 00:35:01,744 Αλλά, ξέρετε, έτσι κι εγώ μάλλον προσπαθώ να βρω 945 00:35:01,745 --> 00:35:05,030 το αυλάκι μου με την καριέρα μου μέχρι να πουλήσει αυτό το μέρος. 946 00:35:05,890 --> 00:35:06,890 Χμμ. 947 00:35:07,190 --> 00:35:08,190 Ναι. 948 00:35:08,470 --> 00:35:09,330 Το φυλλάδιο παραδόθηκε. 949 00:35:09,410 --> 00:35:09,690 Μπαμπάς. 950 00:35:09,930 --> 00:35:10,930 Ω. 951 00:35:11,030 --> 00:35:11,730 Για την κίνηση του παιχνιδιού; 952 00:35:12,010 --> 00:35:12,570 Όχι, όχι. 953 00:35:12,630 --> 00:35:13,630 Για κινηματογραφική βραδιά. 954 00:35:13,855 --> 00:35:15,130 Περιμένετε, τι είναι η βραδιά της ταινίας; 955 00:35:15,390 --> 00:35:16,826 Ναι, βοήθησες εισιτήρια; 956 00:35:16,850 --> 00:35:17,750 Εντάξει, δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας. 957 00:35:17,830 --> 00:35:18,890 Τι είναι η βραδιά του κινηματογράφου; 958 00:35:19,090 --> 00:35:22,430 Εντάξει, λοιπόν, Πέμπτη βράδυ, έχουμε Χριστουγεννιάτικη βραδιά ταινίας στο πάρκο όπου 959 00:35:22,431 --> 00:35:24,011 οι άνθρωποι μπορούν να φέρουν α παιχνίδι, το δωρίζουν στο 960 00:35:24,012 --> 00:35:25,630 οδηγούν και μετά παίρνουν να μπει στην ταινία. 961 00:35:25,710 --> 00:35:27,590 Κάπως βοηθάει να βγει η λέξη από αυτό. 962 00:35:27,790 --> 00:35:27,910 Ω. 963 00:35:28,490 --> 00:35:31,663 Έτσι οι άνθρωποι μπορούν να αναδείξουν καρέκλες γκαζόν ή σηκώστε κουβέρτες 964 00:35:31,763 --> 00:35:34,150 να στριμώξω, και παίρνω να χρησιμοποιήσω τον παλιό μου προβολέα. 965 00:35:34,780 --> 00:35:35,780 Α, το θυμάμαι αυτό. 966 00:35:36,640 --> 00:35:38,666 Βλέπαμε παλιές ταινίες στο δικό σας πίσω αυλή σε αυτό. 967 00:35:38,690 --> 00:35:39,690 Ναι, όντως. 968 00:35:40,070 --> 00:35:42,690 Τώρα, δεν είχαμε τόσα RSVP όπως είχαμε ήλπιζε, έτσι... 969 00:35:42,691 --> 00:35:45,690 Σκέφτηκα ότι ίσως θα βάλαμε λίγο παλιομοδίτικα φυλλάδια. 970 00:35:46,530 --> 00:35:47,530 Φαίνονται καλά. 971 00:35:47,650 --> 00:35:51,490 Θα μπορούσα, χμ, να μιλήσω με την ομάδα μου στα social media για να βγει η λέξη. 972 00:35:51,850 --> 00:35:52,590 Θα το έκανες αυτό; 973 00:35:52,850 --> 00:35:53,850 Ναι. 974 00:35:56,070 --> 00:35:57,070 Σας ευχαριστώ. 975 00:35:57,910 --> 00:35:58,910 Χαρά μου να βοηθήσω. 976 00:36:01,940 --> 00:36:12,270 Ουάου, είναι γεμάτο. 977 00:36:12,370 --> 00:36:13,370 Ναι. 978 00:36:13,950 --> 00:36:15,830 Μάλλον θα έπρεπε να είχαμε σωθεί λίγο καθίσματα. 979 00:36:16,290 --> 00:36:18,430 Έχω θέσεις για σένα εκεί. 980 00:36:18,550 --> 00:36:19,110 Α, φυσικά. 981 00:36:19,111 --> 00:36:19,650 Ευχαριστώ πολύ. 982 00:36:19,810 --> 00:36:20,810 Ευχαριστώ πολύ. 983 00:36:20,990 --> 00:36:21,990 Οποτεδήποτε. 984 00:36:55,370 --> 00:36:57,710 Χμ, καθώς... Αυτό είναι το... Συγγνώμη. 985 00:36:58,790 --> 00:36:59,790 Οι κυρίες πρώτα. 986 00:37:00,550 --> 00:37:02,210 Αυτό είναι ένα από τα αγαπημένα μου. 987 00:37:04,670 --> 00:37:08,450 Λοιπόν, αυτό ακριβώς θα το έλεγα όταν δες αυτό, με κάνει να σε σκέφτομαι. 988 00:37:13,310 --> 00:37:14,310 Ω, ουάου. 989 00:37:14,390 --> 00:37:15,410 Το νιώθεις κι εσύ αυτό; 990 00:37:16,150 --> 00:37:16,510 Τι; 991 00:37:16,590 --> 00:37:17,070 Όχι, όχι, όχι. 992 00:37:17,110 --> 00:37:17,350 Τι; 993 00:37:17,430 --> 00:37:18,110 Η Kathleen είναι εδώ. 994 00:37:18,270 --> 00:37:18,630 Kathleen; 995 00:37:18,631 --> 00:37:19,010 Ναί. 996 00:37:19,190 --> 00:37:19,650 Από το Arlo; 997 00:37:19,770 --> 00:37:20,050 Ναί. 998 00:37:20,170 --> 00:37:21,170 Τι κάνει εδώ; 999 00:37:22,190 --> 00:37:22,630 Η Κάθλιν. 1000 00:37:22,930 --> 00:37:23,530 Ω, γεια. 1001 00:37:23,750 --> 00:37:23,970 Γεια. 1002 00:37:24,570 --> 00:37:25,730 Τι κάνεις εδώ; 1003 00:37:26,030 --> 00:37:27,980 Λοιπόν, είδα ότι είσαι τμήμα μάρκετινγκ είχε 1004 00:37:27,981 --> 00:37:30,731 δημοσίευσε σχετικά και σκέφτηκε ότι ήταν καλός λόγος. 1005 00:37:31,170 --> 00:37:32,250 Ήθελε να δωρίσει μερικά παιχνίδια. 1006 00:37:32,940 --> 00:37:34,070 Ω, είναι πολύ ωραίο εκ μέρους σου. 1007 00:37:34,290 --> 00:37:35,150 Είναι πολύ ωραίο εκ μέρους σου. 1008 00:37:35,230 --> 00:37:36,010 Αυτό χρειάζονται τα παιδιά μας. 1009 00:37:36,110 --> 00:37:37,210 Υπερβολικά εύχρηστα παιχνίδια. 1010 00:37:37,430 --> 00:37:38,430 Είναι drone; 1011 00:37:39,130 --> 00:37:40,550 Είναι ένα πολύ ακριβό drone. 1012 00:37:41,010 --> 00:37:42,010 Καλά. 1013 00:37:42,630 --> 00:37:43,630 Ποιος μπορεί να είναι αυτός; 1014 00:37:43,690 --> 00:37:45,090 Αυτός είναι ο Τζο. 1015 00:37:45,530 --> 00:37:46,530 Τζο Σάλιβαν. 1016 00:37:46,570 --> 00:37:48,010 Joe Sullivan από το CJ's Toys. 1017 00:37:48,011 --> 00:37:48,610 Τότε που ήμασταν φίλοι. 1018 00:37:48,611 --> 00:37:51,390 Παλιά φτιάχναμε παιχνίδια με νόημα και όχι απλά ανησυχείτε για τη μεγιστοποίηση των κερδών τόσο πολύ. 1019 00:37:52,030 --> 00:37:54,170 Προφανώς ακόμη λιγότερο για τη μεγιστοποίηση γοητεία. 1020 00:37:55,610 --> 00:37:56,810 Αυτή είναι η υπογραφή που χρειαζόμαστε; 1021 00:37:57,810 --> 00:37:58,810 λυπάμαι. 1022 00:37:58,890 --> 00:38:01,970 Ο Τζο κι εγώ απλά βλέπουμε τα πράγματα διαφορετικά όταν πρόκειται για την επιχείρηση παιχνιδιών. 1023 00:38:02,270 --> 00:38:03,750 Μου αρέσει να φτιάχνω υπέροχα παιχνίδια. 1024 00:38:05,050 --> 00:38:07,170 Τζο, γιατί δεν πας να μας πάρεις ποπ κορν; 1025 00:38:07,410 --> 00:38:08,746 Θα θέλατε να πάτε να πάρετε ποπ κορν; 1026 00:38:08,770 --> 00:38:10,226 Μπορείς να πας να μας πάρεις ποπ κορν, παρακαλώ; 1027 00:38:10,250 --> 00:38:11,290 Αυτή είναι μια πολύ καλή ιδέα. 1028 00:38:11,390 --> 00:38:12,390 Μεγάλος. 1029 00:38:15,530 --> 00:38:16,190 είμαι... 1030 00:38:16,340 --> 00:38:17,050 λυπάμαι. 1031 00:38:17,350 --> 00:38:18,350 Πάλι. 1032 00:38:18,610 --> 00:38:20,695 Γιατί έχω την αίσθηση ότι μπορεί να πάρει το πράσινο φως του 1033 00:38:20,696 --> 00:38:22,851 να είναι λίγο πιο δύσκολο από ό,τι άφησες στην αρχή; 1034 00:38:22,970 --> 00:38:23,190 Όχι! 1035 00:38:23,350 --> 00:38:25,670 Θέλω να πω, θα γίνει εντελώς. 1036 00:38:25,750 --> 00:38:27,510 Είναι απλώς ένα έργο σε εξέλιξη. 1037 00:38:27,850 --> 00:38:28,906 Αλλά δεν χρειάζεται να φοβάστε. 1038 00:38:28,930 --> 00:38:29,930 Έχουμε μια ρύθμιση. 1039 00:38:30,110 --> 00:38:31,110 Το ελπίζω. 1040 00:38:31,610 --> 00:38:33,021 θα ντρεπόμουν για ένα τόσο καταπληκτικό 1041 00:38:33,022 --> 00:38:36,131 ευκαιρία να πέσει μέσα για κάτι ασήμαντο. 1042 00:38:36,190 --> 00:38:39,210 Απολύτως, και σας υπόσχομαι ότι δεν θα το κάνω, μην αφήσετε να συμβεί αυτό. 1043 00:38:39,650 --> 00:38:41,246 Πες μου λοιπόν πού εσείς και ο καλεσμένος σας είστε 1044 00:38:41,247 --> 00:38:43,150 κάθομαι και θα πάω πάρε αυτό το ποπ κορν για σένα. 1045 00:38:43,390 --> 00:38:43,790 Ω. 1046 00:38:44,150 --> 00:38:45,750 Δεν έφερα κανέναν μαζί μου. 1047 00:38:45,751 --> 00:38:48,970 Έιμι, έτσι μοιάζει πότε είσαι παντρεμένος με τη δουλειά σου. 1048 00:38:49,210 --> 00:38:50,970 Α, ναι, έχεις δίκιο. 1049 00:38:51,710 --> 00:38:55,350 Εντάξει, θα πάω να πάρω ποπ κορν και βάλε το κάτω και θα τα πούμε αργότερα. 1050 00:38:55,830 --> 00:38:56,830 Σας ευχαριστώ. 1051 00:39:03,050 --> 00:39:04,050 Τι ήταν αυτό; 1052 00:39:04,290 --> 00:39:06,830 Μπήκα λίγο ζεστός, αλλά ήμουν απλά όντας ειλικρινής. 1053 00:39:07,450 --> 00:39:09,210 Βάζοντας τα όνειρά μου στη γραμμή. 1054 00:39:10,150 --> 00:39:12,470 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι θα έθετε σε κίνδυνο όλα αυτά για τα οποία δουλεύω. 1055 00:39:12,471 --> 00:39:15,270 Μπορεί να δεχτεί κάποια εποικοδομητική κριτική, έλα. 1056 00:39:15,935 --> 00:39:17,415 Και σκέφτεσαι μόνο τον εαυτό σου. 1057 00:39:19,470 --> 00:39:20,550 Πάω να κάτσω με την Έμμα. 1058 00:39:22,090 --> 00:39:23,090 Καλά. 1059 00:39:29,200 --> 00:39:31,320 Λοιπόν, έχω τους αριθμούς που χρειάζεστε για σας παρουσίαση. 1060 00:39:31,380 --> 00:39:31,780 Μεγάλος. 1061 00:39:32,020 --> 00:39:32,840 Και χρειάζεσαι τον καφέ σου; 1062 00:39:32,960 --> 00:39:33,960 Ναι, παρακαλώ. 1063 00:39:34,160 --> 00:39:35,880 Λοιπόν, η κινηματογραφική βραδιά πήγε καλά; 1064 00:39:36,540 --> 00:39:37,540 Το να βρεις πήγε καλά. 1065 00:39:40,160 --> 00:39:41,160 Τι κάνει εδώ; 1066 00:39:45,700 --> 00:39:46,720 Τι κάνεις εδώ; 1067 00:39:47,420 --> 00:39:48,420 Γεια σου. 1068 00:39:48,515 --> 00:39:50,490 Προσπαθώ να επισκεφτώ όλα με πιο εταιρική εμφάνιση 1069 00:39:50,491 --> 00:39:53,120 κτίρια γραφείων σε Αμερική πριν πεθάνω. 1070 00:39:57,180 --> 00:39:57,720 αστειεύομαι. 1071 00:39:57,920 --> 00:39:58,920 εγω... 1072 00:40:01,400 --> 00:40:04,380 Στην πραγματικότητα ήρθα εδώ για να ζητήσω συγγνώμη. 1073 00:40:05,085 --> 00:40:06,640 Ω, έχεις κάνει μια καλή αρχή. 1074 00:40:07,740 --> 00:40:13,594 Αφήνω τα συναισθήματά μου για τα μικρά μας παιχνίδια να θέσετε σε κίνδυνο τις επιχειρηματικές σας συναλλαγές και. 1075 00:40:13,595 --> 00:40:14,201 .. 1076 00:40:15,180 --> 00:40:16,400 Δεν έπρεπε να το κάνω αυτό. 1077 00:40:16,575 --> 00:40:17,575 Όχι. 1078 00:40:17,690 --> 00:40:18,770 Όχι, όχι, δεν έπρεπε. 1079 00:40:18,960 --> 00:40:21,580 Ξέρω καλύτερα από τον καθένα πόσο σκληρά έχεις δούλεψε για να φτάσει εδώ. 1080 00:40:23,240 --> 00:40:24,500 Και για αυτό είμαι... 1081 00:40:25,760 --> 00:40:26,760 ειλικρινά λυπάμαι. 1082 00:40:30,690 --> 00:40:31,690 Συγχωρέστε με. 1083 00:40:35,460 --> 00:40:36,460 Ισως. 1084 00:40:36,980 --> 00:40:37,980 Ισως. 1085 00:40:38,140 --> 00:40:39,140 Ναι, ίσως. 1086 00:40:46,170 --> 00:40:47,950 Λοιπόν, αυτό είναι... 1087 00:40:48,790 --> 00:40:50,070 Αυτά είναι τα παιχνίδια του CJ; 1088 00:40:51,610 --> 00:40:52,610 Ναί. 1089 00:40:53,330 --> 00:40:54,330 Ναι, είναι. 1090 00:40:54,930 --> 00:40:55,990 Πού είναι τα παιχνίδια; 1091 00:40:56,310 --> 00:40:57,310 Εκπληκτική επιτυχία. 1092 00:40:58,490 --> 00:41:00,730 Εγώ... Μπορώ να δω γιατί Η Έμμα είναι μπερδεμένη. 1093 00:41:00,930 --> 00:41:02,910 Φαίνεται πολύ ωραίο, και είναι επαγγελματίας. 1094 00:41:03,830 --> 00:41:04,830 Αυτή είναι η ιδέα. 1095 00:41:07,640 --> 00:41:08,290 Είκοσι λεπτά μέχρι τα τρία. 1096 00:41:08,410 --> 00:41:08,850 Πρέπει να πάμε. 1097 00:41:08,950 --> 00:41:09,230 Καλά. 1098 00:41:09,390 --> 00:41:10,010 Τι είναι στα τρία; 1099 00:41:10,290 --> 00:41:11,850 Πρέπει να πάρω την Έμμα. 1100 00:41:11,890 --> 00:41:13,850 Είναι η τελευταία της μέρα στο σχολείο πριν τον χειμώνα διάλειμμα. 1101 00:41:13,990 --> 00:41:14,410 Ομορφη! 1102 00:41:14,490 --> 00:41:15,810 Τι κάνεις για να γιορτάσεις; 1103 00:41:17,570 --> 00:41:18,010 Τίποτα. 1104 00:41:18,340 --> 00:41:19,340 Ω, έλα. 1105 00:41:19,570 --> 00:41:22,210 Εσύ... Δεν θυμάσαι τι μεγάλη υπόθεση είναι οι χειμερινές διακοπές; 1106 00:41:22,211 --> 00:41:24,371 Πόσο διασκεδάζαμε παλιά ημέρα του σχολείου; 1107 00:41:25,490 --> 00:41:26,650 Λοιπόν, δεν σχεδίασα τίποτα. 1108 00:41:26,770 --> 00:41:27,670 Απλώς θα επιστρέψει εδώ. 1109 00:41:27,730 --> 00:41:28,950 Έχω ένα σωρό δουλειά να κάνω. 1110 00:41:29,110 --> 00:41:31,130 Μακάρι να είχα μια μηχανή του χρόνου. 1111 00:41:31,290 --> 00:41:35,010 Θα σε έπαιρνα πίσω και θα σου υπενθυμίσω πώς πολύ διασκεδάζαμε. 1112 00:41:35,370 --> 00:41:36,530 Γεια, κάνω διασκεδαστικά πράγματα. 1113 00:41:36,790 --> 00:41:36,990 Πραγματικά; 1114 00:41:37,230 --> 00:41:37,850 Σαν τι; 1115 00:41:38,010 --> 00:41:41,210 Αυτός ο τεράστιος σωρός από βιβλία εργασίας πάνω σας γραφείο; 1116 00:41:41,470 --> 00:41:43,491 Ναι, που... Παρεμπιπτόντως, Πρέπει να επανέλθω σε αυτό. 1117 00:41:43,570 --> 00:41:45,010 Ναι, θα έπρεπε. 1118 00:41:46,870 --> 00:41:47,870 θα έπρεπε. 1119 00:41:48,950 --> 00:41:49,950 Ελα μαζί μου. 1120 00:41:51,010 --> 00:41:52,010 Έλα μαζί σου που; 1121 00:41:53,330 --> 00:41:54,330 Παγοδρομία. 1122 00:41:58,390 --> 00:41:59,930 Στην πραγματικότητα, έχω μια πολύ καλή ιδέα. 1123 00:42:01,270 --> 00:42:02,270 Σσσ, έλα. 1124 00:42:09,380 --> 00:42:10,020 Είσαι καλά; 1125 00:42:10,180 --> 00:42:10,860 Ω ναι, είμαι καλά. 1126 00:42:11,020 --> 00:42:12,020 Ναι. 1127 00:42:12,420 --> 00:42:12,820 Γεια σου! 1128 00:42:13,340 --> 00:42:13,400 Βλέπω; 1129 00:42:13,460 --> 00:42:14,700 Είναι σαν να οδηγείς ποδήλατο, σωστά; 1130 00:42:14,920 --> 00:42:17,600 Ναι, αυτό το ποδήλατο ήταν σκουριασμένο και αρκετά δεκαετιών. 1131 00:42:18,200 --> 00:42:20,040 Γεια, θα νικήσω την οθόνη έξω στο κρύο. 1132 00:42:20,240 --> 00:42:20,980 Ότι το κάνει. 1133 00:42:21,060 --> 00:42:22,060 Αυτή ήταν μια καλή ιδέα. 1134 00:42:22,220 --> 00:42:23,860 Δεν ήξερα ότι μπορείς να κάνεις πατινάζ, Η θεία Κρις. 1135 00:42:24,060 --> 00:42:25,060 Ναι, μου αρέσει το πατινάζ. 1136 00:42:25,240 --> 00:42:25,660 Μπορώ να κάνω ποδήλατο; 1137 00:42:25,680 --> 00:42:26,420 Καλά. 1138 00:42:26,421 --> 00:42:27,560 Τζο, πιάσε μου το άλλο χέρι. 1139 00:42:27,580 --> 00:42:27,740 Καλά. 1140 00:42:28,200 --> 00:42:31,180 Είσαι, ε, ενθουσιάζεσαι ακόμα την απόδοση σου; 1141 00:42:31,460 --> 00:42:31,900 είμαι. 1142 00:42:32,300 --> 00:42:36,236 Απλώς εγώ... Είναι λίγο νευρική για το τι μπορεί να πιστεύει ο κόσμος για το τραγούδι της. 1143 00:42:36,260 --> 00:42:38,540 Είναι η πρώτη μου φορά που παίζω τη μουσική μου μπροστά σε ένα πλήθος. 1144 00:42:38,620 --> 00:42:39,160 Είναι τρομακτικό. 1145 00:42:39,540 --> 00:42:41,660 Λοιπόν, δεν μπορείς να σε νοιάζει τι άνθρωποι σκέψου εσένα. 1146 00:42:41,920 --> 00:42:43,560 Αυτό προσπαθούσα να της πω. 1147 00:42:43,620 --> 00:42:45,720 Αλλά πρέπει να... πραγματικά πρέπει εξασκήστε το. 1148 00:42:46,220 --> 00:42:48,760 Πώς εξασκείτε να μην ενδιαφέρεστε για το τι πιστεύουν οι άλλοι; 1149 00:42:49,080 --> 00:42:51,620 Κοιτάζοντας τις ανασφάλειές σου νεκρές το πρόσωπο. 1150 00:42:53,240 --> 00:42:55,861 Ορμητικός το χιόνι... Ωχ! 1151 00:43:00,440 --> 00:43:04,763 Πάνω σε ένα άλογο ανοιχτό έλκηθρο O'er τα χωράφια εμείς 1152 00:43:04,764 --> 00:43:09,441 πήγαινε Γελώντας όλα τα τρόπος Είσαι πραγματικά απροετοίμαστος. 1153 00:43:09,720 --> 00:43:11,220 Αυτό είναι όλο το νόημα! 1154 00:43:11,380 --> 00:43:13,680 Μπορείτε να με κρίνετε, μπορούν να με κρίνουν, δεν πειράζει. 1155 00:43:13,740 --> 00:43:16,640 Πάω εκεί που πάω, και έχω διασκέδαση. 1156 00:43:16,920 --> 00:43:18,380 Λοιπόν, θέλετε να διασκεδάσετε; 1157 00:43:18,520 --> 00:43:19,880 Τραγουδήστε το τραγούδι σας, ας το ακούσουμε. 1158 00:43:20,760 --> 00:43:25,340 Ω, τι διασκεδαστικό είναι να οδηγείς σε ένα άλογο ανοιχτό έλκηθρο Γεια σου! 1159 00:43:25,620 --> 00:43:26,400 Επιτυχία! 1160 00:43:26,480 --> 00:43:27,060 Ναί! 1161 00:43:27,080 --> 00:43:27,840 Αυτό είναι υπέροχο. 1162 00:43:27,940 --> 00:43:28,760 Εντάξει, είσαι ο επόμενος, Κρις. 1163 00:43:28,900 --> 00:43:29,900 Ερχομαι. 1164 00:43:30,680 --> 00:43:35,267 Jingle bells Jingle κουδουνάκια, κουδουνάκια κουδουνίστρες Τζινγκλ 1165 00:43:35,268 --> 00:43:40,280 σε όλη τη διαδρομή Σε α ανοιχτό έλκηθρο με ένα άλογο Ω! 1166 00:43:40,320 --> 00:43:40,820 Ω! 1167 00:43:41,240 --> 00:43:41,980 Είσαι καλά; 1168 00:43:42,040 --> 00:43:42,660 Είσαι καλά; 1169 00:43:42,880 --> 00:43:43,000 Ω! 1170 00:43:43,340 --> 00:43:48,460 Είστε καλά παιδιά; 1171 00:43:50,240 --> 00:43:51,280 Ναι, υπέροχο. 1172 00:43:51,800 --> 00:43:52,320 Ευχαριστώ. 1173 00:43:52,620 --> 00:43:53,620 Ευχαριστώ. 1174 00:43:59,210 --> 00:44:01,090 Νιώστε λίγο καλύτερα για εσάς απόδοση; 1175 00:44:01,150 --> 00:44:01,810 Νομίζω πως ναι. 1176 00:44:02,030 --> 00:44:03,650 Αυτό που έχει σημασία είναι να το απολαμβάνω. 1177 00:44:03,990 --> 00:44:04,990 Ακριβώς. 1178 00:44:05,130 --> 00:44:06,270 Χο, χο, χο! 1179 00:44:08,330 --> 00:44:08,910 Ο Άγιος Βασίλης είναι εδώ; 1180 00:44:09,150 --> 00:44:10,530 Ναι, Έμμα, αυτός είναι ο Νικ. 1181 00:44:10,531 --> 00:44:12,390 Νικ, Έμμα, είναι ένας από τους άλλους εθελοντές. 1182 00:44:12,770 --> 00:44:14,110 Χάρηκα που σε γνώρισα, Έμμα. 1183 00:44:14,710 --> 00:44:16,270 Νικ όπως στον Άγιο Νικ; 1184 00:44:16,550 --> 00:44:16,670 Ναι. 1185 00:44:16,890 --> 00:44:18,390 Λοιπόν, αν ήθελες να είσαι. 1186 00:44:19,490 --> 00:44:21,130 Ήλπιζα να σε πιάσω εδώ. 1187 00:44:21,370 --> 00:44:23,410 Τώρα, πώς ήξερες ότι πηγαίναμε να είμαι εδώ; 1188 00:44:23,630 --> 00:44:25,670 Λοιπόν, είμαι εγώ, Βασίλη! 1189 00:44:25,671 --> 00:44:25,890 Άγιος Βασίλης! 1190 00:44:26,290 --> 00:44:29,370 Τέλος πάντων, περιστρεφόμουν κάδους στο Χριστουγεννιάτικο καφέ. 1191 00:44:29,650 --> 00:44:31,770 Παίρνουμε μεγάλες δωρεές εκεί, με την ευκαιρία. 1192 00:44:31,930 --> 00:44:32,350 Ω, αυτό είναι υπέροχο. 1193 00:44:32,550 --> 00:44:34,106 Α, δεν ήξερα ότι αυτό το μέρος ήταν ακόμα ανοιχτό. 1194 00:44:34,130 --> 00:44:35,670 Έκλεισε για πάντα πριν. 1195 00:44:35,870 --> 00:44:37,310 Ω, μεγαλειώδες άνοιγμα αυτή την εβδομάδα. 1196 00:44:37,550 --> 00:44:37,810 Εκπληκτική επιτυχία. 1197 00:44:38,330 --> 00:44:38,770 Χμμ. 1198 00:44:38,990 --> 00:44:41,690 Δεν ήμασταν εκεί από τότε, λοιπόν, από τότε που ήμασταν παιδιά. 1199 00:44:42,930 --> 00:44:45,810 Πώς θα θέλατε μερικά εισιτήρια για Χριστουγεννιάτικο επιδόρπιο; 1200 00:44:46,970 --> 00:44:48,910 Ε, δεν μπορώ. 1201 00:44:48,911 --> 00:44:51,431 Πρέπει να κάνω λίγη δουλειά σε αυτό παρουσίαση για το διοικητικό συμβούλιο. 1202 00:44:51,830 --> 00:44:54,090 Περιμένετε, τι είναι ένα χριστουγεννιάτικο καφέ; 1203 00:44:54,530 --> 00:44:59,390 Είναι ένα μέρος για τα χριστουγεννιάτικα επιδόρπια και ασταμάτητη διασκέδαση. 1204 00:45:00,610 --> 00:45:02,860 Πάντα θα άνοιγε αμέσως μετά την Ημέρα των Ευχαριστιών 1205 00:45:02,861 --> 00:45:04,490 και μετά κλείσε δεξιά μετά την Πρωτοχρονιά. 1206 00:45:04,710 --> 00:45:05,150 Πάω. 1207 00:45:05,530 --> 00:45:06,970 Σε παρακαλώ, Κρις, δεν έχω πάει ποτέ. 1208 00:45:07,270 --> 00:45:07,710 Παρακαλώ. 1209 00:45:07,830 --> 00:45:10,190 Ναι, έχουν πολύ καλό φοντάν εκεί. 1210 00:45:10,690 --> 00:45:12,090 Ω, έχουν πολύ καλό φοντάν. 1211 00:45:12,290 --> 00:45:13,786 Θέλω να το φάω για να έχω στομάχι πόνος. 1212 00:45:13,810 --> 00:45:15,350 Ναι, αλλά αξίζει τον κόπο. 1213 00:45:16,070 --> 00:45:17,070 Παρακαλώ. 1214 00:45:17,250 --> 00:45:18,250 Ερχομαι. 1215 00:45:19,470 --> 00:45:21,630 Εντάξει, ναι, για λίγο. 1216 00:45:21,910 --> 00:45:22,490 Και ο Τζο επίσης; 1217 00:45:22,690 --> 00:45:22,970 Χμμ; 1218 00:45:22,971 --> 00:45:25,550 Τυχαίνει να έχω τρία εισιτήρια. 1219 00:45:25,790 --> 00:45:27,470 Ω, κοίτα, κοίτα. 1220 00:45:27,890 --> 00:45:30,110 Αν θέλει να έρθει μαζί μας. 1221 00:45:30,390 --> 00:45:34,050 Εγώ, ξέρετε, μπορώ πάντα να βρίσκω χρόνο για ένα λίγα χριστουγεννιάτικα επιδόρπια. 1222 00:45:34,390 --> 00:45:35,010 Μμ-χμμ. 1223 00:45:35,150 --> 00:45:36,010 Δείτε το. 1224 00:45:36,150 --> 00:45:36,650 Επιτρέψτε μου να το δω αυτό. 1225 00:45:36,870 --> 00:45:37,870 Αυτό είναι τόσο ωραίο. 1226 00:45:42,990 --> 00:45:45,970 Ονειρεύομαι; 1227 00:45:46,210 --> 00:45:48,090 Πώς κανείς δεν μου είπε για αυτό το μέρος; 1228 00:45:48,430 --> 00:45:50,870 Α, δεν έχει αλλάξει ούτε λίγο. 1229 00:45:51,290 --> 00:45:52,070 Δες αυτό. 1230 00:45:52,250 --> 00:45:53,890 Έχουν ακόμα το παιχνίδι αγώνων ταράνδων. 1231 00:45:54,030 --> 00:45:54,050 Ω. 1232 00:45:54,410 --> 00:45:58,610 Πρέπει να έχουμε ρίξει κάθε δεκάρα φτιαγμένο στη βάση παιχνιδιών μας σε αυτό το παιχνίδι. 1233 00:45:58,870 --> 00:46:00,846 Αυτό συμβαίνει γιατί πάντα προσπαθούσες κέρδισε την υψηλή βαθμολογία μου. 1234 00:46:00,870 --> 00:46:01,430 Το οποίο έκανα. 1235 00:46:01,590 --> 00:46:02,330 Μόνο μια φορά. 1236 00:46:02,331 --> 00:46:02,950 Μόνο μια φορά. 1237 00:46:03,090 --> 00:46:04,090 Θέλω να προσπαθήσω. 1238 00:46:04,170 --> 00:46:05,286 Εντάξει, ας φάμε πρώτα. 1239 00:46:05,310 --> 00:46:06,870 Εντάξει, θα πάρω ένα από όλα. 1240 00:46:07,150 --> 00:46:08,150 Κι εγώ επίσης. 1241 00:46:08,470 --> 00:46:09,150 πεινάω. 1242 00:46:09,230 --> 00:46:09,470 Κι εγώ επίσης. 1243 00:46:10,110 --> 00:46:10,650 Μμ-χμμ. 1244 00:46:10,770 --> 00:46:11,070 Είναι αλήθεια. 1245 00:46:11,130 --> 00:46:12,130 Δεν μπορούμε να παίξουμε πρώτοι. 1246 00:46:14,010 --> 00:46:15,510 Νομίζω ότι έχω ακόμα περισσότερο χώρο. 1247 00:46:15,770 --> 00:46:17,750 Νομίζω ότι η μαμά σου θα ήθελε να σε κόψω εκτός λειτουργίας. 1248 00:46:18,230 --> 00:46:18,750 Γεια, κοίτα. 1249 00:46:18,870 --> 00:46:19,470 Το παιχνίδι είναι δωρεάν. 1250 00:46:19,550 --> 00:46:20,310 Τώρα είναι η ευκαιρία σου. 1251 00:46:20,470 --> 00:46:20,850 Πήγαινε να πάρεις φαγητό. 1252 00:46:20,851 --> 00:46:22,651 Θα δούμε αν το όνομά μου είναι ακόμα στην κορυφή σκορ. 1253 00:46:23,070 --> 00:46:23,510 Ναι. 1254 00:46:23,790 --> 00:46:24,230 Αμφίβολος. 1255 00:46:24,370 --> 00:46:25,370 Αχ. 1256 00:46:29,600 --> 00:46:33,440 Νομίζω ότι η τελευταία φορά που ήμασταν εδώ ήταν χειμερινός χορός γυμνασίου. 1257 00:46:33,720 --> 00:46:34,980 Α, ο χειμωνιάτικος χορός. 1258 00:46:35,080 --> 00:46:35,620 Καλή μνήμη. 1259 00:46:35,840 --> 00:46:41,140 Ναι, και αν αυτή η ανάμνηση με εξυπηρετεί σωστά, Το ραντεβού σας αποκοιμήθηκε σε εκείνο το περίπτερο. 1260 00:46:41,600 --> 00:46:42,040 ΠΟΥ; 1261 00:46:42,120 --> 00:46:42,540 Νταν; 1262 00:46:42,820 --> 00:46:43,180 Dan. 1263 00:46:43,520 --> 00:46:44,520 Δεν το θυμάμαι αυτό. 1264 00:46:44,760 --> 00:46:45,160 Ερχομαι. 1265 00:46:45,240 --> 00:46:45,640 Dan. 1266 00:46:45,820 --> 00:46:46,820 Νταν ο άντρας. 1267 00:46:47,800 --> 00:46:49,140 Τι γίνεται με το ραντεβού σου, ε; 1268 00:46:49,340 --> 00:46:50,340 Αμμώδης. 1269 00:46:50,500 --> 00:46:50,940 Δικαίωμα; 1270 00:46:51,100 --> 00:46:52,420 Δεν πήγε καν στο σχολείο μας. 1271 00:46:53,080 --> 00:46:54,820 Ήταν ο Slim Pickens έπρεπε να καλέσει ένα εύνοια. 1272 00:46:54,960 --> 00:46:58,700 Και είναι, ξέρετε, επειδή κάποιος δέσμευσε πάνω μου, χωρίς να δείχνει κανένα δάχτυλο. 1273 00:46:59,000 --> 00:46:59,940 Όχι, δεν το έκανα. 1274 00:46:59,941 --> 00:47:02,300 Ο Νταν με ρώτησε και ήξερες πώς τον συμπαθώ ήταν. 1275 00:47:03,140 --> 00:47:05,660 Εξάλλου, δεν νομίζω ότι θέλεις να μιλήσουμε για το ποιος έδωσε εγγύηση σε ποιον. 1276 00:47:08,200 --> 00:47:12,100 Για την ιστορία, ποτέ δεν σε έκανα εγγύηση. 1277 00:47:12,860 --> 00:47:14,880 Δεν μιλάς για τον χειμωνιάτικο χορό, είσαι εσύ; 1278 00:47:16,980 --> 00:47:20,414 Αν δεν δώσατε εγγύηση, τότε τι τηλεφωνείς μόλις απομακρύνεσαι 1279 00:47:20,415 --> 00:47:23,060 από όλα όσα είχαμε δουλεύαμε όλη μας τη ζωή; 1280 00:47:23,061 --> 00:47:24,320 έπρεπε. 1281 00:47:25,320 --> 00:47:27,720 Δεν ήταν πλέον η εταιρεία μας. 1282 00:47:27,940 --> 00:47:29,600 Και σίγουρα δεν ήμουν εγώ. 1283 00:47:29,900 --> 00:47:32,260 Και δεν ήμασταν εμείς. 1284 00:47:32,640 --> 00:47:33,680 Σύμφωνα με εσάς. 1285 00:47:34,480 --> 00:47:36,320 Δηλαδή, δεν το συζητήσαμε καν. 1286 00:47:37,180 --> 00:47:42,400 Ξέρεις, ας μην ασχοληθούμε αμέσως. 1287 00:47:43,300 --> 00:47:44,600 Είναι μια χαρά από μένα. 1288 00:47:46,220 --> 00:47:50,620 Ξέρεις, νομίζω ότι ήταν αυτό το περίπτερο όπου ρουθούνισες από τη μύτη σου μπύρα ρίζας. 1289 00:47:50,880 --> 00:47:51,680 Αυτός ήσουν εσύ. 1290 00:47:51,820 --> 00:47:52,240 Όχι. 1291 00:47:52,241 --> 00:47:52,880 Ναι. 1292 00:47:53,220 --> 00:47:53,420 Πραγματικά; 1293 00:47:53,620 --> 00:47:53,980 Ω ναι. 1294 00:47:54,040 --> 00:47:57,840 Ήμασταν 13 και είχατε αυτή την υπέροχη ιδέα για ένα slinky που ήταν επίσης στυλό. 1295 00:47:58,000 --> 00:48:01,160 Και ήμουν σαν, ρε, γιατί να μην το λέμε ένας βρωμερός βρωμερός; 1296 00:48:01,580 --> 00:48:04,920 Και γέλασες τόση μπύρα ρίζας πήγε παντού. 1297 00:48:05,040 --> 00:48:05,660 Όπως σε μένα. 1298 00:48:05,900 --> 00:48:06,900 Αυτό είναι σωστό. 1299 00:48:07,520 --> 00:48:08,680 Αυτό ήταν δικό σου λάθος. 1300 00:48:09,460 --> 00:48:10,040 Αυτό είναι αλήθεια. 1301 00:48:10,240 --> 00:48:11,240 Ναι. 1302 00:48:11,480 --> 00:48:12,480 Καλές αναμνήσεις. 1303 00:48:20,760 --> 00:48:24,880 Γεια, γεια, ξέρω, ξέρω ότι το είπα θα σε βοηθούσε νωρίτερα με την τακτοποίηση 1304 00:48:24,881 --> 00:48:28,700 τα παιχνίδια, αλλά εγώ, Εγώ... Δουλεύω, σωστά; 1305 00:48:29,420 --> 00:48:30,420 Ναί. 1306 00:48:30,480 --> 00:48:33,360 Απλώς, κάνω ζογκλέρ πολύ, αλλά είμαι εδώ τώρα. 1307 00:48:33,540 --> 00:48:33,800 Καλά. 1308 00:48:33,820 --> 00:48:37,440 Λοιπόν, αφού έχουμε τόσους πολλούς διαφορετικούς τύπους των παιδιών στο Jamboree, μου αρέσει 1309 00:48:37,441 --> 00:48:39,280 οργανώστε τα παιχνίδια σε κατηγορίες ενδιαφέροντος. 1310 00:48:40,435 --> 00:48:41,756 Όταν λοιπόν είναι ένα παιδί ανοίγοντας το δώρο τους, είναι 1311 00:48:41,757 --> 00:48:44,101 πρόκειται να πάρει κάτι που τους αρέσει πολύ. 1312 00:48:44,140 --> 00:48:44,280 Καλά. 1313 00:48:44,560 --> 00:48:44,940 Καλά. 1314 00:48:45,000 --> 00:48:45,800 Μπορώ να βοηθήσω με αυτό. 1315 00:48:45,920 --> 00:48:46,200 Καλά. 1316 00:48:46,240 --> 00:48:48,040 Έχω κάνει πολλή έρευνα για το παιχνίδι ομαδοποιήσεις. 1317 00:48:48,480 --> 00:48:48,860 Ναι. 1318 00:48:49,220 --> 00:48:50,480 Όχι, όχι, όχι. 1319 00:48:50,940 --> 00:48:54,800 Σε αυτή την περίπτωση, θα το κάνετε πραγματικά θέλει να πάρει το παιχνίδι και να το αγγίξει. 1320 00:48:54,950 --> 00:48:56,440 Και παίξε με τα παιχνίδια. 1321 00:48:56,720 --> 00:48:59,020 Για παράδειγμα, αθλήματα και παιχνίδια. 1322 00:49:00,500 --> 00:49:01,780 Ή επιστήμη. 1323 00:49:02,300 --> 00:49:04,380 Α, λοιπόν... Εντάξει. 1324 00:49:04,600 --> 00:49:06,140 Καλό, καλό μάθημα φυσικής. 1325 00:49:06,400 --> 00:49:06,640 Φυσική. 1326 00:49:06,780 --> 00:49:07,780 Θα είμαι γρήγορος. 1327 00:49:12,260 --> 00:49:13,260 Ναί! 1328 00:49:20,500 --> 00:49:21,140 Ναί! 1329 00:49:21,141 --> 00:49:21,520 Ναί! 1330 00:49:22,140 --> 00:49:23,140 Ναί! 1331 00:49:24,180 --> 00:49:25,180 Ναί! 1332 00:49:26,300 --> 00:49:26,880 Καλά. 1333 00:49:27,100 --> 00:49:29,220 Αυτό είναι σίγουρα στα παιχνίδια και κατηγορία μάθησης. 1334 00:49:30,210 --> 00:49:31,500 Και υψηλού επιπέδου δεξιότητες. 1335 00:49:31,980 --> 00:49:33,280 Αλλά αυτό δεν είναι κατηγορία. 1336 00:49:33,820 --> 00:49:34,400 Πραγματικά; 1337 00:49:34,560 --> 00:49:34,940 Όχι. 1338 00:49:35,040 --> 00:49:35,420 Θα έπρεπε να είναι. 1339 00:49:35,660 --> 00:49:36,660 Δες αυτό. 1340 00:49:38,200 --> 00:49:39,200 Ναί! 1341 00:49:39,570 --> 00:49:41,440 Απαιτούνται οπωσδήποτε δεξιότητες υψηλού επιπέδου. 1342 00:49:45,180 --> 00:49:46,360 Μπορώ να σας δείξω κάτι; 1343 00:49:48,040 --> 00:49:49,040 Σίγουρος. 1344 00:49:59,970 --> 00:50:02,610 Αυτό ήθελες να μου το αποδείξεις περαιτέρω είσαι αποθησαυριστής; 1345 00:50:04,380 --> 00:50:06,510 Θέλω να πω, απλά κοιτάξτε μέσα στο κουτί. 1346 00:50:09,230 --> 00:50:10,290 Το θυμάμαι αυτό. 1347 00:50:11,050 --> 00:50:13,650 Αυτό είναι το πρώτο παιχνίδι που φτιάξαμε ποτέ για CJ's παιχνίδια. 1348 00:50:14,370 --> 00:50:16,970 Θυμάμαι γιατί δεν μπορούσαμε να συμφωνήσουμε το χρώμα του γιλέκου. 1349 00:50:17,310 --> 00:50:18,710 Αλλά τελικά ενέδωσες στο μπλε. 1350 00:50:19,260 --> 00:50:20,260 Αυτό φαίνεται καλό. 1351 00:50:22,290 --> 00:50:23,290 Είναι όλα αυτά; 1352 00:50:23,450 --> 00:50:24,450 Ναι. 1353 00:50:24,830 --> 00:50:26,030 Κάθε παιχνίδι που φτιάξαμε ποτέ. 1354 00:50:28,150 --> 00:50:29,150 Τα κράτησες. 1355 00:50:30,530 --> 00:50:31,530 Ναι. 1356 00:50:32,290 --> 00:50:32,990 Δες αυτό. 1357 00:50:33,110 --> 00:50:34,110 Θυμάμαι. 1358 00:50:34,230 --> 00:50:35,230 Το θυμάσαι αυτό; 1359 00:50:35,410 --> 00:50:38,330 Είναι ένα πρωτότυπο που διαμορφώθηκε μετά από ένα υψηλό δασκάλα γυμναστικής στο σχολείο. 1360 00:50:38,510 --> 00:50:38,850 Ναί. 1361 00:50:38,851 --> 00:50:39,851 Τα τρελά μαλλιά. 1362 00:50:41,190 --> 00:50:42,190 Εκπληκτική επιτυχία. 1363 00:50:43,190 --> 00:50:44,590 Ακόμα δεν μπορώ να το πιστέψω. 1364 00:50:46,690 --> 00:50:47,690 Χαίρομαι που τα κράτησες. 1365 00:50:49,070 --> 00:50:50,070 Ναι. 1366 00:50:57,260 --> 00:50:58,420 Τι είναι αυτά; 1367 00:50:58,760 --> 00:50:59,840 Περισσότερα σχέδια παιχνιδιών; 1368 00:51:00,140 --> 00:51:00,300 Ναι. 1369 00:51:00,510 --> 00:51:02,270 Απλώς κάτι πάνω στο οποίο έχω δουλέψει πρόσφατα. 1370 00:51:02,340 --> 00:51:03,340 Τι είναι αυτό; 1371 00:51:03,600 --> 00:51:06,096 Αυτά είναι τα σχέδιά μου για ένα κουκλόσπιτο που μπορούν τα παιδιά 1372 00:51:06,097 --> 00:51:07,820 χτίζουν από το έδαφος όλα από μόνα τους. 1373 00:51:07,821 --> 00:51:09,320 Μου αρέσει. 1374 00:51:09,500 --> 00:51:10,500 Ναι. 1375 00:51:11,140 --> 00:51:14,280 Ξέρετε, θα μπορούσατε να το κάνετε έτσι ώστε το καθένα το μέρος έχει πολλαπλές χρήσεις. 1376 00:51:15,255 --> 00:51:17,110 Και μετά από εκεί θα μπορούσε να είναι σαν ένα άπειρο 1377 00:51:17,111 --> 00:51:19,320 αριθμός σπιτιών που κάποιος θα μπορούσε να κατασκευάσει από ένα κιτ. 1378 00:51:22,100 --> 00:51:23,100 Ένα φύλλο τεχνολογίας. 1379 00:51:23,940 --> 00:51:25,020 Μια πραγματικά καλή ιδέα. 1380 00:51:27,660 --> 00:51:28,100 Ναι. 1381 00:51:28,200 --> 00:51:28,680 Ορίστε. 1382 00:51:28,900 --> 00:51:29,900 Τι γίνεται με αυτό; 1383 00:51:31,820 --> 00:51:33,020 Κάναμε μια καλή ομάδα. 1384 00:51:38,580 --> 00:51:39,580 Μέχρι που δεν το κάναμε. 1385 00:51:41,260 --> 00:51:43,420 Γιατί έπαψε να αφορά τα παιχνίδια. 1386 00:51:44,550 --> 00:51:46,300 Επειδή ήταν ο πραγματικός κόσμος, Jo. 1387 00:51:46,850 --> 00:51:48,170 Η επιχείρηση παιχνιδιών ήταν ανταγωνιστική. 1388 00:51:49,190 --> 00:51:50,870 Ήθελα απλώς να βεβαιωθώ ότι θα αντέξουμε. 1389 00:51:51,435 --> 00:51:54,155 Και ήθελα να βεβαιωθώ ότι δεν το κάναμε χάνουν τα ίχνη του τι ήταν αυτό. 1390 00:51:54,200 --> 00:51:56,440 Τι έκανε την εταιρεία μας σπουδαία στο πρώτο τόπος. 1391 00:51:57,940 --> 00:52:01,620 Φτιάξαμε παιχνίδια ανοιχτού τύπου που επέτρεπαν στα παιδιά η φαντασία να τρέχει. 1392 00:52:01,700 --> 00:52:06,280 Και έχασες την πίστη σε εμάς γνωρίζοντας τι είναι αυτό ήταν. 1393 00:52:06,600 --> 00:52:08,340 Επειδή δεν ήμασταν πια παιδιά, Jo. 1394 00:52:09,420 --> 00:52:10,420 Δικαίωμα. 1395 00:52:14,500 --> 00:52:15,500 Η επιτυχία είχε σημασία. 1396 00:52:15,580 --> 00:52:16,580 Τα χρήματα είχαν σημασία. 1397 00:52:19,375 --> 00:52:21,055 Δεν πρόκειται ποτέ να συμφωνήσουμε σε αυτό, είμαστε εμείς; 1398 00:52:27,740 --> 00:52:29,020 Πάω να πάρω τη γιαγιά. 1399 00:52:44,230 --> 00:52:45,510 Γεια, ο Κρις σταματάει; 1400 00:52:47,990 --> 00:52:49,450 Είναι ωραίο να την έχω κοντά της. 1401 00:52:51,250 --> 00:52:53,530 Θυμάμαι πόσο αχώριστοι ήσασταν οι δυο σας να είναι. 1402 00:52:54,510 --> 00:52:56,710 Ακόμα και μετά από τόσο καιρό. 1403 00:52:59,000 --> 00:53:02,810 Όποτε έρχεται γύρω, υπάρχει απλώς αυτό το κομμάτι μου που νιώθω... 1404 00:53:03,530 --> 00:53:04,530 Ολοκληρώθηκε; 1405 00:53:06,210 --> 00:53:07,210 Ναι. 1406 00:53:07,810 --> 00:53:08,890 Θα πρέπει να της το πεις αυτό. 1407 00:53:09,570 --> 00:53:12,010 Είναι απλώς η νοσταλγία, Μπαμπάς. 1408 00:53:12,610 --> 00:53:14,006 Δεν πρόκειται να αλλάξω ποτέ τις προτεραιότητές της. 1409 00:53:14,030 --> 00:53:16,210 Η δουλειά θα είναι πάντα πρώτη. 1410 00:53:16,370 --> 00:53:18,050 Και, ξέρετε, δεν πειράζει. 1411 00:53:18,230 --> 00:53:19,290 Απλώς αυτή είναι. 1412 00:53:19,430 --> 00:53:20,570 Απλά πρέπει να το αποδεχτώ. 1413 00:53:22,290 --> 00:53:23,290 Εκεί είναι. 1414 00:53:26,300 --> 00:53:28,220 Λοιπόν, όλοι χρειάζονται κάποιον να ισορροπήσει τους έξω. 1415 00:53:28,810 --> 00:53:29,810 Τι σημαίνει αυτό; 1416 00:53:30,420 --> 00:53:32,660 Σημαίνει να κρατάς το μυαλό σου ανοιχτό σε μερικά από αυτά τις δυνάμεις της. 1417 00:53:35,730 --> 00:53:36,530 Καλά Χριστούγεννα. 1418 00:53:36,730 --> 00:53:37,730 Θα σε καλέσω πίσω. 1419 00:53:38,510 --> 00:53:39,510 Όλα καλά; 1420 00:53:40,290 --> 00:53:40,690 Συγνώμη. 1421 00:53:40,970 --> 00:53:41,970 Νίκος. 1422 00:53:42,130 --> 00:53:43,450 Γεια, ναι, ναι. 1423 00:53:43,570 --> 00:53:44,570 Απλά πολλή δουλειά να κάνεις. 1424 00:53:44,710 --> 00:53:47,650 Και ξέρω ότι ο Τζο χρειάζεται τη βοήθειά μου, αλλά πρέπει επίσης να το ξεπεράσω αυτό 1425 00:53:47,651 --> 00:53:49,530 το θέμα της παρουσίασης που έχω αύριο απόγευμα. 1426 00:53:50,830 --> 00:53:52,130 Ή, ακούστε με τώρα. 1427 00:53:52,650 --> 00:53:56,547 Μένεις εδώ, σβήνεις το τηλέφωνο και το εμπιστεύεσαι 1428 00:53:56,548 --> 00:53:59,151 όλα θα λειτουργήσουν όπως πρέπει. 1429 00:53:59,530 --> 00:54:01,090 Ωραίο, θεωρητικά. 1430 00:54:01,790 --> 00:54:03,946 Ξέρεις όταν ήσουν μικρός και συνήθιζες να ξυπνάς πραγματικά 1431 00:54:03,947 --> 00:54:06,031 αργά το βράδυ με περιμένει να κατέβω από την καμινάδα; 1432 00:54:06,600 --> 00:54:07,850 Εσύ ή ο Άγιος Βασίλης; 1433 00:54:08,670 --> 00:54:13,630 Το θέμα μου είναι, ανεξάρτητα από το πόσο σκληρά προσπαθείς μείνε ξύπνιος, ακόμα κοιμάσαι. 1434 00:54:14,350 --> 00:54:14,850 Ναι; 1435 00:54:15,310 --> 00:54:17,810 Μερικές φορές νομίζουμε ότι θέλουμε κάτι τέτοιο κακό. 1436 00:54:18,070 --> 00:54:21,430 Αλλά τελικά, δυνάμεις πέρα από τον έλεγχό μας, αυτοί ξέρουν καλύτερα. 1437 00:54:23,510 --> 00:54:24,830 Είναι καλύτερα να το αφήσεις. 1438 00:54:26,230 --> 00:54:27,770 Αλλά για να δούμε τι θα φέρει το αύριο. 1439 00:54:38,390 --> 00:54:38,530 Πάω! 1440 00:54:38,590 --> 00:54:39,330 Ορίστε τα δώρα! 1441 00:54:39,610 --> 00:54:40,230 Εντάξει, το κατάλαβα. 1442 00:54:40,290 --> 00:54:40,830 προλαβαίνω. 1443 00:54:40,831 --> 00:54:41,070 Οχι. 1444 00:54:41,130 --> 00:54:41,690 Ναι, ναι, ναι. 1445 00:54:41,770 --> 00:54:42,270 Πήγαινε, Κρις! 1446 00:54:42,370 --> 00:54:42,790 Πήγαινε, Τζο! 1447 00:54:43,010 --> 00:54:43,650 Σπρώξτε το άλμα! 1448 00:54:43,710 --> 00:54:44,710 Το πήρες αυτό. 1449 00:54:45,150 --> 00:54:45,870 εύχεσαι. 1450 00:54:46,110 --> 00:54:46,810 Εντάξει, προλαβαίνω. 1451 00:54:46,830 --> 00:54:47,070 προλαβαίνω. 1452 00:54:47,310 --> 00:54:47,370 Οχι. 1453 00:54:47,371 --> 00:54:47,590 Οχι. 1454 00:54:47,591 --> 00:54:47,930 Ναί; 1455 00:54:47,990 --> 00:54:48,990 Οι τάρανδοι μου! 1456 00:54:49,050 --> 00:54:50,070 Ω, είσαι άλμα! 1457 00:54:50,390 --> 00:54:50,750 Ναί! 1458 00:54:51,110 --> 00:54:52,110 Ω! 1459 00:54:52,290 --> 00:54:53,510 Ακόμα το πήρα! 1460 00:54:53,690 --> 00:54:54,950 Ω, τόσο κοντά! 1461 00:54:55,130 --> 00:54:56,130 Σχεδόν σε είχα. 1462 00:54:56,270 --> 00:54:56,770 Όχι, δεν το έκανες. 1463 00:54:57,090 --> 00:54:58,410 Ω, γεια, τα επιδόρπια μας είναι εδώ. 1464 00:54:58,630 --> 00:55:00,386 Ακόμα δεν μπορώ να πιστέψω ότι μου μιλήσατε σε αυτό. 1465 00:55:00,410 --> 00:55:02,306 Υποτίθεται ότι είμαι σπίτι και δουλεύω στο δικό μου παρουσίαση. 1466 00:55:02,330 --> 00:55:03,610 Τι άλλο χρειάζεται να κάνετε; 1467 00:55:03,650 --> 00:55:04,832 Απλά πες τους αυτό είσαι πολύ καλός 1468 00:55:04,833 --> 00:55:06,550 αφιερώνοντας όλο το χρόνο σας για να φτιάξετε μοντέρνα παιχνίδια. 1469 00:55:06,551 --> 00:55:08,530 Μόνο εσείς μπορείτε να κάνετε την επιτυχία να ακούγεται άσχημα. 1470 00:55:09,470 --> 00:55:11,390 Σε κάθε περίπτωση, όλοι πρέπει να ξεκουραστούμε. 1471 00:55:11,470 --> 00:55:14,250 Έχετε ρυθμίσει το αύριο και πρέπει εξασκηθείτε στο τραγούδι σας. 1472 00:55:14,550 --> 00:55:15,350 Έλα, Κρις. 1473 00:55:15,530 --> 00:55:16,690 Έχω ήδη εξασκηθεί έναν τόνο. 1474 00:55:17,610 --> 00:55:20,370 Αυτό σημαίνει ότι δεν παίρνουμε άλλη μια φέτα πίτα πεκάν; 1475 00:55:21,190 --> 00:55:22,450 Α, δεν το είπα αυτό. 1476 00:55:22,890 --> 00:55:23,890 Ναί. 1477 00:55:24,250 --> 00:55:25,250 Μμ-χμμ. 1478 00:55:30,380 --> 00:55:31,816 Δεν έλαβες το μήνυμά μου χθες το βράδυ; 1479 00:55:31,840 --> 00:55:32,160 Τι; 1480 00:55:32,200 --> 00:55:32,380 Όχι. 1481 00:55:32,560 --> 00:55:32,820 Όχι. 1482 00:55:32,900 --> 00:55:33,780 Ο Άγιος Βασίλης μου έκλεισε το τηλέφωνο. 1483 00:55:33,800 --> 00:55:33,920 Γιατί; 1484 00:55:34,640 --> 00:55:35,996 Ο πίνακας ανέβασε την παρουσίασή σας μερικά προς τα πάνω ώρες. 1485 00:55:36,020 --> 00:55:36,860 Υποτίθεται ότι είσαι εκεί αυτή τη στιγμή. 1486 00:55:36,940 --> 00:55:37,140 Τι; 1487 00:55:37,320 --> 00:55:37,840 Πλάκα κάνεις; 1488 00:55:38,180 --> 00:55:38,760 Καλέστε τους. 1489 00:55:38,780 --> 00:55:38,860 Καλέστε τους. 1490 00:55:38,880 --> 00:55:40,060 Πες τους ότι είμαι καθ' οδόν. 1491 00:55:40,080 --> 00:55:40,660 Είμαι στο δρόμο μου. 1492 00:55:41,020 --> 00:55:42,020 Ω. 1493 00:55:46,620 --> 00:55:47,620 Εδώ είναι. 1494 00:55:49,500 --> 00:55:50,600 Την πιο ειλικρινή μου συγγνώμη. 1495 00:55:50,960 --> 00:55:55,060 Υπήρχε μια μικρή σύγχυση, αλλά δεν το έκανα συνειδητοποιήστε ότι η παρουσίαση είχε μετακινηθεί προς τα πάνω. 1496 00:55:55,755 --> 00:55:57,840 Λοιπόν, είσαι εδώ τώρα, οπότε γιατί να μην το πάρουμε ξεκίνησε; 1497 00:55:58,960 --> 00:55:59,960 Μεγάλος. 1498 00:56:03,880 --> 00:56:06,568 Θα ήθελα να ξεκινήσω σε καθοδηγεί στα CJ's 1499 00:56:06,569 --> 00:56:09,221 εκθετική ανάπτυξη των παιχνιδιών κατά την τελευταία δεκαετία. 1500 00:56:14,440 --> 00:56:15,020 Τα-ντα! 1501 00:56:15,260 --> 00:56:17,440 Λοιπόν, δεν είναι το Busch Stadium, αλλά είναι ένα έναρξη. 1502 00:56:17,600 --> 00:56:18,040 Το λατρεύω. 1503 00:56:18,220 --> 00:56:18,380 Ναι; 1504 00:56:18,480 --> 00:56:18,680 Καλά. 1505 00:56:18,740 --> 00:56:19,500 Ελέγξτε αυτό. 1506 00:56:19,580 --> 00:56:20,580 Να τι σκέφτομαι. 1507 00:56:20,800 --> 00:56:25,840 Μπορείτε να πάτε εδώ, και μετά θα το έχουμε ομιλητές που προβάλλουν στον κόσμο. 1508 00:56:26,360 --> 00:56:26,760 Ναι. 1509 00:56:26,780 --> 00:56:29,980 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι εδώ θα πάω ερμηνεύω το πρώτο μου πρωτότυπο τραγούδι. 1510 00:56:30,240 --> 00:56:30,540 Ω, ναι. 1511 00:56:30,620 --> 00:56:33,100 Θα κάνουν ξεναγήσεις με αυτοκίνητο από αυτό ακριβώς το σημείο. 1512 00:56:33,560 --> 00:56:34,840 Αν αρέσει στον κόσμο. 1513 00:56:34,980 --> 00:56:35,980 Αν αρέσει στον κόσμο. 1514 00:56:36,000 --> 00:56:36,500 Ποιος νοιάζεται; 1515 00:56:36,660 --> 00:56:39,260 Το μόνο που έχει σημασία είναι να σου αρέσει, απολαμβάνεις τον εαυτό σου. 1516 00:56:39,620 --> 00:56:40,700 Αυτό είναι που έχει σημασία, σωστά; 1517 00:56:40,820 --> 00:56:41,200 Ναι. 1518 00:56:41,400 --> 00:56:41,860 Αυτό είναι τι. 1519 00:56:41,920 --> 00:56:42,140 Ευχαριστώ. 1520 00:56:42,141 --> 00:56:43,280 Και, Τζο; 1521 00:56:43,420 --> 00:56:43,900 Μμ-χμμ; 1522 00:56:44,020 --> 00:56:45,700 Ελπίζω εσείς και η θεία μου να έχετε φίλους. 1523 00:56:47,460 --> 00:56:48,460 Ναι. 1524 00:56:48,840 --> 00:56:49,500 Κι εγώ επίσης. 1525 00:56:49,800 --> 00:56:50,280 Καλός. 1526 00:56:50,460 --> 00:56:52,140 Δεν χρειάζεται πλέον να περνάμε επτά χρόνια χωρίς να μιλάμε. 1527 00:56:53,840 --> 00:56:54,840 Συμφωνία. 1528 00:56:54,980 --> 00:56:57,620 Τώρα, ας βγάλουμε τις κιθάρες σου, και ας κάνουμε έναν έλεγχο ήχου. 1529 00:56:57,800 --> 00:56:58,040 Ναί. 1530 00:56:58,340 --> 00:56:59,340 Rock on! 1531 00:57:00,120 --> 00:57:03,888 Έτσι, όπως μπορείτε να δείτε, μου προτεραιότητες στα παιχνίδια του CJ ήταν περίπου 1532 00:57:03,889 --> 00:57:07,040 βελτιστοποίηση των κερδών και πάντα ψάχνει τρόπους να επεκταθεί. 1533 00:57:07,720 --> 00:57:11,120 Πιστεύω ότι μια συγχώνευση με την Arlo Toys θα ήταν τέλεια εφαρμογή. 1534 00:57:11,640 --> 00:57:12,120 Ναι. 1535 00:57:12,121 --> 00:57:15,380 Εδώ στην Arlo Toys, είμαστε περήφανοι αφοσίωση και επένδυση στο έργο. 1536 00:57:15,600 --> 00:57:17,136 Είναι κάτι που πιστεύεις ότι μπορείς λαβή; 1537 00:57:17,160 --> 00:57:18,160 Α, απολύτως. 1538 00:57:18,390 --> 00:57:21,680 Πέρασα τα τελευταία επτά χρόνια μαθαίνοντας πώς να δουλεύεις πιο σκληρά και να δουλεύεις πιο γρήγορα. 1539 00:57:21,900 --> 00:57:25,000 Και αυτό δεν γίνεται χωρίς πολλές καθυστερήσεις νύχτες και ακυρωμένα σχέδια. 1540 00:57:26,740 --> 00:57:27,140 Χμμ. 1541 00:57:27,620 --> 00:57:28,020 Καλά. 1542 00:57:28,080 --> 00:57:29,120 Λοιπόν, σας ευχαριστώ όλους. 1543 00:57:29,420 --> 00:57:29,700 Ναί. 1544 00:57:29,701 --> 00:57:30,040 Σας ευχαριστώ. 1545 00:57:30,100 --> 00:57:30,740 Σας ευχαριστώ. 1546 00:57:30,960 --> 00:57:31,960 Σας ευχαριστώ. 1547 00:57:32,060 --> 00:57:33,340 Θα πρέπει να τα πάρω αυτά. 1548 00:57:36,040 --> 00:57:40,960 Λοιπόν, δεν πήγε τόσο άψογα όσο Το ήλπιζα, αλλά νομίζω ότι πήγε καλά. 1549 00:57:41,520 --> 00:57:43,260 Και πάλι, λυπάμαι πολύ που άργησα. 1550 00:57:43,720 --> 00:57:46,940 Λοιπόν, ελπίζουμε ότι οι αριθμοί σας οι αναφορές μιλούν από μόνες τους. 1551 00:57:47,560 --> 00:57:49,326 Παρακαλώ ενημερώστε με αν υπάρχει κάτι αλλιώς μπορώ να κάνω. 1552 00:57:49,350 --> 00:57:51,940 Λοιπόν, θα θέλατε να περάσετε από μερικά από αυτά οι μελλοντικές σειρές παιχνιδιών; 1553 00:57:52,060 --> 00:57:53,060 Έχω λίγο χρόνο τώρα. 1554 00:57:54,060 --> 00:57:56,000 Θα ήθελα πολύ, αλλά λυπάμαι που δεν μπορώ. 1555 00:57:56,020 --> 00:57:57,600 Πρέπει να ρυθμίσω για αυτό το παιχνίδι. 1556 00:57:58,660 --> 00:57:59,660 Δικαίωμα. 1557 00:58:00,060 --> 00:58:01,060 Φυσικά. 1558 00:58:01,270 --> 00:58:04,960 Καλή οδήγηση παιχνιδιών και θα σε αφήσω ξέρω αν υπάρχουν αποφάσεις. 1559 00:58:05,340 --> 00:58:05,660 Καλά. 1560 00:58:05,680 --> 00:58:06,680 Σας ευχαριστώ. 1561 00:58:07,240 --> 00:58:08,240 Γεια, πάρε αυτή την υπογραφή. 1562 00:58:09,200 --> 00:58:10,200 θα. 1563 00:58:10,980 --> 00:58:11,600 Σας ευχαριστώ. 1564 00:58:11,760 --> 00:58:12,760 Πάλι. 1565 00:58:21,640 --> 00:58:23,560 Εντάξει, λοιπόν οι γονείς σου έκαναν την πτήση τους, και είναι 1566 00:58:23,561 --> 00:58:25,761 θα τα καταφέρω εδώ ώρα να σε δω να παίζεις. 1567 00:58:26,630 --> 00:58:28,310 Διασκέδασα πολύ με την ορχήστρα σου. 1568 00:58:29,155 --> 00:58:31,500 Ποτέ δεν καταφέραμε να ξοδέψουμε τόσο πολύ χρόνο μαζί πριν. 1569 00:58:32,395 --> 00:58:33,400 Ναι, φταίω εγώ. 1570 00:58:34,210 --> 00:58:37,130 Αλλά θα φροντίσω απολύτως να ξοδέψουμε περισσότερο χρόνο μαζί στο μέλλον. 1571 00:58:37,360 --> 00:58:37,740 Υπόσχεση; 1572 00:58:38,320 --> 00:58:39,320 υπόσχομαι. 1573 00:58:40,020 --> 00:58:41,020 Και ο Τζο; 1574 00:58:42,465 --> 00:58:43,860 Και ελπίζω και ο Τζο. 1575 00:58:44,370 --> 00:58:47,240 Ξέρεις, σκεφτόμουν ότι έπρεπε να παντρευτείς Τζο. 1576 00:58:47,241 --> 00:58:47,400 Όχι. 1577 00:58:47,420 --> 00:58:48,780 Όχι, τότε θα ήταν θείος μου. 1578 00:58:49,140 --> 00:58:49,880 Απλώς το πετάς εκεί έξω. 1579 00:58:50,060 --> 00:58:50,460 Καλά. 1580 00:58:50,560 --> 00:58:52,680 Κάποιος είχε λίγο υπερβολικό φλοιός μέντας. 1581 00:58:52,920 --> 00:58:55,940 Είναι χαριτωμένος και αστείος, και του αρέσουμε όσο κι εσύ. 1582 00:58:56,860 --> 00:58:58,600 Καληνύχτα γλυκιά μου. 1583 00:58:59,120 --> 00:59:00,120 Καληνύχτα. 1584 00:59:01,340 --> 00:59:02,340 Αντίο. 1585 00:59:15,420 --> 00:59:16,420 Αντίο. 1586 00:59:17,620 --> 00:59:18,060 Αντίο. 1587 00:59:18,061 --> 00:59:18,220 Αντίο. 1588 00:59:18,360 --> 00:59:18,800 Αντίο. 1589 00:59:19,140 --> 00:59:20,140 Αντίο. 1590 00:59:39,140 --> 00:59:41,840 Γεια σου. 1591 00:59:42,060 --> 00:59:42,340 Ωχ. 1592 00:59:43,060 --> 00:59:43,800 Έχετε ακούσει από αυτούς; 1593 00:59:43,980 --> 00:59:44,260 Ναι. 1594 00:59:44,300 --> 00:59:45,460 Η Χέδερ και ο Τοντ μόλις έστειλαν μήνυμα. 1595 00:59:45,520 --> 00:59:46,200 Θα είναι εδώ ανά πάσα στιγμή. 1596 00:59:46,360 --> 00:59:46,640 Αυτό είναι καλό. 1597 00:59:46,860 --> 00:59:47,140 Μμ-χμμ. 1598 00:59:47,200 --> 00:59:47,480 Αρκετά καλό. 1599 00:59:47,540 --> 00:59:48,020 Είναι νευρική; 1600 00:59:48,021 --> 00:59:48,820 Κέρτις, πώς τα πάει; 1601 00:59:48,821 --> 00:59:50,400 Πρόκειται να κάνει το ντεμπούτο της στο μεγάλο της τραγούδι. 1602 00:59:50,680 --> 00:59:51,900 Λοιπόν, νομίζω ότι είναι εντάξει. 1603 00:59:51,960 --> 00:59:53,080 Ζεσταίνεται εκεί. 1604 00:59:56,370 --> 00:59:57,810 Κοίτα να φύγει! 1605 00:59:58,190 --> 00:59:59,190 ξέρω. 1606 01:00:01,490 --> 01:00:05,310 Ξέρετε, όλο αυτό το πράγμα είναι πραγματικά ειδική. 1607 01:00:06,310 --> 01:00:06,830 Γιατί; 1608 01:00:07,030 --> 01:00:07,730 Σας ευχαριστώ. 1609 01:00:07,970 --> 01:00:08,970 Το εννοώ. 1610 01:00:10,450 --> 01:00:14,810 Πήρες την αγάπη σου για τα παιχνίδια και βρήκες τον τρόπο να δώσει πίσω. 1611 01:00:16,210 --> 01:00:18,850 Συνήθως αυτή την εποχή του χρόνου, είμαι μόνο ασχολείται με την ουσία. 1612 01:00:19,710 --> 01:00:22,578 Λοιπόν, από τότε που έφυγα από το παρέα και εσύ, είχα 1613 01:00:22,579 --> 01:00:24,911 αυτό το τεράστιο κενό που έχω προσπαθούσε να γεμίσει με... 1614 01:00:26,130 --> 01:00:26,570 πράγματα. 1615 01:00:26,571 --> 01:00:27,571 Τέτοια πράγματα. 1616 01:00:29,150 --> 01:00:30,230 Λειτουργεί; 1617 01:00:31,010 --> 01:00:34,650 Θα έλεγα μαζί σας εδώ, ναι, λειτουργεί αρκετά καλό. 1618 01:00:36,990 --> 01:00:37,990 Γεια σου, Κρις! 1619 01:00:38,190 --> 01:00:38,530 Γεια σου! 1620 01:00:38,810 --> 01:00:39,810 Θέλετε να την ενημερώσετε; 1621 01:00:40,230 --> 01:00:41,390 Ναι, θα την ελέγξω. 1622 01:00:41,530 --> 01:00:42,530 Καλά. 1623 01:00:43,310 --> 01:00:44,310 Εκεί είναι! 1624 01:00:44,810 --> 01:00:45,810 Σας ευχαριστώ για όλα. 1625 01:00:45,930 --> 01:00:46,550 Ζεσταίνεται; 1626 01:00:46,551 --> 01:00:46,750 Ζεσταίνεται. 1627 01:00:47,050 --> 01:00:48,050 Ω, Θεέ μου. 1628 01:00:48,130 --> 01:00:49,210 Είναι η πρώτη της φορά. 1629 01:00:49,250 --> 01:00:49,710 Ξέρω, σωστά; 1630 01:00:49,810 --> 01:00:52,270 Εντάξει, εντάξει. 1631 01:00:52,450 --> 01:00:55,750 Ενώστε τα χέρια σας για άλλη μια φορά τα Ιπτάμενα Τρυγόνια! 1632 01:00:59,150 --> 01:01:03,730 Κυρίες και κύριοι, αγόρια και κορίτσια, Ελάτε μαζί μου στο καλωσόρισμα στη σκηνή 1633 01:01:03,731 --> 01:01:08,450 ο επόμενος ερμηνευτής μας, που ερμηνεύει ένα πρωτότυπο χριστουγεννιάτικο τραγούδι. 1634 01:01:08,650 --> 01:01:11,530 Ενώστε τα χέρια σας μαζί για την Emma Stewart! 1635 01:01:16,660 --> 01:01:17,700 Δείξτε τους τι έχετε. 1636 01:01:18,660 --> 01:01:19,660 Τι 1637 01:01:31,580 --> 01:01:39,580 θέλουν για τα Χριστούγεννα Είναι μια μικρή καρδιά και αγάπη Δεν ζητούν άγγελο 1638 01:01:39,860 --> 01:01:47,220 Απλά ελπίζω ότι ο Άγιος Βασίλης ξέρει να σπρώχνει ένα αστέρι μέσα από το παράθυρο Δεν σταματούν ποτέ 1639 01:01:49,940 --> 01:01:57,940 πιστεύοντας Κοιτάζοντας έξω τα φώτα που αναβοσβήνουν Ονειρεύομαι ένα δώρο Αυτό είναι καθ' οδόν για 1640 01:02:01,280 --> 01:02:09,280 αυτοί απόψε, απόψε Ω, χαρούμενοι, χαρούμενη Αυτή είναι η εποχή Ώρα να κάνουμε ένα 1641 01:02:09,281 --> 01:02:16,840 άλλαξε Άη Βασίλη, δεν θα τα φέρεις ευτυχία στο έλκηθρο σου; 1642 01:02:20,420 --> 01:02:28,420 Ω, θα γεννηθώ για τα Χριστούγεννα με κάποιος που του κρατάς το χέρι Δεν είναι 1643 01:02:28,421 --> 01:02:35,080 ζητώντας έναν άγγελο Μόνο λίγη πίστη να ξέρετε ότι ο Άγιος Βασίλης πηγαίνει στο χιόνι 1644 01:02:39,140 --> 01:02:44,711 Ωχ, χαρούμενο, χαρούμενο Αυτό είναι η εποχή Ώρα να γίνει α 1645 01:02:44,712 --> 01:02:50,780 άλλαξε Άη Βασίλη, δεν θα φέρεις τους ευτυχία στο έλκηθρο σας; 1646 01:03:14,080 --> 01:03:17,140 Kathleen, δεν περίμενα να σε δω εδώ. 1647 01:03:17,240 --> 01:03:19,078 Το ξέρω, λυπάμαι απλά περάστε έτσι, 1648 01:03:19,098 --> 01:03:20,800 αλλά, ξέρετε, από το τρόπο, αυτό είναι υπέροχο. 1649 01:03:20,900 --> 01:03:21,420 Είμαι εντυπωσιασμένος. 1650 01:03:21,820 --> 01:03:22,860 Α, ευχαριστώ. 1651 01:03:23,440 --> 01:03:24,840 Ήταν μια ομαδική προσπάθεια. 1652 01:03:26,640 --> 01:03:28,520 Άρα είναι όλα εντάξει; 1653 01:03:29,090 --> 01:03:30,090 Πήγε υπέροχα. 1654 01:03:30,560 --> 01:03:34,740 Το διοικητικό συμβούλιο ενέκρινε τη συγχώνευση μαζί σας ως νέος Διευθύνων Σύμβουλος. 1655 01:03:37,100 --> 01:03:38,100 Εκπληκτική επιτυχία! 1656 01:03:38,920 --> 01:03:39,920 Εκπληκτική επιτυχία! 1657 01:03:41,040 --> 01:03:42,040 Εκπληκτική επιτυχία! 1658 01:03:43,960 --> 01:03:45,300 Δεν μπορώ να το πιστέψω. 1659 01:03:46,460 --> 01:03:47,960 Λοιπόν, είναι επίσημο πλέον. 1660 01:03:48,300 --> 01:03:48,960 Λοιπόν, όχι ακριβώς. 1661 01:03:49,060 --> 01:03:50,500 Έχουμε ακόμα αυτή την υπογραφή, σωστά; 1662 01:03:50,940 --> 01:03:51,940 Α, σωστά. 1663 01:03:52,640 --> 01:03:53,700 Λοιπόν, εμείς... 1664 01:03:57,820 --> 01:04:00,000 Κάναμε μια συμφωνία, οπότε θα έχετε ότι σύντομα. 1665 01:04:00,640 --> 01:04:01,040 Καλώς. 1666 01:04:01,400 --> 01:04:03,980 Λοιπόν, ήμουν πολύ ενθουσιασμένος που ήρθα και να σου πω τα νέα. 1667 01:04:05,920 --> 01:04:11,360 Ξέρεις, βλέπω τόσα πολλά από τον εαυτό μου σε σένα, και ανυπομονώ να δω το τεράστιο 1668 01:04:11,361 --> 01:04:13,860 επιτυχία που πρόκειται να κάνετε σε αυτό το νέο εταιρεία. 1669 01:04:14,220 --> 01:04:14,960 Σας ευχαριστώ. 1670 01:04:15,000 --> 01:04:16,200 Ευχαριστώ πολύ. 1671 01:04:16,300 --> 01:04:20,140 Θέλω να πω, αυτό είναι το μόνο που ήθελα ποτέ. 1672 01:04:22,400 --> 01:04:23,400 Λοιπόν, συγχαρητήρια. 1673 01:04:24,460 --> 01:04:25,220 Τα λέμε σύντομα. 1674 01:04:25,340 --> 01:04:25,620 Καλά. 1675 01:04:25,660 --> 01:04:26,660 Καλά. 1676 01:04:41,740 --> 01:04:42,740 Εδώ είσαι. 1677 01:04:43,180 --> 01:04:43,820 Ω, γεια. 1678 01:04:44,080 --> 01:04:44,220 Γεια σου. 1679 01:04:44,320 --> 01:04:46,460 Μόλις ξεκινούσα καθάρισμα. 1680 01:04:46,461 --> 01:04:46,560 Ω. 1681 01:04:46,561 --> 01:04:47,561 Ω, ουάου. 1682 01:04:48,040 --> 01:04:48,820 Μπορώ να σου μιλήσω; 1683 01:04:48,960 --> 01:04:49,320 Ναι. 1684 01:04:49,420 --> 01:04:50,260 Α, για το δέντρο. 1685 01:04:50,360 --> 01:04:51,636 Λυπάμαι πολύ για αυτό το φαλακρό σημείο. 1686 01:04:51,660 --> 01:04:52,820 Ένα ακόμα πούλιες έπρεπε να πάει. 1687 01:04:52,860 --> 01:04:53,460 Εγώ... Τι; 1688 01:04:53,660 --> 01:04:53,920 Όχι. 1689 01:04:54,080 --> 01:04:54,360 Όχι. 1690 01:04:54,820 --> 01:04:55,440 Αλλά κοίτα εσένα. 1691 01:04:55,520 --> 01:04:56,920 Είναι σχεδιαστής δέντρων. 1692 01:04:57,340 --> 01:04:57,980 λυπάμαι. 1693 01:04:58,160 --> 01:04:58,320 Όχι. 1694 01:04:58,720 --> 01:04:59,620 Δεν είναι καθόλου αυτό. 1695 01:04:59,660 --> 01:05:01,040 Δεν έχει να κάνει με δέντρα. 1696 01:05:01,220 --> 01:05:02,540 εγω... 1697 01:05:04,400 --> 01:05:05,400 Φιου. 1698 01:05:07,820 --> 01:05:09,440 Είμαι ερωτευμένος μαζί σου. 1699 01:05:11,300 --> 01:05:14,440 Φαίνεται ότι μπορεί να ήμουν πάντα μέσα αγάπη μαζί σου. 1700 01:05:16,060 --> 01:05:16,540 Αλλά εγώ... 1701 01:05:16,541 --> 01:05:23,560 Αλλά απλά δεν ήθελα να διακινδυνεύσω το δικό μας τη φιλία ή την επαγγελματική μας σχέση, 1702 01:05:23,760 --> 01:05:24,260 συνεργασία μας. 1703 01:05:24,460 --> 01:05:26,700 Οπότε ποτέ δεν ενήργησα σε αυτό, δεν το έκανα ποτέ οτιδήποτε σχετικά με αυτό. 1704 01:05:28,220 --> 01:05:34,340 Αλλά αυτές τις τελευταίες εβδομάδες, μόλις σε είδα με την Έμμα και να περνάω χρόνο μαζί σου, 1705 01:05:34,420 --> 01:05:36,660 νιώθω σαν να έχω πάει με το πραγματικό Κρις πάλι. 1706 01:05:38,280 --> 01:05:41,540 Και όλα αυτά τα συναισθήματα ήρθαν βιαστικά πίσω σαν τσουνάμι. 1707 01:05:41,660 --> 01:05:45,040 Και δεν ξέρω καν τι να κάνω μερικές φορές με τον εαυτό μου όταν είμαι κοντά σου. 1708 01:05:45,100 --> 01:05:45,440 Αλλά ακούστε. 1709 01:05:45,441 --> 01:05:46,840 Ξέρω ότι είμαστε οι καλύτεροι φίλοι. 1710 01:05:47,490 --> 01:05:49,260 Αλλά υπάρχει κάτι εδώ. 1711 01:05:49,460 --> 01:05:50,510 Υπάρχει κάτι εδώ. 1712 01:05:51,040 --> 01:05:54,180 Και νομίζω ότι πάντα κάτι υπήρχε εδώ. 1713 01:05:55,740 --> 01:05:57,100 Το νιώθεις; 1714 01:05:59,020 --> 01:06:00,020 το κάνω. 1715 01:06:01,820 --> 01:06:03,660 Φυσικά και το νιώθω. 1716 01:06:03,800 --> 01:06:04,800 Όμως... 1717 01:06:06,655 --> 01:06:07,980 Ο αληθινός Κρις; 1718 01:06:10,160 --> 01:06:12,540 Δηλαδή, είμαι ακόμα εγώ. 1719 01:06:13,500 --> 01:06:14,580 Είμαι ακόμα αυτό. 1720 01:06:16,920 --> 01:06:20,560 Κρις, ανησυχώ που είσαι ερωτευμένος με μια εκδοχή μου που δεν υπάρχει. 1721 01:06:21,160 --> 01:06:22,160 Όχι, όχι, όχι. 1722 01:06:22,420 --> 01:06:23,420 Αυτή υπάρχει. 1723 01:06:24,120 --> 01:06:24,980 Είναι ακριβώς εδώ. 1724 01:06:25,000 --> 01:06:25,540 την κοιτάζω. 1725 01:06:25,580 --> 01:06:27,860 Και αυτή, εσύ, το έκανες αυτό. 1726 01:06:27,940 --> 01:06:29,280 Βοήθησες να δημιουργηθεί όλο αυτό. 1727 01:06:30,120 --> 01:06:33,420 Δεν έπρεπε ποτέ να φύγω τόσο απότομα. 1728 01:06:35,300 --> 01:06:40,760 Και δεν έπρεπε ποτέ να μας εγκαταλείψω όλους εκείνα τα χρόνια πριν. 1729 01:06:42,160 --> 01:06:44,400 Αλλά Τζο, δεν θα λειτουργούσε ποτέ. 1730 01:06:46,500 --> 01:06:47,220 Γιατί όχι; 1731 01:06:47,500 --> 01:06:48,500 Γιατί όχι; 1732 01:06:48,940 --> 01:06:51,700 Επειδή η CJ's Toys συγχωνεύεται με την Arlo Παιχνίδια. 1733 01:06:52,540 --> 01:06:54,540 Και θα γίνω Διευθύνων Σύμβουλος. 1734 01:06:54,760 --> 01:06:56,000 Μόλις μου είπε η Κάθλιν. 1735 01:06:57,340 --> 01:06:59,140 Το μόνο που περιμένουμε είναι το δικό σου υπογραφή. 1736 01:06:59,380 --> 01:07:00,840 Είναι πραγματικά αυτό που θέλετε; 1737 01:07:01,260 --> 01:07:01,700 Πραγματικά; 1738 01:07:01,800 --> 01:07:02,040 Ακόμη; 1739 01:07:02,400 --> 01:07:04,040 Έχω δουλέψει όλη μου τη ζωή για αυτό. 1740 01:07:04,140 --> 01:07:05,520 Πώς δεν το καταλαβαίνεις; 1741 01:07:06,920 --> 01:07:09,796 Πώς λες ότι είσαι ερωτευμένος μαζί μου και τότε νομίζεις ότι δεν το θέλω πια αυτό; 1742 01:07:09,820 --> 01:07:10,960 Αυτός είμαι. 1743 01:07:12,540 --> 01:07:13,540 εγω... 1744 01:07:14,320 --> 01:07:14,760 Αν... 1745 01:07:14,860 --> 01:07:16,760 Αν είναι αυτό που θέλεις... 1746 01:07:19,960 --> 01:07:20,960 Πηγαίνετε για αυτό. 1747 01:07:24,940 --> 01:07:29,420 Από τότε που ήμασταν δέκα, το μόνο που ήθελα είναι την ευτυχία σου. 1748 01:07:30,740 --> 01:07:33,700 Δεν στάθηκα εμπόδιο τότε και είμαι δεν πρόκειται να σταθεί εμπόδιο τώρα. 1749 01:07:34,980 --> 01:07:35,980 Γεια. 1750 01:08:13,890 --> 01:08:14,890 Πώς ήταν η κίνηση του παιχνιδιού; 1751 01:08:17,110 --> 01:08:18,430 Πότε το άφησε ο Τζο; 1752 01:08:19,850 --> 01:08:20,850 Μήπως... 1753 01:08:21,850 --> 01:08:23,170 να σημειώσω ή να πεις τίποτα; 1754 01:08:23,970 --> 01:08:25,290 Πρέπει να ήταν πριν φτάσω εδώ. 1755 01:08:38,040 --> 01:08:39,040 Γεια, Νικ. 1756 01:08:39,340 --> 01:08:40,340 Έχετε τα παιχνίδια; 1757 01:08:40,880 --> 01:08:42,820 Χαίρομαι πολύ που έλαβα το μήνυμά μου. 1758 01:08:43,000 --> 01:08:43,280 Σίγουρος. 1759 01:08:43,700 --> 01:08:45,080 Ελπίζω να μην ήταν ταλαιπωρία. 1760 01:08:45,280 --> 01:08:47,960 Όχι, πήγα στο κέντρο πάντως, οπότε λειτούργησε καλά. 1761 01:08:48,900 --> 01:08:51,000 Στην Arlo Toys; 1762 01:08:52,500 --> 01:08:53,500 Ναι. 1763 01:08:54,420 --> 01:08:55,800 Το μόνο που μένει είναι να υπογράψεις. 1764 01:08:56,740 --> 01:08:57,740 Χμμ. 1765 01:08:58,520 --> 01:08:59,520 Αχ. 1766 01:09:00,080 --> 01:09:02,920 Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από το να βλέπεις ένα παιδί βυθισμένο με ένα παιχνίδι. 1767 01:09:03,200 --> 01:09:04,200 Χα χα. 1768 01:09:05,600 --> 01:09:07,560 Γιατί, διατάζω να τυλίξω αυτό το φορτηγό εκεί. 1769 01:09:07,720 --> 01:09:07,820 ξέρω. 1770 01:09:08,560 --> 01:09:09,400 Ω, κοίτα αυτό. 1771 01:09:09,440 --> 01:09:11,520 Αυτό είναι το κοριτσάκι που ήπια το τσάι πάρτι με. 1772 01:09:12,480 --> 01:09:12,920 Χμμ. 1773 01:09:13,060 --> 01:09:14,560 Της αρέσει πολύ αυτή η κούκλα. 1774 01:09:15,400 --> 01:09:17,900 Βλέπεις πόση χαρά τα φέραμε αυτά παιδιά; 1775 01:09:18,240 --> 01:09:20,380 Το να δημιουργείς χαρά είναι τα Χριστούγεννα περίπου. 1776 01:09:20,880 --> 01:09:21,880 Χμ. 1777 01:09:22,020 --> 01:09:24,440 Δεν νομίζω ότι τα Χριστούγεννα είναι μόνο μια μέρα α έτος. 1778 01:09:25,340 --> 01:09:28,120 Νομίζω ότι τα Χριστούγεννα είναι οποιαδήποτε στιγμή, οποιαδήποτε μέρα. 1779 01:09:28,900 --> 01:09:33,240 Άνθρωποι που πάντα προσπαθούν να δημιουργήσουν χαρά άλλοι, στον εαυτό τους. 1780 01:09:34,240 --> 01:09:35,620 Είναι ένα καλό σύνθημα για να ζήσεις. 1781 01:09:35,800 --> 01:09:36,800 Ναι. 1782 01:09:37,820 --> 01:09:43,060 Υποθέτω ότι αυτό που προσπαθώ να ρωτήσω είναι, σου φέρνει τέτοια χαρά; 1783 01:09:46,180 --> 01:09:46,700 Άγιος Βασίλης! 1784 01:09:46,980 --> 01:09:47,700 Είναι εδώ! 1785 01:09:47,880 --> 01:09:48,940 Όχι άλλα παιχνίδια! 1786 01:09:50,300 --> 01:09:51,300 Κλήσεις υπηρεσίας. 1787 01:09:51,620 --> 01:09:53,540 Και έχεις μια μεγάλη απόφαση να πάρεις. 1788 01:09:55,340 --> 01:09:57,080 Χο χο χο! 1789 01:09:57,420 --> 01:09:58,820 Α, ορίστε! 1790 01:09:59,180 --> 01:10:00,540 Εντάξει, να δω. 1791 01:10:00,620 --> 01:10:01,920 Ποιος θα ήθελε το κόκκινο κουτί; 1792 01:10:02,540 --> 01:10:03,540 Ορίστε. 1793 01:10:13,260 --> 01:10:14,590 Δώρο από τον δεύτερο σύζυγό μου. 1794 01:10:16,050 --> 01:10:17,050 Είναι όμορφο. 1795 01:10:17,570 --> 01:10:20,130 Ναι, είναι το μόνο πράγμα από αυτό γάμος που επέζησε. 1796 01:10:22,010 --> 01:10:23,010 Αχ... 1797 01:10:23,590 --> 01:10:24,270 Είναι εντάξει. 1798 01:10:24,330 --> 01:10:26,640 Όλοι έχουμε δύσκολα αποφάσεις στη ζωή να πάρεις, 1799 01:10:26,641 --> 01:10:29,351 και είμαι σίγουρος ότι ξέρεις για αυτό που μιλάω. 1800 01:10:30,290 --> 01:10:34,963 Ναι, αποφασίζουμε να πάμε για περισσότερα κέρδη, περισσότερα 1801 01:10:34,964 --> 01:10:40,070 προϊόν, νεότερα σχέδια, πιο φανταχτερά παιχνίδια, όλα αυτά. 1802 01:10:40,910 --> 01:10:43,970 Απλώς δεν αφήνει πολύ χρόνο για προσωπικά πράγματα. 1803 01:10:44,350 --> 01:10:45,350 Ναι. 1804 01:10:45,660 --> 01:10:48,211 Ναι, έχασα τα δύο τελευταία Χριστούγεννα με την οικογένειά μου γιατί 1805 01:10:48,212 --> 01:10:50,531 Τα φρόντιζα Γίνονταν υποβολή Αναφορών Καταναλωτή. 1806 01:10:51,070 --> 01:10:52,270 Λοιπόν, αυτό είναι το τίμημα που πληρώνουμε. 1807 01:10:54,910 --> 01:10:56,590 Το μετανιώνεις ποτέ καθόλου; 1808 01:10:59,310 --> 01:10:59,790 Μερικές φορές. 1809 01:10:59,865 --> 01:11:03,970 Μερικές φορές ευχόμουν να είχα βρει ένα καλύτερο ισορροπία. 1810 01:11:04,600 --> 01:11:06,790 Ίσως αυτή η απόσυρση να είναι η δεύτερη μου ευκαιρία. 1811 01:11:08,090 --> 01:11:08,570 Ισως. 1812 01:11:08,571 --> 01:11:08,710 Ισως. 1813 01:11:08,990 --> 01:11:11,690 Λοιπόν, έχουμε δουλειά να κάνουμε εδώ. 1814 01:11:12,150 --> 01:11:14,030 Αυτά τα συμβόλαια δεν πρόκειται να υπογραφούν τους εαυτούς τους. 1815 01:11:14,850 --> 01:11:15,850 Εμείς; 1816 01:11:31,600 --> 01:11:32,600 Έμεινα σε αυτό ασταμάτητα. 1817 01:11:33,790 --> 01:11:35,550 Ναι, αλλά είναι πολύ πιο εύκολο να εστιάσετε αυτό. 1818 01:11:36,700 --> 01:11:37,700 Από τον Κρις; 1819 01:11:40,360 --> 01:11:41,560 Δεν θέλω να μιλήσω για αυτό. 1820 01:11:44,680 --> 01:11:45,680 Εντάξει, θα το συζητήσω. 1821 01:11:45,760 --> 01:11:48,662 Είναι ντροπιαστικό να Αδελαΐδα όλα στη γραμμή, και 1822 01:11:48,663 --> 01:11:51,500 Δεν νομίζω ότι υπάρχει οτιδήποτε άλλο να κάνω ή... 1823 01:11:53,370 --> 01:11:54,480 ή πες, αυτό είναι σίγουρο. 1824 01:11:56,320 --> 01:12:02,760 Μερικές φορές τα πράγματα δεν πάνε ακριβώς όταν το θέλουμε ή ακριβώς όπως το θέλουμε. 1825 01:12:03,320 --> 01:12:06,340 Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν βρίσκουν α τρόπος να γυμναστείς. 1826 01:12:07,120 --> 01:12:10,320 Θέλω να πω, μισώ τον τρόπο που φύγαμε πράγματα. 1827 01:12:11,830 --> 01:12:14,462 Αν υπάρχει κάτι που έχω έμαθε πάνω από αυτά τα λίγα 1828 01:12:14,463 --> 01:12:17,521 εβδομάδες είναι πόσα έχω έλειψε η φιλία μας. 1829 01:12:17,930 --> 01:12:19,610 Μην το αφήσετε λοιπόν να ξεφύγει ξανά αυτή τη φορά. 1830 01:12:21,120 --> 01:12:21,580 Ναι. 1831 01:12:21,581 --> 01:12:24,220 Γεια, πρέπει να της πάρεις αυτό το παιχνίδι πίσω πάλι, σωστά; 1832 01:12:25,840 --> 01:12:26,300 Ναι. 1833 01:12:26,640 --> 01:12:30,901 Πες της λοιπόν ότι δεν θέλεις να πας άλλα επτά χρόνια χωρίς να ξαναμιλήσει. 1834 01:12:31,130 --> 01:12:33,700 Σωστά, αλλά αν το καταφέρει συγχώνευση λοιπόν... 1835 01:12:35,980 --> 01:12:37,340 Θα τη χάσω ξανά. 1836 01:12:38,700 --> 01:12:40,880 Μην αφήσετε να συμβεί αυτό, εντάξει; 1837 01:13:06,010 --> 01:13:06,770 Αλίκη, σωστά; 1838 01:13:06,930 --> 01:13:07,310 Ναι. 1839 01:13:07,870 --> 01:13:08,870 Είναι ο Κρις εδώ; 1840 01:13:09,330 --> 01:13:10,330 Όχι, συγγνώμη. 1841 01:13:10,930 --> 01:13:11,930 Ξέρεις πού πήγε; 1842 01:13:11,970 --> 01:13:12,330 Ναι. 1843 01:13:12,350 --> 01:13:14,830 Στην πραγματικότητα μόλις τηλεφώνησε από την Kathleen Το γραφείο του Keller. 1844 01:13:17,130 --> 01:13:20,630 Λοιπόν, το περνάει; 1845 01:13:21,570 --> 01:13:25,130 Μου ζήτησε να πάρω ένα μπουκάλι σαμπάνιας έτοιμο, έτσι υποθέτω. 1846 01:13:27,510 --> 01:13:32,651 Θέλεις να της πω ότι σταμάτησες ή θα μπορούσα να της τηλεφωνήσω ή... Όχι, όχι. 1847 01:13:35,270 --> 01:13:35,710 Εργοστάσιο. 1848 01:13:35,990 --> 01:13:40,010 Αν μπορούσες να της το δώσεις αυτό, θα ήταν υπέροχο. 1849 01:13:41,770 --> 01:13:42,770 Ναι, θα κάνει. 1850 01:13:43,650 --> 01:13:44,650 Ευχαριστώ, Αλίκη. 1851 01:13:59,920 --> 01:14:03,360 Έτσι, οι δάσκαλοί μου άκουσαν για το πώς ο καθένας Μου αρέσει το τραγούδι μου στο Jamboree και αυτοί 1852 01:14:03,361 --> 01:14:06,121 υποσχέθηκε ότι θα μπορούσα να κάνω ένα πρωτότυπο τραγούδι στη συναυλία του επόμενου έτους. 1853 01:14:06,280 --> 01:14:06,620 Εκπληκτική επιτυχία. 1854 01:14:06,621 --> 01:14:07,621 Γεια, αυτό είναι υπέροχο. 1855 01:14:08,640 --> 01:14:11,520 Λοιπόν, θα με θυμηθείς όταν είσαι; ένας μεγάλος διάσημος τραγουδιστής-τραγουδοποιός; 1856 01:14:11,720 --> 01:14:13,320 Ω, συγγνώμη, πώς σε λένε πάλι; 1857 01:14:14,300 --> 01:14:15,300 Κοροϊδία. 1858 01:14:15,600 --> 01:14:17,916 Μαμά, μπορώ να έχω μερικά τέταρτα ακόμα το παιχνίδι αγώνων ταράνδων; 1859 01:14:17,940 --> 01:14:18,580 Φυσικά, αγάπη μου. 1860 01:14:18,780 --> 01:14:19,160 Καλά. 1861 01:14:19,161 --> 01:14:20,161 Σας ευχαριστώ. 1862 01:14:20,880 --> 01:14:23,400 Υποθέτω ότι πρέπει να σας ευχαριστήσω για την εισαγωγή Έμμα σε αυτό το μέρος. 1863 01:14:23,460 --> 01:14:25,216 Πρέπει να έρχεται εδώ κάθε πέντε λεπτά. 1864 01:14:25,240 --> 01:14:26,240 λυπάμαι. 1865 01:14:27,180 --> 01:14:28,180 Καλά. 1866 01:14:28,420 --> 01:14:29,420 Θα πάρω λίγη πίτα. 1867 01:14:29,460 --> 01:14:30,480 Μετά θα πάω να δω τον Τζο. 1868 01:14:30,600 --> 01:14:32,240 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το κάνεις πραγματικά αυτό. 1869 01:14:32,340 --> 01:14:32,720 ξέρω. 1870 01:14:32,740 --> 01:14:33,180 Ούτε εγώ. 1871 01:14:33,740 --> 01:14:35,040 Απλώς αισθάνεται σωστό. 1872 01:14:35,400 --> 01:14:36,400 Είμαι περήφανος για σένα. 1873 01:14:36,780 --> 01:14:37,780 πραγματικά είμαι. 1874 01:14:38,200 --> 01:14:38,900 Αυτό είναι μεγάλο. 1875 01:14:39,120 --> 01:14:40,120 Σας ευχαριστώ. 1876 01:14:40,420 --> 01:14:42,180 Μου πήρε λίγο χρόνο για να φτάσω εδώ, αλλά... 1877 01:14:42,580 --> 01:14:43,120 Δεν ξέρω. 1878 01:14:43,140 --> 01:14:44,660 Ξύπνησα σήμερα το πρωί και μόλις... 1879 01:14:44,860 --> 01:14:46,380 Ένιωσα ότι όλα ήταν δυνατά. 1880 01:14:46,860 --> 01:14:47,860 Καλή τύχη. 1881 01:14:48,140 --> 01:14:48,720 Σας ευχαριστώ. 1882 01:14:48,820 --> 01:14:49,140 Αντίο. 1883 01:14:49,160 --> 01:14:50,840 Ελπίζω να μην με απομακρύνει. 1884 01:14:52,320 --> 01:14:56,820 Απλά να είσαι ανοιχτός, να είσαι ειλικρινής και να πηγαίνεις με το δικό σου έντερο. 1885 01:14:58,580 --> 01:14:59,580 Καλά. 1886 01:15:00,400 --> 01:15:01,400 Αλλά χρειάζομαι πίτα. 1887 01:15:01,860 --> 01:15:02,860 Χρειάζομαι πίτα. 1888 01:15:08,020 --> 01:15:08,460 Ω. 1889 01:15:08,920 --> 01:15:09,360 Συγνώμη. 1890 01:15:09,520 --> 01:15:10,520 Είμαστε κλειστοί. 1891 01:15:14,285 --> 01:15:15,965 Θα είναι λευκά Χριστούγεννα απόψε. 1892 01:15:17,200 --> 01:15:18,200 Κρις. 1893 01:15:19,730 --> 01:15:20,730 Τι κάνεις εδώ; 1894 01:15:21,325 --> 01:15:22,440 Ήθελα να σου μιλήσω. 1895 01:15:22,520 --> 01:15:23,520 Τι; 1896 01:15:24,150 --> 01:15:27,820 Δεν νομίζω ότι υπάρχουν πολλά να ειπωθεί. 1897 01:15:28,480 --> 01:15:29,800 Ω, νομίζω ότι υπάρχουν πολλά να πούμε. 1898 01:15:30,730 --> 01:15:34,840 Άκουσα για τη συγχώνευση, ότι πήγες προς τα εμπρός μαζί του. 1899 01:15:34,920 --> 01:15:36,880 Απλά συγχαρητήρια λοιπόν. 1900 01:15:36,900 --> 01:15:37,940 Είμαι πολύ χαρούμενος για σένα. 1901 01:15:38,280 --> 01:15:40,160 Φαίνεσαι πολύ χαρούμενος. 1902 01:15:42,180 --> 01:15:43,180 Τζο. 1903 01:15:43,300 --> 01:15:44,300 Κρις. 1904 01:15:46,680 --> 01:15:48,280 Δεν προχώρησα στη συγχώνευση. 1905 01:15:50,250 --> 01:15:50,860 Δεν ξέρω. 1906 01:15:51,000 --> 01:15:52,640 Γιατί η Αλίκη μου το είπε. 1907 01:15:52,641 --> 01:15:53,180 Μου είπε για τη σαμπάνια. 1908 01:15:53,300 --> 01:15:56,380 Η σαμπάνια για να γιορτάσουμε, αλλά όχι η συγχώνευση. 1909 01:15:56,880 --> 01:15:57,880 Τι; 1910 01:15:58,580 --> 01:15:59,580 Ναι. 1911 01:16:01,300 --> 01:16:03,160 Άρα, καμία συγχώνευση. 1912 01:16:03,680 --> 01:16:06,160 Τεχνικά, ούτε τα παιχνίδια της TJ. 1913 01:16:07,320 --> 01:16:08,500 Τι γίνεται με εσάς; 1914 01:16:08,940 --> 01:16:12,440 Όπως, υποτίθεται ότι θα έλεγες το σύνολο shebang. 1915 01:16:14,100 --> 01:16:16,120 Γι' αυτό θέλω να σου μιλήσω. 1916 01:16:23,140 --> 01:16:24,140 Δείτε τώρα... 1917 01:16:25,850 --> 01:16:27,030 Είμαι κάπως ελεύθερος πράκτορας. 1918 01:16:28,550 --> 01:16:30,470 Και ήλπιζα ότι... 1919 01:16:32,850 --> 01:16:34,370 εσύ και εγώ μπορούσαμε... 1920 01:16:35,750 --> 01:16:36,750 ξεκινήστε από την αρχή. 1921 01:16:37,790 --> 01:16:38,790 Μαζί. 1922 01:16:40,130 --> 01:16:41,590 Σαν λευκή πλάκα. 1923 01:16:42,770 --> 01:16:44,230 Και εσύ και εγώ... 1924 01:16:46,350 --> 01:16:48,730 θα μπορούσαμε να δημιουργήσουμε το είδος της εταιρείας που εμείς πάντα ήθελε. 1925 01:16:51,340 --> 01:16:55,210 Θα μπορούσαμε να το τρέξουμε και να... λειτουργήσουμε όπως πάντα είχαμε σκοπό. 1926 01:16:58,140 --> 01:17:00,550 Και θα μπορούσαμε να φτιάξουμε παιχνίδια με νόημα που... 1927 01:17:01,430 --> 01:17:03,470 φέρνει στους ανθρώπους τόση χαρά. 1928 01:17:05,370 --> 01:17:08,610 Και θα μπορούσαμε να είμαστε σε μια εταιρεία όπου είμαστε θα είμαστε ελεύθεροι να είμαστε ο εαυτός μας. 1929 01:17:11,710 --> 01:17:12,710 Υπομονή. 1930 01:17:12,970 --> 01:17:13,970 Υπομονή. 1931 01:17:14,150 --> 01:17:15,470 Επιτρέψτε μου να το ξεκαθαρίσω. 1932 01:17:15,590 --> 01:17:17,510 Θέλεις να κάνεις... 1933 01:17:18,255 --> 01:17:19,570 παιχνίδια πάλι μαζί μου; 1934 01:17:21,290 --> 01:17:21,890 Ναί. 1935 01:17:21,891 --> 01:17:22,910 το κάνω. 1936 01:17:26,590 --> 01:17:28,090 Εννοώ, με την επιχειρηματική μου αίσθηση και... 1937 01:17:28,091 --> 01:17:30,850 φαντασία σας, θα κάναμε πολύ καλό ταιριάζουν. 1938 01:17:31,110 --> 01:17:32,110 Αυτό κάνουμε. 1939 01:17:35,310 --> 01:17:36,870 Είστε σίγουροι για αυτό; 1940 01:17:50,820 --> 01:17:53,500 Υπάρχει μόνο ένα... μικρό... 1941 01:17:54,100 --> 01:17:55,400 μικροσκοπική επιπλοκή. 1942 01:17:56,400 --> 01:17:57,400 Τι είναι αυτό; 1943 01:18:04,120 --> 01:18:05,440 Είμαι ερωτευμένος μαζί σου. 1944 01:18:39,860 --> 01:18:40,540 Ωχ. 1945 01:18:40,640 --> 01:18:41,640 Ωχ. 1946 01:18:45,120 --> 01:18:48,040 Παιχνίδια με γωνιακή βάση έναντι Χριστουγεννιάτικων πάρτι για μια καλή αρχή. 1947 01:18:48,380 --> 01:18:49,380 Ναι. 1948 01:18:49,700 --> 01:18:50,980 Μου λείπει ο Νικ, ε; 1949 01:18:51,180 --> 01:18:53,020 Δεν τον έχω δει από το φετινό παιχνίδι οδηγώ. 1950 01:18:53,140 --> 01:18:55,240 Λοιπόν, γιατρέ, απόψε είναι η μεγαλύτερη βραδιά του το έτος. 1951 01:18:55,920 --> 01:18:56,360 Αδύνατος. 1952 01:18:56,920 --> 01:18:57,920 Είσαι σίγουρος; 1953 01:18:57,960 --> 01:18:58,680 Ναι, είσαι σίγουρος; 1954 01:18:58,900 --> 01:18:59,800 Ερχομαι. 1955 01:18:59,860 --> 01:19:00,160 ξέρω. 1956 01:19:00,260 --> 01:19:01,836 Είναι πάντα εκεί όπου χρειάζεσαι αυτόν. 1957 01:19:01,860 --> 01:19:03,620 Φροντίζει πάντα τα παιδιά να αγαπούν τα παιχνίδια. 1958 01:19:03,740 --> 01:19:05,480 Και είναι πάντα απασχολημένος την παραμονή των Χριστουγέννων. 1959 01:19:05,820 --> 01:19:06,200 ξέρω. 1960 01:19:06,380 --> 01:19:06,820 Ναι. 1961 01:19:07,180 --> 01:19:08,260 Οι τελικοί αριθμοί είναι μέσα. 1962 01:19:08,500 --> 01:19:08,720 Εντάξει. 1963 01:19:08,860 --> 01:19:09,880 Φτιάξτε το δικό σας κουκλόσπιτο. 1964 01:19:10,100 --> 01:19:11,940 Είναι επίσημα το νούμερο τρία παιχνίδι αυτό Χριστούγεννα. 1965 01:19:11,941 --> 01:19:12,941 Ναι! 1966 01:19:15,260 --> 01:19:16,120 Αυτό είναι φοβερό. 1967 01:19:16,180 --> 01:19:17,180 Καλή δουλειά σε όλους. 1968 01:19:18,540 --> 01:19:19,540 Συγχαρητήρια. 1969 01:19:20,140 --> 01:19:21,260 Συγχαρητήρια σε σας. 1970 01:19:21,500 --> 01:19:23,900 Είσαι σίγουρος ότι είσαι εντάξει με το όχι να είσαι νούμερο ένα; 1971 01:19:24,180 --> 01:19:28,660 Ξέρετε, εννοώ, τα μακροπρόθεσμα δεδομένα λένε ότι τα παιδιά έχουν πέντε φορές περισσότερες πιθανότητες 1972 01:19:28,661 --> 01:19:32,680 παίζουν με το κουκλόσπιτο μας από αυτό το νούμερο ένα μικρό πράγμα παιχνίδι με φως λέιζερ. 1973 01:19:33,080 --> 01:19:34,420 Δεν θα μπορούσα να συμφωνήσω περισσότερο. 1974 01:19:36,780 --> 01:19:37,780 Καλά Χριστούγεννα. 1975 01:19:38,440 --> 01:19:39,440 Χριστούγεννα. 1976 01:19:40,240 --> 01:19:41,480 Καλά Χριστούγεννα, Τζο. 1977 01:19:41,580 --> 01:19:41,920 Καλά Χριστούγεννα, Τζο.